Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cadaste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CADASTE EN PORTUGAIS

ca · das · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADASTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cadaste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CADASTE


arraste
ar·ras·te
baste
bas·te
bubaste
bu·bas·te
codaste
co·das·te
contracadaste
con·tra·ca·das·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
engaste
en·gas·te
ginaste
gi·nas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
guindaste
guin·das·te
haste
has·te
hidraste
hi·dras·te
jangalamaste
jan·ga·la·mas·te
mentraste
men·tras·te
parafraste
pa·ra·fras·te
raste
ras·te
traste
tras·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CADASTE

cada
cadabulho
cadaço
cadafalso
cadai
cadamo
cadanarapuritana
cadarço
cadarrão
cadastragem
cadastral
cadastramento
cadastrar
cadastro
cadaupuritana
cadava
Cadaval
cadaverina
cadaverização
cadaverizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CADASTE

deste
esmiuçaste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
previste
reste
sudeste
termaste
teste
triste
truste
viste

Synonymes et antonymes de cadaste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADASTE»

cadaste cadaste dicionário informal naut peça popa embarcações onde prende ferragens leme codasta estrutura casco navios metálicos navio mercante hélice ordinário interior clara eixo exterior português náutica assentam dobradiças artimanha talabardão alcatrate castelo remo servia escudos chumaceiras fila superior remos central tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito priberam língua cadastecadaste sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino marinha índia modelo arsenal quilha roda proa todas estas partes conuem

Traducteur en ligne avec la traduction de cadaste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CADASTE

Découvrez la traduction de cadaste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cadaste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cadaste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cadaste
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cataste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Registered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cadaste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cadaste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cadaste
278 millions de locuteurs

portugais

cadaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cadaste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadaste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadaste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cadaste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cadaste
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등록 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cadaste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cadaste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cadaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cadaste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadastro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cadaste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cadaste
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cadaste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cadaste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cadaste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cadaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cadaste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cadaste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cadaste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CADASTE»

Le terme «cadaste» est communément utilisé et occupe la place 70.428 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cadaste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cadaste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cadaste».

Exemples d'utilisation du mot cadaste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADASTE»

Découvrez l'usage de cadaste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cadaste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
A carlinga do mastro de ré fica a 8 pés do cadaste. Arma com 2 bastardos sendo maior o traquete do que a vela do mastro de ré. Os mastros são pouco inclinados para vante. A popa é quadrada e imita a dos antigos galeões com varanda e ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
2
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
Cadaste j J* 2 % Náo Alcides^ de 64 peças. Comprimento do Cadaste á Roda, tomado na altu-j .„ft ft ft rа da primeira cubería \ 5 " Distancia do mastro grande á . perpendicular da i QO, л л Roda . . . j m ° ° Do meio do mastro do Traquete á ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
3
Annaes maritimos e coloniaes
O eixo do parafuzo que, como dissemos, corre horizontalmente desde o cadaste, onde entra, até a maquina, liga-se no seu extremo a roda menor T, fig 5.a, 6." e 7 .a, onde o mesmo eixo é representado por U T. Quatro cylindros, D, D, etc.
4
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
As aza's:, ou 'abas tanto dosmachoá, como dásffemeas;' terão de comprido tres vezes a grossura da cadaste, de largura térãb pouco menos de metade da grossura do cadaste y * ã sua grossura será a Quarta, parte da sua largura. -,: Al ' ' ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
5
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Culatra dos porquetes , o angulo que elles formam j e que entalha no contra- cadaste. Culatra dos segundos gios, a madeira que forma o vértice do angulo que elles descrevem , e que entalha no coutra-cadaste. Culatra dos terceiros gios, ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
6
Diccionario de Marinha, etc
CULATnA nos PonQnETEs, o angulo que elles formam, e que entalha no contra- cadaste. CULATnA nos sEGUnDos elos, a madeira que forma o vértice do angulo que elles descrevem , e que entalha 'no coutra-cadaste. CULATnA nos ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
7
Bibliotheca do povo e das escolas
tes; mas sendo de chapas, são estas recurvadas convenientemente, formando caual, e entre si ligadas por cantoneiras. Cadaste -E' a peça que assenta perpendicularmente no extremo da quilha, onde so apoia o leme do navio. O navio ...
8
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Cadaste (fig. 1). — É um madeiro que se colloca ao alto na extremidade de ré da quilha, que para isso tem uma abertura quadrada onde o cadaste emmecha. O cadaste é tambem ligado pela parte interna á quilha, por um grosso madeiro ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
9
Matias Sandorf:
A quilha, assentando nos picadeiros ecom a carreira ensaboada, estava apenas sustentada pela escorado cadaste. Bastariapicar estaescora para queele começasse a escorregar; depois, comoa velocidade aumentavaporefeito ...
Júlio Verne, 2014
10
Relação, ou Noticia particular da infeliz viajem da nás de ...
... correspondentes para hum , e outro lado , que só occupavao a largura da porta do Leme, pondo-lhe quatro ar- rídas prezas aos ditos toros , que havião encostar sobre ò Cadaste , com dous vergueiros, que o ajusta vão melhor_ao mesmo ...
Elias Alexandre e Silva, 1778

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CADASTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cadaste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'impossible impôt wallon sur la fortune
Un cadaste par l'administration wallonne, vous voulez rire? Cela supposerait l'établissement d'un cadastre du patrimoine financier des Wallons. Avec une ... «Le Vif, mars 15»
2
Confira os 10 sites que conectam os freelancers aos clientes no …
Além da visibilidade e do networking, os sites às vezes permitem que o profissional cadaste um portfólio que serve de vitrine para os clientes interessados. «Universia Brasil, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cadaste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cadaste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z