Téléchargez l'application
educalingo
cambiar

Signification de "cambiar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAMBIAR EN PORTUGAIS

cam · bi · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cambiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CAMBIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cambio
tu cambias
ele cambia
nós cambiamos
vós cambiais
eles cambiam
Pretérito imperfeito
eu cambiava
tu cambiavas
ele cambiava
nós cambiávamos
vós cambiáveis
eles cambiavam
Pretérito perfeito
eu cambiei
tu cambiaste
ele cambiou
nós cambiamos
vós cambiastes
eles cambiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cambiara
tu cambiaras
ele cambiara
nós cambiáramos
vós cambiáreis
eles cambiaram
Futuro do Presente
eu cambiarei
tu cambiarás
ele cambiará
nós cambiaremos
vós cambiareis
eles cambiarão
Futuro do Pretérito
eu cambiaria
tu cambiarias
ele cambiaria
nós cambiaríamos
vós cambiaríeis
eles cambiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cambie
que tu cambies
que ele cambie
que nós cambiemos
que vós cambieis
que eles cambiem
Pretérito imperfeito
se eu cambiasse
se tu cambiasses
se ele cambiasse
se nós cambiássemos
se vós cambiásseis
se eles cambiassem
Futuro
quando eu cambiar
quando tu cambiares
quando ele cambiar
quando nós cambiarmos
quando vós cambiardes
quando eles cambiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cambia tu
cambie ele
cambiemosnós
cambiaivós
cambiemeles
Negativo
não cambies tu
não cambie ele
não cambiemos nós
não cambieis vós
não cambiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cambiar eu
cambiares tu
cambiar ele
cambiarmos nós
cambiardes vós
cambiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cambiar
Gerúndio
cambiando
Particípio
cambiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMBIAR

adubiar · adverbiar · ambiar · arregambiar · assobiar · atibiar · chichorrobiar · contracambiar · desentibiar · enfobiar · enlabiar · entibiar · escambiar · gabiar · proverbiar · rabiar · recambiar · ressabiar · sobiar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMBIAR

cambiacho · cambiação · cambiador · cambiagem · cambial · cambialização · cambiamento · cambiante · cambiário · cambiável · cambiância · cambica · cambiço · cambiforme · cambindas · cambirimba · cambiro · cambiroto · cambismo · cambista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMBIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · caviar · chiar · copiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Synonymes et antonymes de cambiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBIAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambiar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBIAR»

cambiar · comutar · mutuar · permutar · reciprocar · substituir · trocar · aire · espejo · moeda · cambiar · tradução · português · dicionário · espanhol · mais · traduções · para · chaqueta · rumbo · informal · fazer · operações · câmbio · mudar · passar · gradualmente · outra · quase · anjos · casi · angeles · vagalume · maio · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · pergunte · fóruns · rock · bones · letras · encienden · luces · show · esta · comenzar · todo · tengas · miedo · gritos · gente · empiezancambiar · consulting · mastering · change · assists · market · research · agencies · corporate · departments · seek · thrive · changing · challenging · world · home · investors · denver · based · investment · management · firm · founded · utilize · relative · value · philosophy · across · wide ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cambiar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAMBIAR

Découvrez la traduction de cambiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cambiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambiar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

变化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cambiar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

change
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изменение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cambiar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

changement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perubahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ändern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

変更
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

owah-owahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

değişim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cambiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmiana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зміна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schimbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verandering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBIAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cambiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambiar».

Exemples d'utilisation du mot cambiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBIAR»

Découvrez l'usage de cambiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yo Puedo Cambiar Mi Vida
Hortensia De Casas. de maldecirnos y golpearn0s los 2, a veces sin culpa alguna y nos quejábam0s el uno al otro de ser tan infelices y así los años pasaron dejando una cruel herida y profunda en nuestro corazones—y yo me ...
Hortensia De Casas, 2012
2
Frases Para Reflexionar, Rer Y Cambiar Enigmas
Abelardo Sanchez. Atus padres porque les extraña que te quiera, Si a mí siempre me ha gustado lo bueno. Cuando los ocupe estuve solo, Hoy porque me acompañan. Nunca podré cambiar mi pasado, Pero si puedo cambiar mi futuro.
Abelardo Sanchez, 2013
3
Su Año de Cambiar: Aliento de 40 Dias / Diario Devocional
DÍA. 16. Algunas cosas no son sólo que en el fondo, es de sentido común. ESCRITURA: Efesios 4:1-3 Sal ahí fuera y caminar - mejor aún, ejecutar - en el que Dios te ha llamado para viajar. ... Haga esto con humildad y disciplina - no a tontas ...
Debbie-Ann Lawrence, 2013
4
Cómo cambiar creencias con la PNL
Robert Dilts explica cómo lograrlo.
Robert Dilts, 1997
5
Bella: Un momento puede cambiar su vida para siempre
Trabaje para el bien en el mundo mediante su amor por los demás Bella cuenta la historia de una mesera soltera en la ciudad de Nueva York, que queda embarazada y sufre conflictos por su situación apremiante.
Lisa Samson, 2008
6
365 ideas para cambiar tu vida
Además de tener una extensa carrera como novelista, Francesc Miralles es periodista especializado en nuevas tendencias de crecimiento personal.
Francesc Miralles, 2012
7
Puede Cambiar la Humanidad?: Dialogos de J. Krishnamurti Con ...
Este libro nos ofrece una oportunidad sin igual de conocer directamente el punto de vista de Krishnamurti con respecto a las enseñanzas del budismo.
J. Krishnamurti, 2006
8
Actitudes Que Atraen El Exito
Tú puedes cambiar, pero depende de ti. Decide ahora cómo quieres encarar la vida y desarrolla esa clase de actitud. Una nueva actitud no ocurre por sí misma. Tú debes desarrollarla, y lo antes que empieces, lo mejor. Algunas personas se  ...
Wayne Cordeiro
9
¡Cambiar es posible!
Por eso este libro les puede ser muy útil. Miguel Silveira es psicólogo, especialista en Psicología Clínica desde hace más de veinte años.
Miguel Silveira, 2012
10
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
The majority conjugate like cambiar 'to change': the —ia survives as a diphthong throughout and is always pronounced 'ya', so the verb is conjugated as a regular -ar verb and no accent is written on the i. But about fifty verbs conjugate like liar ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAMBIAR INVESTORS Top 10 13F Holdings in Q3 2015
Cambiar Investors Llc just filed its quarterly 13F. Dated 23/10/2015, the 13f form reveals the active investment manager has a portfolio value of $6.78 billion, ... «OctaFinance.com, oct 15»
2
Consigue un Wi-Fi mucho más potente sin cambiar de router
Los problemas de cobertura y velocidad en una red Wi-Fi tienen muchas posibles soluciones, y sí, algunos de ellos pasan por cambiar el router. Pero este ... «Cinco Días, oct 15»
3
Montse Jiménez, que fue candidata en las autonómicas con …
Montse Jiménez, que fue candidata por Guadalajara en las elecciones autonómicas con Podemos Cambiar C-LM, se presenta a las primarias de Podemos ... «20minutos.es, sept 15»
4
Gerardo Zamora, sobre el sistema electoral: Cambiar ahora es …
Además, señaló: "Cambiar ahora legalmente y operativamente es imposible y contraproducente". "La oposición no tiene apoyo en las urnas y lo que es peor ... «lanacion.com, août 15»
5
Daniel Scioli promete cambiar lo que haya que cambiar
Enseguida, agregó: "Voy a sostener lo que haya que sostener, profundizar lo que haya que profundizar y cambiar lo que haya que cambiar. Y ejerciendo mis ... «lanacion.com, août 15»
6
Cambiar las palabras es un experimento social”
La necesidad de cambiar el lenguaje de la guerra salió por boca del presidente, sólo ahora cuando estamos en la recta final para definir la paz o la guerra. «ElEspectador.com, juil 15»
7
Semana 10: plan mindfulness para cambiar los hábitos alimentarios
La importancia de escribir nuestras intenciones de cambio, las conductas beneficiosas a profundizar y los comportamientos poco sanos que debemos cambiar. «Clarín.com, juil 15»
8
66 días para cambiar un hábito
Cambiar de hábitos está al alcance de todos. Para ello necesita dos ingredientes importantes: elegir un cambio que sea coherente con su escala de valores, ... «EL PAÍS, juil 15»
9
Miguel Gracia (PSOE), presidente de la DPH con el apoyo de …
El socialista Miguel Gracia ha sido investido este jueves presidente de la Diputación Provincial de Huesca (DPH) con el apoyo de Cambiar Huesca y del PAR, ... «20minutos.es, juin 15»
10
Luis Felipe (PSOE), elegido alcalde de Huesca con el respaldo de …
Los concejales del Cambiar Huesca son Pilar Novales, Carmen García, Iñigo Aramendi y José Luis Arduña; los de Aragón Sí Puede, Mary Romero y Fernando ... «20minutos.es, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cambiar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR