Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cará-do-ar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARÁ-DO-AR EN PORTUGAIS

ca · rá · do · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARÁ-DO-AR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cará-Do-Ar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARÁ-DO-AR

caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
caraxué
carazal
cará
cará-barbado
carábico
carábicos
caráceas
carácter
carássio
caráter
carântulas
carão
carbamato
carbamida

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARÁ-DO-AR

passar
pensar
pesar
popular
publicar
radar
realizar
regular
similar
singular
sogar
solar
star
sugar
titular
usar
utilizar
var
visar
voltar

Synonymes et antonymes de cará-do-ar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÁ-DO-AR»

cará-do-ar cará propriedades moela inhame come como canta nosso confundindo esclarecer falei aqui sobre confusão nomes carás inhames afetou até misturadas dicas plantando descrição tipo originário áfrica ásia planta calcidiforme trepadeira produz batatas parte aérea receita carne comida receitas carnes veja essa outras botânica mast história natural latada maracujá casca parda quase chata pouco longa massa amarela raiz nodosa centro paisagístico pesquisando assunto descubro trata verdade muitos conheciam pelo nome cara não mais blogs estadão poucos ingredientes conservam imutáveis depois cozidos deles incrível perde cuisson amour matérias maio montar camadas meio fazer camada brotos bambu terminar pressionar levar cozinha coisinhas

Traducteur en ligne avec la traduction de cará-do-ar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARÁ-DO-AR

Découvrez la traduction de cará-do-ar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cará-do-ar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cará-do-ar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

面对对空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Del aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Airhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेस-टू-एयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجها لالهواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лицом к воздуху
278 millions de locuteurs

portugais

cará-do-ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেস-টু-এয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Face à air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Airhead
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Face-to-air
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイス・ツー・エア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴에 공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasuryan-kanggo-online
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Airhead
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேருக்கு காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेस-टू-एअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz havaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Face-to-air
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Face-to-air
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обличчям до повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Face-to-air
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Face-to-air
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aangesig-tot-lug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ansikte-till-luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ansikt-til-luft-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cará-do-ar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARÁ-DO-AR»

Le terme «cará-do-ar» est communément utilisé et occupe la place 72.668 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cará-do-ar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cará-do-ar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cará-do-ar».

Exemples d'utilisation du mot cará-do-ar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARÁ-DO-AR»

Découvrez l'usage de cará-do-ar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cará-do-ar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro Dos Alimentos
Entre as espécies mais comuns podemos citar: cará-pedra, cará-do-mato (ou cará-sapo), cará-do-ar (ou cará-de- corda), cará-açu, cará-da-terra, cará- de- caboclo, cará-de-sapateiro, cará- do-campo, cará-inhame etc. Por ser rico em amido, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Manual de horticultura ecológica
Cará: do ponto de vista alimentar, é tão valioso como o cará-do-ar e o inhame. Desde que se disponha de espaço, é uma espécie que não poderá faltar. Existe uma grande variedade de tipos. No Planalto Central, as mais conhecidas são a ...
Joao Francisco Neto
3
Cozinheiro Nacional
32 Frutas - abóbora-dagua, alcachofras, bananas, berinjela, cará-do-ar, castanhas-do-pará, jiló, jerumbeba, mogango, mindubirana, moranga, pepinos, pinhões, quiabos, tomates. 42 Grãos - arroz, favas, feijões, grão-de-bico, guandu , ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... chicória, couves, cardo, espinafre, borragem, beldroega, nabiça, ora-pro-nóbis , repolho, serralha, tetragônia, aspargo, palmitos, samambaia. 3e Frutas - abóbora-dagua, alcachofras, bananas, berinjela, cará-do-ar, castanhas-do-pará,  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
... de tom claro, como a da batata inglesa, tendendo ligeiramente para o verde- ardósia: verde que se mostra mais vivo quando se raspa levemente a sua pele. E chamado também de cará-moela, cará fígado-de-peru. cará-do-ar. etc.
Caloca Fernandes, 1998
6
O Archivo rural
Caiáxió — arbusto. Canna-cayena — planta. Capim-marinho ou cheiroso — junco. Cará-açú — raiz. Cará-nambíi — dita. Cará-rôxo — dita. Cará-do-ar. Cará miúdo — raizes. Cará-mangarito — ditas. Caraipé — casca. Carajurú em pó — tinta ...
7
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
CARACU', a medulla pingue dos ossos longos dos bois, etc, tutano. CARÁCUHI, planta de raiz farinacea e alimentosa. CaRÁ-DO-AR, planta trepadeira. CARAGÉ , bola de massa de feijão cosido frita em azeite de dendê. CARAHÁ, casta de ...
Rubim Costa da Braz, 1853
8
Arte de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
Ahóhora, morangós, mogangos, inangaritos, cará, cará do ar, haratinga M an d l _ Palmito, talos do1 inhame, talos de tayoba. , — Umbigo de hananeira, gariroba . Amendoim, sapucaias, castanhas do Pará, minduhirana. Bananas _ — Brotos ...
Cristiana Couto, 2007
9
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
A alimentação dos primeiros tem como suporte o arroz, o feijão, o milho, a mandioca, a batatinha, a batata doce, o cará do ar e o cará do chão e o inhame. A eles se juntam os produtos animais, como as carnes de porco, de gado, de aves ...
Hildo Honório do Couto, 2007
10
Homens anfíbios: etnografia de um campesinato das águas
Essas áreas têm funcionado como refúgio de plantas de origem indígena como o ariá, o cubiu, a taioba, o cará-do-ar, a batata-cará e algumas plantas medicinais. Essa diversidade é mantida através de troca de sementes, mudas e estacas ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARÁ-DO-AR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cará-do-ar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verduras e legumes não convencionais se tornam diferencial e …
Além da taioba, estão na lista a azedinha, capuchinha, peixinho, ora-pro-nóbis, chuchu-de-vento, araruta, mangarito, vinagreira, cará-do-ar. Ricas em vitaminas ... «CenárioMT, août 15»
2
Aprenda como cultivar o cará-moela
Também recebe o nome de cará-borboleta, cará-do-ar e cará-de-corda. Esse tipo de cará é pouco conhecido no país e a produção comercial, pequena. É mais ... «Globo.com, juil 15»
3
Parece batata, mas é cará-moela
Trata-se de uma variedade “cascuda”, arredondada e, em geral, de tamanho menor da planta cará-moela ou cará-do-ar (Diocorea bulbifera). Há relatos de ... «Globo Rural, juil 15»
4
Palestra incentiva sobre a produção de hortaliças não convencionais
Entre as hortaliças não convencionais estão: araruta, cará-do-ar, inhame, mangarito, taro, chuchu-de-vento, beldroega, vinagreiro, caruru, capuchinha, ... «Aqui Acontece, oct 13»
5
Epamig faz resgate de hortaliças raras
... inusitados: biscoito de araruta, fígado ao molho de vinho com purê de batatas com azedinhas, carne com cará-do-ar ou o popular frango com ora-pro-nóbis. «Estado de Minas, août 13»
6
Neide colhe ora-pro-nóbis no quintal para dar melhor destino a ele …
É nesse pequeno espaço que Neide colhe ora-pro-nóbis, mangarito e cará-do-ar. Tem também capiçoba (folha similar ao espinafre), jambu (a erva ... «Globo Rural, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cará-Do-Ar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cara-do-ar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z