Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caferana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAFERANA EN PORTUGAIS

ca · fe · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAFERANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caferana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAFERANA


abacaterana
a·ba·ca·te·ra·na
anerana
a·ne·ra·na
ariperana
a·ri·pe·ra·na
caimberana
ca·im·be·ra·na
canjerana
can·je·ra·na
caraiperana
ca·rai·pe·ra·na
cariperana
ca·ri·pe·ra·na
cejerana
ce·je·ra·na
coerana
co·e·ra·na
grana
gra·na
imberana
im·be·ra·na
iperana
i·pe·ra·na
jacarerana
ja·ca·re·ra·na
juerana
ju·e·ra·na
membrana
mem·bra·na
prana
pra·na
rana
ra·na
soberana
so·be·ra·na
tirana
ti·ra·na
uberana
u·be·ra·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAFERANA

cafeína
cafeínico
cafeísmo
cafelana
cafelista
cafeocracia
cafeol
cafeomancia
cafeona
cafequezu
cafetal
cafetanina
cafetar
cafetaria
cafe
cafetão
cafeteira
cafeteiro
cafeteria
cafetina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAFERANA

Aquisgrana
abacatirana
aurana
canarana
fibrana
filigrana
imburana
jatuarana
jurana
marrana
parrana
serrana
surana
suçuarana
tabarana
tamarana
tatarana
taturana
ubarana
umburana

Synonymes et antonymes de caferana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAFERANA»

caferana palco para serve harmonia planta medicinal melodia fotos caferana plantas curam vermes dispepsia afecção estômago fraqueza orgânica modo usar decocção litro água cerca minutos dicionário informal nome popular ainda causa certa confusão classificação científica come resposta charada não afinal pode nomear fruta outra espécie mesma receber caldeirão medicinais ervas parte utilizada toda beber quatro cinco

Traducteur en ligne avec la traduction de caferana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAFERANA

Découvrez la traduction de caferana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caferana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caferana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caferana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caferana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caferana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caferana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caferana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caferana
278 millions de locuteurs

portugais

caferana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caferana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caferana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caferana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caferana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caferana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caferana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caferana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caferana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caferana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caferana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caferana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caferana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caferana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caferana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caferana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caferana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caferana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caferana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caferana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caferana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAFERANA»

Le terme «caferana» est communément utilisé et occupe la place 69.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caferana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caferana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caferana».

Exemples d'utilisation du mot caferana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAFERANA»

Découvrez l'usage de caferana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caferana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
GRANER. E A. & GODOY JR. C. Culturas da Fazenda Brasileira. São Paulo. Melhoramentos, 1960. 461 p. F.F. TOLEDO. Caferana. Gentianaceae, Tachia guyanensis Aubl. (Myrmecia scandens Willd., M. tachia Gmel.), com área de ocorrência ...
‎1995
2
A Portuguese-English Dictionary
amarela, yellowbark cinchona (C. calisaya). amargosa = CAFERANA. — bicolorada, a nightshade (Solanum pseudo- quina). — branca = FALSA-QUINA. — brava, a melasto-' maceous plant (Miconia, syn. Tamonea, wildcnowii). — - caritiL- ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
The Fishes and the Forest: Explorations in Amazonian Natural ...
Caferana. (Quiina. rhytidopus,. Quiinaceae). Quiina rhytidopus is a small tree found along lake shores and in open places in the flooded forest (fig. 6.6). During the flood only the top of the tree is out of the water and is heavily laden with its ...
Michael Goulding, 1980
4
Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...
CAFERANA Classificaçâo e sinónimos científicos e vulgares — Picrolemma pseu- docoffea Ducke — Familia: Simarubáceas — Falso café — Quina amargosa — Tu- parubo — Jacarearú — Tachi. Nota — Os autores, na sua grande maioria, ...
Raul Coimbra, 1942
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
WA.Rodr. seringarana 1 Nealchomea yapurensis Huber - 2 Omphalea diandra Vell. comadre de azeite, maracujá de anta 1 Pausandra martini BaiH. - 1 Pera arbórea Mutis caferana 1 Pera bicolor Múell. Arg. caferana 4 /t/a distichophylla Baill.
6
Estudos de materia medica brasileira de origem vegetal ...
Caferana._Taohia guyanensis -(AUBL.). Originaria do Amapá, Amazonas e Pará, tambem conhecida pelos nomes de raiz de tuparubo, jacaré e falso café (l). - E' um arbusto de folhas oblongas, acuminadas, espessas, glabras, percorridas ...
Francisco M. de Mello Oliveira, 1905
7
FCAP informe técnico
Umiri Icacinaceae Dendrobangia boliviana Rusbv Caferana Icacinaceae Poraqueiba guianensis Aubl. Caferana branca Icacinaceae Poraqueiba paraensis Ducke Caferana vermelha Icacinaceae Poraqueiba sp. Caferana preta Lauraceae ...
8
Forest Frontier: Settlement and Change in Brazilian Roraima
These were boom yearsfor the Venezuelanconstruction industry,which discovered that thebest woodfor scaffoldingand concrete formwork was a smooth white softwood called caferana (Tachia guianensis). This tree grows in abundance ...
Peter A. Furley, 2002
9
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... derivada ou composta: monóculo  mono: grego; óculo: latim decímetro  deci : latim; metro: grego alcoólatra  álcool: árabe; latra: grego burocracia  buro: francês; cracia: grego caferana  café: árabe; rana: tupi caiporismo  caipor: tupi ; ...
Aquino,renato
10
Qual é mesmo o caminho de Swann
Fugidias Quando o crisol se pôs atrás do grande gnômon, raios de ouro se espalhando pela caferana insípida, pensei em você, meu ergástulo, minha enxovia, e a saudade avançou serena e ríspida, como café-bravo em noite de novilúnio.
Jeanette Rozsas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAFERANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caferana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitermania, adelante y suerte
La elegida para el recuadrito de hoy es Caferana, anotada en la sexta carrera con el número 4 en el mandil. La Sunray Spirit posee un roce clásico en La Punta ... «Clarín.com, oct 15»
2
Laboratório desenvolve substâncias antimaláricas a partir de …
O Lapaam também pesquisa o potencial antimalárico em plantas como a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), a caferana (Picrolemma sprucei), a acariquara ... «NE10, avril 15»
3
Laboratório desenvolve substâncias antimaláricas a partir de plantas
O Lapaam também pesquisa o potencial antimalárico em plantas como a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), a caferana (Picrolemma sprucei), a acariquara ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, avril 15»
4
Substâncias antimalária descobertas em plantas amazônicas
Outras espécies de plantas da região com potencial antimalárico estão sendo estudadas, entre elas a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), caferana ... «Diário da Saúde, avril 15»
5
Caapeba-do-norte, planta da Amazônia, ajuda no combate à malária
... pode medir até 25 metros de altura; caferana (Picrolemma sprucei), arbusto de até 2,5 metros de comprimento; acariquara vermelha (Minquartia guianensis), ... «Portal Amazônia, avril 15»
6
Gourmet: uma fruta para passar no pão
Durante muito tempo tratei um pé de caferana que havia no sítio dos meus pais como se fosse de azeitona do Ceilão. Alguém me ensinou errado e fiquei sem ... «Clic Folha, févr 15»
7
Laura Medioli
Helinho nos mostra a caferana, uma árvore cujas folhas são usadas como remédio para malária. “É horrível, muito amarga!”, nos diz. Você já teve malária? «O Tempo, oct 14»
8
Brasilien: Amazonas: Alles im Fluss
Cumarú-Samen beenden Durchfall, Amapá-Borke hilft gegen Magenbeschwerden, und das Chinin des Caferana stoppt Malaria. Ab und an kreuzen Schlangen ... «Stuttgarter Zeitung, mai 14»
9
Operação Cata-Bagulho recolhe objetos em bairros de SP
Onde: Perímetro formado pela Rua Doutor José Gravonski,Travessa Caferana, Travessa Anêmona do Mar, Rua Narciso Locarini e Estrada Dom João Nery, ... «Globo.com, sept 12»
10
Expotuc abre neste sábado em Tucuruí
... 11/08: Fernandinho e os Manos; 12/08: Gustavo Lima; 13/08: Bandas Batidão e Caferana; 14/08: Juliano Reis & Jordão; e 15/08: Cavaleiros do Forró. «Diário do Pará, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caferana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caferana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z