Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calorento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALORENTO EN PORTUGAIS

ca · lo · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALORENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calorento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALORENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
modorrento
mo·dor·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALORENTO

calor
caloraça
calorama
calorão
calorescência
caloria
caloricidade
calorificação
calorificar
calorim
calorimetria
calorimétrico
caloripunctura
calorífero
calorífico
calorífugo
calorígeno
calorímetro
calorosamente
caloroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALORENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

Synonymes et antonymes de calorento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALORENTO»

calorento calorento dicionário português outros três torcedores acompanhavam tarde ontem treino estádio figueira melo afirmavam também sodré priberam calorentoscalorentacalozinhocalozitocalóricocaimentocalafeto calorcaloraçacalorãocalorentocalorescênciacaloriacaloria grama informal muita sensibilidade calor aulete sente muito desconforto acentuado causa tende sentir mesmo quando temperatura não inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum você friorento respostas passo temperaturas baixas sinto frio tambem ainda mais nesses dias andou nevando diferença antônimo antônimos tradução porto editora cão vice colombiano rejeita

Traducteur en ligne avec la traduction de calorento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALORENTO

Découvrez la traduction de calorento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calorento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calorento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

calorento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caloriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

calorento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calorento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

calorento
278 millions de locuteurs

portugais

calorento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calorento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calorento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calorento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

calorento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

calorento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calorento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calorento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calorento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

calorento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

calorento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calorento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

calorento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

calorento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calorento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calorento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calorento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calorento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calorento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calorento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALORENTO»

Le terme «calorento» est communément utilisé et occupe la place 66.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calorento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calorento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calorento».

Exemples d'utilisation du mot calorento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALORENTO»

Découvrez l'usage de calorento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calorento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Chulla Romero y Flores:
Quando todas as estrelas incendiadas derramavam sobre a Terra um ólio 8 calorento que ninguém não suportava de tão quente, corria pelo mato uma presença de incêndio. Nem a passarinhada aguentava no ninho. Mexia inquieta o ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
DOR E HOMEOPATIA: Manejo terapêutico
Sede; LACHESIS Faringite com muita dor e pouca inflamaçäo, mucosa VermelhO-escuro, piora bebendo quente e toque, melhOra bebendo frio, tendência ulcerativa em individuo loquaz e calorento; MERCURIUS faringe Vermelho escura, ...
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2013
3
O amor deu uma festa
A volta ao mundo do chato calorento Eesta a história fascinante de um chato. Chato calorento, conforme ficou, durante muito tempo, identificado pelo pessoal que trabalha ou gravita em torno da avenida São Luís, retalho urbano de São ...
Olavo Drummond, 1987
4
BELISCANDO CIBALHOS
JOSE HONORIO MARQUES. Lembro que adormeci abraçado a ela, cheia, pura, nua, iluminada! Iluminada..., pura..., nua... e... cheia? Traiu-me! É claro, só pode ter sido o calorento sol! Ela já havia sido tocada e aquecida por seu encanto ...
JOSE HONORIO MARQUES
5
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Encontrei meu amigo gorducho e calorento dentro da igreja, e de lá entramos num ônibus caindo aos pedaços que nos levaria ao Horto, um morro sobre o qual estava a imensa estátua branca do Padim abençoando o Cariri. Passava do  ...
Nivaldo Pereira
6
A LIVRARIA DA ESQUINA: E outros contos de mulheres
Uma manhã tediosa se anunciava, onibus, metro, centro da cidade calorento e apinhado de gente, bate pernas de salto alto e esbarrões entre arranha-céus levando e trazendo documentos, uma burocracia infindável e, por enquanto, o meu ...
Naomi Conte, 2007
7
Porteira do Tempo, A
Na primeira sexta-feira de abril, depois de um verão calorento e abafado, a entrada do outono fazia o tempo agradável e o campo farto e bonito. O gado estava gordo e, nas várzeas, iniciava-se a colheita do arroz. Leonino plantava o  ...
Roberto Fonseca, 1997
8
Tres Russos E Tres Ingleses
... nos bosques, para onde foram atraídas, em grande porção, a fartar-se de comer insetos. No dia seguinte, surgiu o sol num horizonte límpido e começou a descrever sua trajetória diurna em céu brilhante que deixava prever dia calorento ...
9
Eu era uma adolescente encanada
Normalmente ainda está bem Quente mas não muito calorento e é depois da temporada da minha Alergia. E uma ou duas folhinhas verdes ainda continuam alegremente se balançando. Eu tusso e espirro o Inverno inteiro por causa do frio, ...
Asquith, Ros, 1997
10
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
O ambiente ficou, assim, abafado e calorento. Somado a isso, vários detentos fumavam. Mesmo os que não possuíam cigarros, tomavam emprestados de outros. O ar foi ficando muito úmido, carregado, quente e enfumaçado. Nesse clima ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALORENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calorento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Leão' é o rei da história, 'águia' faz das individualidades a sua força
O dérbi entre Benfica e Sporting é um dos mais quentes do campeonato nacional, o mais calorento de Lisboa e tem o condão de fazer renascer uma rivalidade ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Demi Lovato renasce com pop adulto diante de público infantil em SP
O calorento fim de tarde, num dia em que os termômetros atingiram 34 graus, cuidou de ajudar a transformar lágrimas e suor de alguns deles numa coisa só. «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
A estética de Lampião, rei do cangaço
Resolvi, neste dia calorento, falar sobre a influência da estética de Lampião, o temível Rei do Cangaço. Entre 1916 e 1938, a simples menção de seu nome já ... «DM.com.br, oct 15»
4
Efeitos do calor
Vamos torcer para que este ano termine rapidinho e surja algo de novo no próximo que, com certeza, será calorento. Não custa escrever uma carta ao “bom ... «Midia News, sept 15»
5
Carentes não têm medo de amar
Minha situação neste inverno calorento pode ser resumida em poucos números: duas gatas, uma ex, meia dúzia de amigos e algumas relações difíceis de ... «Revista Época, août 15»
6
Whatsapp de Verão: 14 imagens para compartilhar no app que …
O calor não perdoa e pelo visto nem os memes! Aproveitem as imagens que separamos e sacanei aquele colega calorento ou o grupo de amigos da escola. «Purebreak Brasil, janv 15»
7
Professores ou mártires
As instalações ficam ao lado de uma estrada secundária, em um conjunto de serras calorento, separado dos núcleos urbanos próximos. Conta com 500 alunos ... «EL PAÍS Brasil, oct 14»
8
Governador entrega Cheque Moradia para 43 famílias em Tracuateua
Lucileide Melo, também atendida pelo Cheque Moradia, exibia o documento ao lado do largo sorriso no calorento Salão da Marujada de Tracuateua, onde ... «Para, mai 14»
9
Por cão 'calorento', vice colombiano rejeita embaixada no Brasil
O vice-presidente da Colômbia, Angelino Garzón, recusou uma oferta para se tornar o novo embaixador do país no Brasil, alegando que seu cachorro, um ... «Terra Brasil, mars 14»
10
Susana Vieira assume namoro na Sapucaí e beija muito em camarote
"Estava muito comprido e calorento, mas esse é ótimo e dá para fazer vários penteados", disse ela, cujo estilo definiu como 'oca de índio' - "é africano por baixo ... «Revista Época, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calorento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calorento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z