Téléchargez l'application
educalingo
cabeça de prego

Signification de "cabeça de prego" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABEÇA DE PREGO EN PORTUGAIS

ca · be · ça · de · pre · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABEÇA DE PREGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabeça de prego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABEÇA DE PREGO

alterego · borrego · carrego · córrego · descarrego · desemprego · emprego · grego · labrego · lobrego · peixe-prego · pleno-emprego · prego · reemprego · rego · reprego · seguro-desemprego · subemprego · superego · ábrego

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABEÇA DE PREGO

cabeça · cabeça de medusa · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água · cabeça-de-frade · cabeça-de-medusa · cabeça-de-moleque · cabeça-de-rubim · cabeçada · cabeçal · cabeçalha · cabeçalhão · cabeçalho · cabeçaria · cabeção · cabeço · cabeçorra · cabeçorro · cabeçote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABEÇA DE PREGO

adrego · andarego · astrego · berrego · boldrego · corego · cárrego · escorrego · espárrego · feno-grego · filogrego · larego · lôbrego · neogrego · ourego · patarrego · sobrego · solarego · sôfrego · ávrego

Synonymes et antonymes de cabeça de prego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇA DE PREGO»

cabeça de prego · ferida · cabeça · prego · virilha · doença · furunculo · pele · tratamento · como · curar · mais · saúde · furúnculo · conhecido · popularmente · causada · pela · inflamação · furúnculos · saiba · tratar · evitá · ribeirópolis · essa · aparência · também · conhecida · alguns · espinha · interna · vão · aumentando · fatos · curiosidades · remédio · caseiro · para · tirar · existem · remédios · caseiros · otratamento · pode · feito · diversas · formas · ideal · conseguir · extrair · cena · pouco · forte · pessoal · nunca · tinha · visto · isso… · povo · antigo · fastidio · postagem · recente · patológicas · impetigo · pioderma · pereba · broto · autores · monique · couto · matos · mariana · póvoa · edimilson · migowski · agente · etiológico · dicionário · informal · demônios · garoa · letras · não · pensa · feita · pensar · quanta · gente · carregar · cabelo · passa · pente · enfeitar · certas · músicas · verdades · letra · musica · música · clipe · ouvir · falo · sossego · permita · vagalume ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabeça de prego à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABEÇA DE PREGO

Découvrez la traduction de cabeça de prego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabeça de prego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabeça de prego» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

钉头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cabeza de clavo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nail-head
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाखून सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار الرأس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шляпка гвоздя
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cabeça de prego
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেরেক-মাথা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nail-tête
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuku-kepala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nagelkopf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ネイルヘッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네일 헤드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pucuk-kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đinh đầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆணி தலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नखे डोके
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tırnak baş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nail-head
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nail-head
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

капелюшок цвяха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unghii-cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφί-επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spyker-kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spikhuvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiker-head
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabeça de prego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABEÇA DE PREGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabeça de prego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabeça de prego».

Exemples d'utilisation du mot cabeça de prego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABEÇA DE PREGO»

Découvrez l'usage de cabeça de prego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabeça de prego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Outros nomes: abscesso, cabeça- de-prego, leicenço, nascida e tumor. Receituário: Colocar rodelas secas de batata de Amaro Leite. * Entrecascas fervidas de barbatimão, o caldo embebido no algodão, aplicado no local. * Aplicar cebola ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Quando eu era menino
... espinhela caída, nó na tripa, estupor, dor de barriga, indigestão, caganeira, torcicolo, batedeira do coração, congestão, galo, queimação no estrambo, erisipela, furunco, cabeça-de-prego, barriga-d'água, derrame, reumatismo, mal dos sete ...
Rubem A. Alves, 2003
3
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
O capilar é erguido, deixando Isolamento (a) Cabeçote Pressão (b) Chama de hidrogénio (c) Figura 11.34 União de fios de conexão em cabeça-de-prego: (a) pastilha montada em cabeçote, fio de ouro pronto para união (b) união de ...
4
A nova ortografia sem mistério:
... ponte cabeça-de-porco cabeça de porco cabeça-de-porongo cabeça de porongo cabeça-de-praia cabeça de praia cabeça-de-prego cabeça de prego5 cabeça-de-preto cabeça de preto cabeça-de-rede cabeça de rede cabeça-de- tremoço ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Af. 2. 64. 3. " o que morar па ея- beç a do seu casai. " §. Cabeça do mez d1 Agosto ; principio. Ined. III. 19J. §. Trazer alguma coi- sa sobre a cabeça , íig. prezá-la, estima-la. Armes, 1. 19. 6. Cabeça de prego ; a extremidade opposta á ponta.
António de Morais Silva, 1823
6
Archivo Popular
Prendeo hum dos estribos pelo gancho de ferro a huma cabeça de prego , e então mettendo o pé neste estribo, e segurando-se com a mão esquerda á corda , com a direita prendeo o outro estribo em outro prego mais elevado; e mettendo o ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Cabeça de prego ; a extremida- de opposta á ponía. §. Cabeça do dedo ; a ponía . §. Cabeça da mata ; o que vivia em mata cou- cada : Ined, III. f. 490. ou os extremos das matas ? §. Lago cabeça do Nilo ; fonte. В. i. 10. 1. §. Cabeça do sino ; a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Eu te arrenego cabeça de prego , expres. prov. pregou-lhe hum muno , phr. vulg. He capaz de dormir n^hum prégo , phr. vulg. pari mostrar huma vontade constante de dormir , e hum sômno profundo. PREMISSAS, 1 Div. s. f. pl. O 1 .' adj. do ...
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Pomar e horta caseiros
Nas casas de artigos agropecuários existem produtos que combatem, nas plantas cítricas, as lagartas (mosca- de-prego), pulgões, cochonilhas (verde, parda, cabeça-de- prego e escama- vírgula); na figueira, as brocas-da- figueira e brocas; ...
Irineu Fabichak
10
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
Tem galinha gorda de muita banha e a gordura é de primeira para um bando de coisas. Dona Guiomar derretia, envasava e usava para o melhor que podia, no caso de uma cabeça-de-prego, de uma nascida qualquer, para desentupir nariz  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabeça de prego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabeca-de-prego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR