Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aeromoço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AEROMOÇO EN PORTUGAIS

a · e · ro · mo · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AEROMOÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aeromoço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AEROMOÇO


almoço
al·mo·ço
cabeça de tremoço
ca·be·ça·de·tre·mo·ço
maremoço
ma·re·mo·ço
moço
mo·ço
tramoço
tra·mo·ço
tremoço
tre·mo·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AEROMOÇO

aerológico
aeromancia
aeromante
aeromântico
aeromecânico
aeromedicina
aeromel
aerometria
aerométrico
aeromoça
aeromodelismo
aeromodelista
aeromodelo
aeromoto
aeromotor
aeronaugrafia
aeronaugráfico
aeronauta
aeronaval
aeronave

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AEROMOÇO

aboço
alvoroço
cantroço
caroço
catrapoço
choço
crespoço
destroço
emboço
esboço
estroço
fescoço
inhacoço
pescoço
poço
reboço
roço
saragoço
sotroço
troço

Synonymes et antonymes de aeromoço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AEROMOÇO»

aeromoço aeromoço wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa flag brazil este comum brasil semelhante português aero moço masculino aeromoça tradução inglês muitas outras traduções portuguese many other translations informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir steward verificar ortografia gramática sobre casa priberam palavra encontrada será queria dizer sugestões aeromoças acrómico aeromotor acrônico adormeço esperanto simplesmente abaixe nosso definições gratuito criativo verbal indicação preposições usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado tweetar dono

Traducteur en ligne avec la traduction de aeromoço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AEROMOÇO

Découvrez la traduction de aeromoço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aeromoço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aeromoço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

空姐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acontecimientos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stewardess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ान परिचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضيفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бортпроводник
278 millions de locuteurs

portugais

aeromoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমানবালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agent de bord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pramugari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flugbegleiter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スチュワーデス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스튜어디스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pramugari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhân viên tiếp tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான பணிப்பெண்ணாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçuş görevlisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assistente di volo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stewardesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бортпровідник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însoțitor de zbor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροσυνοδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugwaardin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygvärdinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyvertinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aeromoço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AEROMOÇO»

Le terme «aeromoço» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.949 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aeromoço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aeromoço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aeromoço».

Exemples d'utilisation du mot aeromoço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AEROMOÇO»

Découvrez l'usage de aeromoço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aeromoço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aviação: A voz independente da aeronautica brasileira
Dn cabine principal, o ar dfe ventilação vai para a copa do aeromoço e para a cozinha depois pra os tualettes e finalmente é evacuado para o exterior. A regularização automática da temperatura da cabine é Parte integrante dos sistemas de ...
2
Legislação trabalhista remissiva
O rádio-operador de voo poderá exercer cumulativamente a função de navegador, quando munido da competente habilitação técnica. <) <> O comissário ou aeromoço é o auxiliar do comandante encarregado do serviço de atendimento dos ...
Brazil, José Edvaldo Tavares, 1964
3
Aero magazine
AEROMOÇA PREMIADA A aeromoço norte-amerieana Carla Schmirler recebeu prémio de segurança concedido pela Airlines Pílots Associa- tion dos Estados Unidos. A premiada aWromoça voa desde 1957, tendo S do agraciada por seu ...
4
Ecos de uma vida
Continuamos indo duas a três vezes ao ano para os Estados Unidos, especialmente para Nova Iorque, de avião, na classe económica. Certa vez, no início do vóo, chegou um aeromoço e me disse que eu estava em lugar errado, que o meu ...
Jacob Blochtein, 2004
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (JUR) to plead; ♢ vi to practise law. aéreo,-a adj air, aerial; ataque ~ air raid; Força Aérea Air Force; por via ~a by air mail; estar ~ to be in the clouds. aerobarco m (BR) hovercraft. aeróbicafaerobics sg. aeródromo m airfield. aeromoço,-a m ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Espio e constato rolo de fumaça espessa e negra escorrendo na parte externa. Um grande estouro na cabine ou motores despertou a todos. Incontinenti, apareceu o aeromoço da FAB (na verdade um "aerovelho", em uniforme de soldado).
Ib Kern, 2007
7
Caminho de ninguém: romance
Dirigiu a palavra ao aeromoço. O ruido do motor ensurdecia um pouco e sua própria voz parecia vir de muito longe. Teve que falar um pouco alto demais, no receio de não ser ouvido. — Bom tempo pela frente, hein? O rapaz ergueu os olhos ...
Làsinha Luís Carlos, 1965
8
Tpm
Outro dia comentei com ele que achava a profissão de aeromoça muito sacrificada e perguntei: “Existe algo mais triste que aeromoça?”. Ele disse: “ Aeromoço!”. Isso é bem meu pai. Na entrevista que você deu para a Trip em 2001, conta que ...
9
Português contemporâneo
... n m/f 'adolescent' 33L adquirir v 'acquire' 41 L adverbial -ais aj m/f 'adverbial' ( 37) advérbio n 'adverb' (37) adversário -a n 'adversary' 29L advogado -a n ' lawyer' (16) aeromoço -a n 'steward, stewardess' 35L aeroporto n 'airport' 20 afeto n ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
10
Dicionário técnico: português-inglês
... comissário de bordo; aeromoço, aeromoça. Comissionado - to be commissioned; ser comissionado. Comitê - committee; comissão, grupo que trata de algum assunto; conjunto de pessoas, parte de um grupo, nomeadas ou eleitas ou ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AEROMOÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aeromoço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"BBB 15": Rafael dá esporro na produção por causa de piscina suja
A aeromoço concordou com o namorado. "É verdade. Está imundo." Em seguida, o loiro chamou a atenção da produção para resolver o problema. "Produção ... «Regiao Noroeste, janv 15»
2
Aeromoço é demitido por estar em lista proibida de viajar nos EUA
Um comissário de bordo que passou no programa de trainee da American Airlines foi demitido após a companhia aérea descobrir que ele está na lista de ... «Globo.com, août 13»
3
Passos Coelho perde iPad em avião da Taag
aeromoço (no ar): uaué, taag é a mafia do ar. recompensa??? pois se fosse a mala de um preto, pobre e malcheiroso lhe mandavam no capim. Anónimo ... «AngoNotícias, déc 11»
4
Aeromoço que fugiu de avião estava fazendo sexo quando foi preso
O comissário de bordo Steven Slater, de 38 anos, que foi preso na segunda-feira em Nova York, nos EUA, depois que fugiu de um avião pela saída de ... «pe360graus.com, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aeromoço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aeromoco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z