Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cagulo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAGULO EN PORTUGAIS

ca · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAGULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cagulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAGULO


acutângulo
a·cu·tân·gu·lo
cangulo
can·gu·lo
cogulo
co·gu·lo
coágulo
co·á·gu·lo
cíngulo
cín·gu·lo
engulo
en·gu·lo
figulo
fi·gu·lo
obliquângulo
o·bli·quân·gu·lo
obtusângulo
ob·tu·sân·gu·lo
ondiongulo
on·di·on·gu·lo
propágulo
pro·pá·gu·lo
quadrângulo
qua·drân·gu·lo
rectângulo
rec·tân·gu·lo
retângulo
re·tân·gu·lo
régulo
ré·gu·lo
sexângulo
se·xân·gu·lo
trirretângulo
trir·re·tân·gu·lo
triângulo
tri·ân·gu·lo
trágulo
trá·gu·lo
ângulo
ân·gu·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAGULO

cagarrinha
cagarrufa
cagatório
cagão
cagião
caginga
cagoete
cagolulo
cagom
cagona
cagoro
cagosanga
cagote
caguedol
cagueiro
caguetar
caguinchas
caguincho
caguinha
caia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAGULO

Paulo
artículo
capítulo
chitungulo
círculo
equiângulo
estrágulo
gulo
gulo
módulo
nulo
nuzungulo
obstáculo
quipungulo
septângulo
ságulo
século
trógulo
título
vestíbulo

Synonymes et antonymes de cagulo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAGULO»

cagulo cagulo dicionário informal excesso demasia português cucculu cogulo dicionárioweb prov mesmo colhido guarda classe gramatical substantivo masculino separação alentejo carrega sempre consigo testemunho essência mais pura publicada comentários gagulo lendas histórias cuba fazia havia cigano muitos filhos pouco dado trabalho vivia expedientes aliviando vizinhos farturas sílabas rimas pulo estrídulo túmulo aulete palavras cafuné cafungação cafungada cafungar cafunje cafunjice cafuringa cafurna cafute cafuz cafuzo caga baixinho cagaçal rabo gato prato abundância comida aspectos caracteriza festa lembro natal única altura terras arouca henrique oliveira aveiro vocábulo causou estranheza nunca anteriormente ouvíramos entanto explicação não tardou dada pelo senhor

Traducteur en ligne avec la traduction de cagulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAGULO

Découvrez la traduction de cagulo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cagulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cagulo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cagulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cagulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cagulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cagulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cagulo
278 millions de locuteurs

portugais

cagulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cagulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cagulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cagulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Käfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cagulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cagulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cagulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cagulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cagulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cagulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cagulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cagulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cagulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cagulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cagulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cagulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cagulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cagulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cagulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cagulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAGULO»

Le terme «cagulo» est très peu utilisé et occupe la place 124.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cagulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cagulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cagulo».

Exemples d'utilisation du mot cagulo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAGULO»

Découvrez l'usage de cagulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cagulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E se eu gostasse muito de morrer: romance
O meu pai diz que me vai obrigar a usar luvas de porco-espinho, de noite e de dia, até para comer!, gritava o Cagulo, tão humilhado que se chegava a divertir. O Cagulo comia empadas do Marchito em dois tempos, uma dentada, segunda ...
Rui Cardoso Martins, 2006
2
Nominalia
Gagulo Até ficar de cagulo... cheio até ao cimo... Até cabonde... Até qu'abonde... Até ter que abonde, chegue... até que eu diga: tem cabonde... cheio 2892. Gaita toca a gaita in musical andas com a gaita de fora... sexo expressão corto-te a ...
Herminia Herminii
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cagulo — Cogulo, cheio de mais. De «cagulo» veio o verbo «acagular». Ganhou por um cagulo. Caiota — Nome dado em certos lugares à pimpinela ( pepinela). Estas caiotas já se podem apanhar. Caixão — Nome dado a qualquer caixote.
4
Os alimentos e mitos que nos engordam
Então, temos uma refei‐ção completa, rica sob ponto de vista nutricional e económica. Mesmo quem estiver a fazer uma dieta de emagrecimento, pode comer açorda. Não a fazer «cagulo» no prato. Pode comer açorda moderadamente, ...
Isabel do Carmo, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoquecaguinchas. * *Cagulo*, m.Prov.O mesmo que cogulo. (Colhido na Guarda) * *Cahans*, m. pl. Nome de algumas tríbos indígenas do Brasil, em MatoGrosso. * *Cahatinga*, f. Bras. Terra pantanosa, em que cresce a piassabeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Estudos de Castelo Branco
Cheio ao máximo. (Malpica e Vale da Sr.a da Póvoa) . Vide : cagulo. Carapear a lã — O mesmo que cardar — (V-217). Carapinteiro — por carpinteiro. (Idanha-a- Nova) . Carapuça ou garruça- — Barrete de lã idêntico aos usados no Ribatejo.
7
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Cheio ao máximo. (Malpica e Vale da Sr.a da Póvoa) . Vide : cagulo. Carapear a lã — O mesmo que cardar — (V-217). Carapinteiro — por carpinteiro. (Idanha-a- Nova) . Carapuça ou garruça — Barrete de lã idêntico aos usados no Ribatejo.
Jaime Lopes Dias, 1962
8
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Lá, cada qual toma conta da sua fazenda e vende como pode, quase sempre, à rasa de cagulo (2). Com o seu produto é que se compram cacetes de pâo-trigo, bacalhau, açúcar, especiarias, etc, para a consoada. Ao chegar o dia 24 de ...
9
Casa-grande E Senzala
A pipe for smoking. cagvla (cagulo). The youngest son of a family. cafajeste. An infamous person or one with bad manners. cafe mandingueiro. "Witch's coffee." Consisting of strong coffee, much sugar, and the menstrual blood of the (mulatto)  ...
Gilberto Freyre, 1986
10
Diccionario normativo galego-castelán
CAGULO. CAGÓTE. CULLARAPO. CULLARETO. CULLE- RIÑA. CAGADO, DA, ¡ >p. de CAGAR. // adj. fig. Cobarde, cagado, pusilánime. CAGAINAS. CAGAN. CAGAROLAS. CAGÓN. CAGUIÑAS. CAGÚELO, /fig. Dícese del que tiene un gran ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cagulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cagulo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z