Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calibrador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALIBRADOR EN PORTUGAIS

ca · li · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIBRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calibrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CALIBRADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «calibrador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Calibration

Calibração

Le calibrage est le nom donné à l'ensemble des opérations qui établissent, dans des conditions spécifiées, la relation entre les valeurs indiquées par un instrument ou un système de mesure et les valeurs représentées par une mesure matérialisée ou un matériau de référence, ou les valeurs correspondantes déterminées par normes. En sidérurgie, dans le laminage de produits en acier non plats, c'est l'activité de concevoir la forme des canaux usinés dans les cylindres afin de transformer le passage d'un cigare en produit laminé. Les opérations d'étalonnage sont basées sur la comparaison des instruments standard afin de déterminer leur précision et de vérifier que cette précision se poursuit conformément aux spécifications du fabricant. Concrètement, l'étalonnage est un outil de base pour assurer la fiabilité d'un instrument de mesure en comparant la valeur mesurée avec un standard suivi au système international. Calibração é o nome dado ao conjunto de operações que estabelecem, sob condições especificadas, a relação entre os valores indicados por um instrumento ou sistema de medição e os valores representados por uma medida materializada ou um material de referência, ou os correspondentes das grandezas estabelecidas por padrões. Em siderurgia, na laminação de produtos não-planos de aço, é a atividade de projetar o formato dos canais usinados nos cilindros de modo a transformar passe a passe um charuto em um produto laminado. As operações de calibração são baseadas na comparação dos instrumentos padrão de modo determinar a sua exatidão e verificar se essa exatidão continua de acordo com a especificação de fabricante. Em termos práticos, a calibração é uma ferramenta básica que visa a assegurar a confiabilidade de um instrumento de medição, por meio da comparação do valor medido com um padrão rastreado ao Sistema Internacional.

Cliquez pour voir la définition originale de «calibrador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALIBRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALIBRADOR

caliandra
calianira
caliaspídia
caliastro
caliântemo
calibeado
calibita
calibografia
calibrado
calibragem
calibrar
calibre
calibrina
calibroso
calicantáceas
calicantáceo
calicantina
calicanto
calicarpo
calicândria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALIBRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Synonymes et antonymes de calibrador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALIBRADOR»

calibrador prestovac pneus portatil bola folga digital pneu stok calibração nome dado conjunto operações estabelecem condições especificadas relação entre valores indicados calibrador oferta loja mecanico casa pneutronic garagem jumbo fluke temperatura esenvolvido para peritos tudo você precisa solução defeitos calibragem elétrico preços partir buscapé até compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar howstuffworks como funciona automático descubra melhora rendimento carro conheça peças componentes ctis aprenda sobre outros controles multifuncional druck compacto praticamente laboratório palma mão permite usuário obter dados alta multi funções instru therm trabalha ótima qualidade preço venha conhecer nossos cappo plus ótimo ecil soluções oferece calibradores clique especificações pode medido indiretamente utilizando eixos furo peça comparado tampão dicionário português inglês wordreference matching

Traducteur en ligne avec la traduction de calibrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALIBRADOR

Découvrez la traduction de calibrador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calibrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calibrador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

游标卡尺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calibrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calibrator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नली का व्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штангенциркуль
278 millions de locuteurs

portugais

calibrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাস মাপিবার যঁত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calibreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angkup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greifzirkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캘리퍼스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calibrator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calipers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலிபர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलाकार वस्तूंचा आतील व बाहेरील व्यास मोजण्याचा वाकड्या टोकाचा कंपास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaliperler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suwmiarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штангенциркуль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etriere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβήτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beenstutte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bromsok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calipers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calibrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIBRADOR»

Le terme «calibrador» est assez utilisé et occupe la place 32.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calibrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calibrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calibrador».

Exemples d'utilisation du mot calibrador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALIBRADOR»

Découvrez l'usage de calibrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calibrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caderneta de Mecanica
Figura 3.39 Calibrador interno CALIBRADOR JENNY Também conhecido como calibrador hermafrodita, tem uma perna curvada para dentro e uma perna reta que, algumas vezes, tem a ponta substituível. São utilizados para medir a ...
JAMES CARVILL
2
Metrologia e Controle Dimensional: CONCEITOS, NORMAS E ...
3.7.1 Caracterização Dos Principais Tipos De Calibrador Calibrador Tampão Para. Tabela 3.3 Tipos de calibradores recomendados (D = diâmetro; unidade: mm) D < 10 Calibrador tampão cilíndrico completo 10 _ D < ¡20 Calibrador tampão ...
JOÃO CIRILO DA SILVA NETO
3
Calibração de instrumentos de medição
Fixe o relógio apalpador no calibrador, de modo que sua ponta de medição fique paralela com a superfície de referência do calibrador, evitando assim o erro de cosseno. Providencie também para que a face de seu mostrador esteja ...
Marcelo Kobayoshi
4
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Este calibrador proporciona um nível de pressão do ruído para frequências de 94 dB a 1000 Hz. O medidor do nível sonoro calibra-se até que o leitor do medidor seja igual ao nível nominal do calibrador. b) As medições do ruído são ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
5
Dicionário técnico: português-inglês
A calibração é impropriamente entendida, às vezes, como se fosse uma aferição. Calibrador - calibrator; calibre; aparelho verificador de medida. Calibragem - tyre pressure control; dar conveniente pressão de ar a um pneumático; calibração.
Mauri Adriano Panitz, 2003
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
sem o uso de um auxiliar óptico. Esta precisão, no entanto, somente é possível por um sistema que compensa automaticamente os erros de passos pequenos ao longo do comprimento total do parafuso de avanço. O calibrador de alturas tem ...
7
Instrumentação electrónica: métodos e técnicas de medição
A título de exemplo, o calibrador de processos ilustrado na Figura 2.6 tem a possibilidade de gerar e medir várias grandezas eléctricas e não-eléctricas com uma exactidão apreciável. Um calibrador de processos é um instrumento de ...
Aurélio Campilho
8
manual completo da moto
Os calibradores telescópicos são instrumentos usados para obter medida interna em um lugar apertado, transferindo-a depois para fora para uma medida perfeita a ser efetuada pelo micrômetro. O calibrador telescópico é colocado na ...
9
Foi Assim...:
Como vimos, é outro o nosso gerente de inspeção. Quando Pedro Ivo pegou meu desenho do projeto do calibrador e o levou até ao gerente da inspeção, argumentou sobre as dificuldades da inspeção do vo- lante com o calibrador em uso e ...
Ozias Pereira Souto, 2013
10
Tietz Fundamentos da Química Clínica
O procedimento de medição selecionado é calibradocomum calibrador primário ousecundário eé utilizado para a medição de quantidadeno calibrador de trabalho do fabricante. Esse último é utilizado para calibrar o procedimento de ...
Carl Burtis, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALIBRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calibrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lei pode obrigar posto de combustível a regular calibrador de pneus
A autora do projeto cita pesquisa realizada pela Universidade de Brasília (UnB), mostrando que dois de cada três calibradores de ar nos postos de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
2
Posto de combustível pode ficar obrigado a regular calibrador de …
A autora cita pesquisa mostrando que dois de cada três calibradores de ar nos postos de combustíveis de Brasília estão desregulados. Ao concordar com a ... «Portal de Notícias do Senado Federal, sept 15»
3
Petrobras transforma relógios de rua em calibradores
Os calibradores usam uma mídia já existente de forma diferenciada para criar um novo serviço. Eles poderão ser encontrados próximos a ciclovias nos bairros: ... «AdNews, sept 15»
4
Carro compacto movido a ar comprimido quase não polui
... minutos ao custo de apenas um euro - isso porque na Europa e em alguns estados dos EUA, o uso do calibrador de pneus em postos de gasolina é cobrado. «Terra Brasil, août 15»
5
i1Display Pro de X-Rite, análisis: un calibrador de pantalla al …
Calibrar un monitor es un proceso que busca conseguir la representación de imágenes de la forma más neutra posible. Esto no sólo permite sacar el máximo ... «Applesfera, août 15»
6
Beamex presenta MC6 Workstation, un nuevo calibrador y …
Los modos operativos incluyen Medidor, Calibrador, Calibrador-Documentador, Registro de datos y Comunicador Fieldbus. El MC6 Workstation comunica con ... «PR Newswire, mars 15»
7
Operário vai receber R$ 60 mil por dano moral e estético
O fato de o calibrador não ter sido retirado do local pela empresa teria contribuído para gerar uma condição insegura de trabalho, de acordo com o funcionário. «Consultor Jurídico, mars 15»
8
Calibrador de presión de hasta 10.000 psi
La compañía fabricante de instrumentación Heise ha incorporado módulos Quick-Select&trade en su calibrador de presión de hasta 10.000 psi, modelo Heise ... «instrumentacionhoy.com, déc 14»
9
Google Maps conta com melhor navegação e calibrador de bússola …
A terceira novidade consiste em um calibrador de bússola. Cada smartphone conta com sistema próprio para determinar o seu deslocamento, mas em muitos ... «Tudocelular.com, déc 14»
10
¿Es verdad lo que ves en tu monitor? Spyder4 PRO un calibrador
Para solucionar esta problemática en el mercado hay varios calibradores, seguramente el más popular y asequible (unos 130-140 euros en Amazon) de ellos ... «Alberto Mariñas, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calibrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calibrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z