Téléchargez l'application
educalingo
caixola

Signification de "caixola" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAIXOLA EN PORTUGAIS

cai · xo · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAIXOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caixola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAIXOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAIXOLA

caixaria · caixão · caixeirada · caixeiragem · caixeiral · caixeirar · caixeiro · caixela · caixeta · caixilhame · caixilharia · caixilho · caixinha · caixinheira · caixota · caixotaria · caixotão · caixote · caixoteiro · caixotim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAIXOLA

Loiola · abola · acerola · arola · avícola · carniola · carola · cartola · cebola · chola · fola · gaiola · gorgonzola · mariola · nola · parábola · patola · picola · pérola · sacola

Synonymes et antonymes de caixola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAIXOLA»

caixola · cachola · ufrgs · caixola · dicionário · informal · termo · começou · usado · década · sitio · pica · amarelo · para · designar · cabeça · cheia · idéias · somente · nasce · como · clube · criação · desejo · alunos · apoio · professores · fabico · desde · começo · espaço · serve · estudantes · português · caixa · pequenas · dimensões · então · caso · vocês · acessem · vejam · algum · recadinho · malcriado · photobucket · lugar · onde · deveriam · estar · imagens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caixola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAIXOLA

Découvrez la traduction de caixola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caixola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caixola» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caixola
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cajón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caixola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caixola
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caixola
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caixola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caixola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

caixola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caixola
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caixola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caixola
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caixola
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caixola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caixola
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caixola
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caixola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caixola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caixola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caixola
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caixola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caixola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caixola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caixola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caixola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caixola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAIXOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de caixola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caixola».

Exemples d'utilisation du mot caixola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAIXOLA»

Découvrez l'usage de caixola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caixola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
cachoeira cachola (dif. de caixola) cachopo cachorro cachucho cacifo cacimba cacique (dif. de cassique) caço caçoar cacófato cacofonia caçoila caçoleta cadafalso cadáver cadeado cadela cadência cadenciar cadente* (dif. de candente) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
O último negreiro
... João Luiz Abreu abespinhou-se, chamou a Maciel mulato farrusco, matolateiro sem maneiras, Maciel entrara pelo Palácio do Governador com a caixola entre as mãos, à frente de todos, Costa Pinto vira, chamara-o logo, querendo saber do  ...
Miguel Real, 2006
3
Rodopios: Antologia
solidão. Um acontecimento insólito fez as engrenagens cansadas da minha caixola de pensar trabalharem sem parar. O que poderia ter sido um episódio até desconfortável, mas sem maiores consequências se transformou em uma batalha ...
Mônica d'Olliveira, Editora Filhos do Vento, 2014
4
Vivendo nas Nuvens
Pois eu vou botar um ventilador na sua memória para ela ficar bem fresquinha e arejada, aproveitando também para colocar um pouco de senso nessa sua caixola: se lembra daquele dia que você achou lindo o campo de nuvens todo ...
Marcia Fontenelle
5
Seu próximo estágio é o sucesso
Só responda aquilo que estiver afirmado ou implícito no texto; apague da “ caixola” todas as informações que tiver sobre o assunto, alheias ao excerto. Infelizmente, dessa vez não será possível dar um exemplo completo, pois os textos são ...
William Mazza
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
-OLA  diminutivo: aldeola, rapazola, bandeirola, caixola, fazendola -ONHO  qualidade em abundância: risonho, tristonho, medonho, enfadonho -OR  vários sentidos • agente de ação: varredor, defensor, agressor, roedor • profissão: ...
Aquino,renato
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O caixilho das matrizes photográphicas, correspondente aofr.chassis. * *Caixola* ,f. Bras.Pequena caixa. *Caixota*, f. Bras.Caixapequena. *Caixotão*,m.Caixote grande.Tecto côncavo e quadrado, que abrange relevos e outras decorações.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Os Estudantes da Bahia, comedia de costumes escolares em 5 ...
Isso é O casamento que se faz na'caixola dos poetas; elle eadncn no ultimo dia da lua de mei; mas lul não é O exigido pela sociedade. Segundo a opinião de uma aneloridade na materia, o casamento é a morte do individuo a favor da ...
Luiz Miguel QUADROS, 1861
9
Douro-Litoral
Tem muitas breunças». Cabeiro por do cabo, o último. Ex. : «Vai ao quarto cabeiro». Caixola » caixa pequena. Ex. : «Dá lá a caixola à pequena». Calandreiro » impostor. Ex. : «Cuidado, que ele é muito calandreiro». Camboio » comboio.
10
Uma noite na Toca do Lobo
... respeito daquilo : uma tumba, aquela boca, uma boca sagrada, que assim era que todos os médicos deviam ser ... Também vestido à trouxe-mouxe (com aquele sobretudo abandado a seda — lembras-te, Francisquinha? ) e a caixola dos ...
Tomaz de Figueiredo, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAIXOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caixola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Que tal um pudim de bumbum? Veja esta e outras criações malucas …
... aplicação de colírio; chapéu encosto para dormir no metrô, ombro travesseiro para encosto, dentre outras criações que saem da caixola desse país tão rico. «ipcdigital, oct 15»
2
Atenção! iOS 8.3 não é mais assinado pela Apple
O iPhone não é mp3 player xing-ling. Pra mim o iTunes é essencial e um diferencial. Vc está preso não é pelo iTunes, é essa sua caixola que está trancafiada. «Tudocelular.com, juil 15»
3
Entrevista AA
É exatamente este o caso do site Lado A, que há 10 anos, da caixola do jornalista Allan Johan, começou sua trajetória", diz a introdução da entrevista que é ... «Lado A, juil 15»
4
O Casamento do Palhaço, com João Lima, estreia sexta
... (direção), O Nariz do Poeta (roteiro e direção), História de Uma Caixola (direção), Os Iks (como ator), e O Circo do Homem Só (como palhaço) volta à cena. «A Tarde On Line, juin 15»
5
Nem Freud explica
... por ter metido na caixola que os irracionais nutrem sua lascívia própria, ou nutrem aqueles seus pruridos eróticos incompreensíveis. Seja de algum tipo mais ... «DM.com.br, juin 15»
6
Luiz, câmera, ação
Corremos pra levar o filho na escola, anotamos tudo na agenda porque não cabe mais na caixola, trocamos o suco pela Coca-Cola. Corremos pra chegar a ... «O Tempo, mai 15»
7
Domingo é Dia de Teatro recebe o grupo Caixola no Caixote
O “Mix da Alegria”, do grupo Caixola no Caixote, é uma incrível mistura de mágicas de palco, malabares e teatro de bonecos. As apresentações do Domingo é ... «Portal da Ilha, mars 15»
8
Jivago estreia nesta sexta-feira a festa Mode em homenagem aos …
Sabe aquela música de mil novecentos e bolinha que está guardada no fundo da caixola? Juntando o que há de melhor no mundo da música, a MODE chega ... «Portal da Ilha, févr 15»
9
Sobre governo, erros e acertos
Desnorteados - No segundo grupo estão inclusas aquelas informações que o autor poderá dizer que antecipou, ainda que tenha tirado da caixola. A suposta ... «A Tarde On Line, déc 14»
10
Por que assopramos os cartuchos de videogames? A ciência explica
Embora tenhamos evoluído ao longo dos últimos milhares de anos, a nossa caixola ainda funciona basicamente da mesma forma que a dos nossos ancestrais. «Canaltech, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caixola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caixola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR