Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piraruco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRARUCO EN PORTUGAIS

pi · ra · ru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRARUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piraruco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PIRARUCO


abeijaruco
a·bei·ja·ru·co
abejaruco
a·be·ja·ru·co
abelharuco
a·be·lha·ru·co
bazaruco
ba·za·ru·co
bruco
bru·co
cleruco
cle·ru·co
cotruco
co·tru·co
farruco
far·ru·co
marruco
mar·ru·co
maçaruco
ma·ça·ru·co
melharuco
me·lha·ru·co
milharuco
mi·lha·ru·co
mossoruco
mos·so·ru·co
potruco
po·tru·co
truco
tru·co
vagruco
va·gru·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PIRARUCO

piraquera
piraquém
piraquê
piraqui
piraquiba
piraquitinga
pirar
pirarara
pirargilita
piraroba
pirarucu
pirarucubóia
pirassununguense
pirata
piratagem
piratar
pirataria
piratear
piratinga
piratiniense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PIRARUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
leuco
louco
luco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
trabuco

Synonymes et antonymes de piraruco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRARUCO»

piraruco banana pacovã assada farofa tripadvisor foto banzeiro manaus piraruco castanha pará arroz brócolis confira fotos vídeos reais dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir picture check members candid ictiol peixe guiana sudis gigas coco polish table good friday fish bank holidays have poland normal working celebrate with perfil transformice cheeseformice gráfico dados coletou queijo irá alimentar ratos famintos gastou

Traducteur en ligne avec la traduction de piraruco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRARUCO

Découvrez la traduction de piraruco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de piraruco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piraruco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

piraruco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piraruco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piraruco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piraruco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piraruco
278 millions de locuteurs

portugais

piraruco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piraruco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piraruco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piraruco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piraruco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piraruco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piraruco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piraruco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piraruco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piraruco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piraruco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piraruco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piraruco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piraruco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piraruco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piraruco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piraruco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piraruco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piraruco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piraruco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piraruco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRARUCO»

Le terme «piraruco» est très peu utilisé et occupe la place 129.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piraruco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piraruco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piraruco».

Exemples d'utilisation du mot piraruco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PIRARUCO»

Découvrez l'usage de piraruco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piraruco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jângala: complexo Araguaia
Leva macaxeira, cará, carne e miúdos de tartaruga, nacos de toucinho de piraruco - a ventrecha - ou seja, as partes adiposas da Arapaiga giga dos ictiólogos. Todos esses adjuntos jogados numa panela de barro enorme, cozinhados até ...
Carmo Bernardes, 1993
2
The Rough Guide to South America
One of Belem's best restaurants with a great setting overlooking the basilica, excellent food and air conditioning - though it's fairly expensive and a bit short on atmosphere; try the piraruco ao leite de coco. Usually open until midnight but ...
Rough Guides, 2004
3
A criação de animais indígenas vertebrados: peixes, ...
Família Osteoglossidae PIRARUCÚ ou PIRARUCO (Arapaima gigas) O pirarucú, verdadeiro gigante da agua doce, é um peixe cuja respiração é feita em parte com ar atmosférico. Segundo experiências realizadas por Sawaya & Maranhão ...
Paulo Nogueira Neto, 1973
4
Annals of Natural History, Or, Magazine of Zoology, Botany, ...
... out fishing returned with a large Arapaima or Piraruco (Sudts Gigas), which they had succeeded in capturing for us, their superstition forbidding them to taste of its flesh. As it was late and the fish weighed not less than two hundred pounds,  ...
5
Writing Across Cultures: Narrative Transculturation in Latin ...
... Greek tragedy (and whose contemporary model in the Brazilian Amazon can be found in plays by Márcio Souza based on indigenous models, such as Tem piranha no piraruco and As folias do látex)44—now reconstructed as a written text, ...
Angel Rama, David Frye, 2012
6
Annals of Natural History
... returned with a large Arapaima or Piraruco (Sudis Gigas), which they had succeeded in capturing for us, their superstition forbidding them to taste of its flesh. As it was late and the fish weighed not less than two hundred pounds, we deferred ...
Sir William Jardine, 1840
7
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
... out fishing returned with a large Arapaima or Piraruco (Sudis Gigas), which they had succeeded in capturing for us, their superstition forbidding them to taste of its flesh. As it was late and the fish weighed not less than two hundred pounds,  ...
8
O espaço da crítica: panorama atual
Assim, fomos largando "piraruco" por pirarucu; "sicupira" por sucupira; "sariema" por seriema; e, uma única vez, adotamos "pantame" por pântano, por achar esse termo, pronunciado assim, mais bem ajustado no contexto. (BERNARDES ...
Moema de Castro e Silva Olival, 1998
9
Selva: bichos e gente
Engolido pela sucuri, esperneia dentro dela, a sucuri estorce-se de dor primeiro que dá conta de botá-lo pra fora. Ganha corrida do veado, amarra corda no rabo do piraruco - pinta os canecos. Só mesmo em lendas e fábulas isso acontece, ...
Carmo Bernardes, 2001
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Nos rios abunda o piraruco, o aimoré, o pacú, o capibara, e pequenos caimòes, que alguns indígenas comem : o uso de envenenar as aguas para apanhar o peixe pratica-se geralmente. Variadíssimo é o feitio dos ferros das settas, de que  ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRARUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piraruco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Avilon ZOO
Some of the more exotic animals in this collection include pretty flamingos set in their own little habitat and the wild fish called Piraruco Arapaimas Gigas, which ... «Philippine Star, avril 11»
2
Durante visita de ministra, secretário diz que terminal pesqueiro de …
Para ele, isso vai permitir agregação de valor e incentivo econômico. "Hoje o quilo de piraruco é vendido a R$ 3. Mas o bacalhau de pirarucu poderá chegar a ... «D24am.com, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piraruco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/piraruco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z