Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caiadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAIADURA EN PORTUGAIS

cai · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAIADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caiadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAIADURA

caia
caiabana
caiacanga
caia
caiação
caiada
caiadeira
caiadela
caiado
caiador
caiala
caiambola
caiana
caia
caiapiá
caiaponiano
caiaponina
caia
caiapós
caiaque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAIADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de caiadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAIADURA»

caiadura aulete ação caiar revestimento branqueamento meio arroz alvaiade gesso disfarce dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico caiadura português dura caiadela informal parede diante trono daniel mesmo instante apareceram dedos mão homem escreviam defronte candeeiro palácio priberam caiaduracaiadura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico acção posta pincel caiação posturas

Traducteur en ligne avec la traduction de caiadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAIADURA

Découvrez la traduction de caiadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caiadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caiadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caiadura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caídas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caiadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caiadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caiadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caiadura
278 millions de locuteurs

portugais

caiadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caiadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caiadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caiadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaiadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caiadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caiadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caiadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caiadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caiadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caiadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caiadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caiadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caiadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caiadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caiadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caiadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caiadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caiadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caiadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caiadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIADURA»

Le terme «caiadura» est communément utilisé et occupe la place 80.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caiadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caiadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caiadura».

Exemples d'utilisation du mot caiadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAIADURA»

Découvrez l'usage de caiadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caiadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanak agricola brasileiro
caiadura,. calagem. ou. caiagem? Para designar aquella operação agricola conhecida por chaulagt em França, liming na Inglaterra e Estados Unidos, utilisaram-ea no Brasil e em Portugal ai expressões acima, excepto a ultima. Assim, p. ex.
2
Relatorio [e annexos].
No armazem: substituiçao de diversas ferragens; embôço e rebocom8,75 e área cimentada Èfos. Pfepairaçao da casa doìagentez substituiçäo diversas ferragens ; emboço e ... „1 . reboco, 8,04 ; caiadura 13.65 e area cimentada 7,50. Idem da ...
Brazil. Ministério da agricultura, commercio e obras publicas, 1886
3
Relatorio
Resíclencia do conductor da 1 .' secçâo em AIagoínÍzas_. Caiadura____________..______285'“*'610 7 Pinturaaoleo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 269‚'i,320 Casa do agente da estaçaïofle Ala,//oinhas.Caiadura.____.__.. _..____.
Estrada de Ferro do São Francisco, 1898
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(iLANCHhoENT , s. m. (blanrhimnn) branquea- dura , brânqucamento , caiadura — cura (das teias) — agua forle ( para braiiqncar louça ! — vaso (que a contení) — cesa operante. Blanchir, v . a. — cht. e, part, branquear , caiar — pintar (de ...
José da Fonseca, 1859
5
Lendas E Narrativas (Complete)
... admiraque tenha esquecido estender o beneficio da caiadura gemada aos troncos rugosos e carrancudos das velhas arvores, que rodeiam os edificios ou as praças. Verdadeéquetodos osdias alguma desabasobos golpes do machado.
Alexandre Herculano, 1978
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Caiadura , melhor Cavadura, f. f. Ac- C3Ó de caiar. *C=;aó , f. m. - oes no plur. Defaf- tre , infelicidade. □ . Caiar , v. a. Tranquear com cal. Cajazeiro , f . m Arvore do- Brafil , cajo fruelo he o caja. Caibrsl , adj. De Clibros. Cïibro , f. m. B. irrotc ...
7
Tito Andrônico:
Vamos, vamos,meninos coradinhos, de coração vazio, variegados escudos detaberna, muros brancos de caiadura: a cor maisfirmeéa preta como carvão, pois não suportaasoutras, pois todaa água dooceano as negraspernas do cisnenão ...
William Shakespeare, 2013
8
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
5 Nomesmo instante, apareceram uns dedosde mão de homem e escreviam, defronte do candeeiro, na caiadura da parede do palácio real; e oreiviaos dedos que estavam escrevendo.6 Então, semudou osemblante dorei,eosseus ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
9
O ULTIMO SOBRENATURAL
parede. “Na mesma hora apareceram uns dedos de mão de homem, e escreviam, defronte do castiçal, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via a parte da mão que estava escrevendo. Mudou-se então o semblante do rei, e os seus ...
MARCIO TOSTA
10
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
O péssimo sistema de caiadura, que deteriorou tantos edifícios antigos em Espanha e Portugal, também foi fatal às crónicas de Fernão Lopes; contudo, de quando em quando o seu génio surge por debaixo da cal». Resumindo: considera-se ...
Artur de Magalhães Basto, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caiadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caiadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z