Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carijada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARIJADA EN PORTUGAIS

ca · ri · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARIJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carijada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARIJADA


alfanjada
al·fan·ja·da
alforjada
al·for·ja·da
amojada
a·mo·ja·da
cervejada
cer·ve·ja·da
copejada
co·pe·ja·da
gajada
ga·ja·da
laranjada
la·ran·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
marmanjada
mar·man·ja·da
marujada
ma·ru·ja·da
mijada
mi·ja·da
mostajada
mos·ta·ja·da
pejada
pe·ja·da
percevejada
per·ce·ve·ja·da
queijada
quei·ja·da
rajada
ra·ja·da
tinguijada
tin·gui·ja·da
vaquejada
va·que·ja·da
viajada
vi·a·ja·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARIJADA

caridade
carideída
caridosa
caridosamente
caridoso
carientismo
cariênquima
carifranzido
carifranzir
carií
carijo
carijona
carijó
caril
carilha
carilho
carilongo
carimataense
cari
carimbadela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARIJADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Synonymes et antonymes de carijada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARIJADA»

carijada jornal almoço resgata tradição produção carijada dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir coletivo catarse encontro para artesanal celebrar compartilhar este conhecimento ancestral será realizada panambi dias outubro campus cerro largo realiza evento fabricação iniciou nesta quarta feira uffs simbólico erva mate projeto

Traducteur en ligne avec la traduction de carijada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARIJADA

Découvrez la traduction de carijada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de carijada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carijada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

carijada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cariño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carijada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carijada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carijada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carijada
278 millions de locuteurs

portugais

carijada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carijada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carijada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carijada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carijada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carijada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리 자다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carijada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carijada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carijada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carijada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carijada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carijada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carijada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carijada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carijada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carijada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carijada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carijada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carijada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carijada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARIJADA»

Le terme «carijada» est rarement utilisé et occupe la place 153.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carijada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carijada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carijada».

Exemples d'utilisation du mot carijada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARIJADA»

Découvrez l'usage de carijada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carijada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se daquele que não sabe ou que monta mal a cavalo. 2. Animal usado para transporte de cargas. CARGUINCHO - Adj. Enrugado, magro, fraco. CARIBOCA - Subs. Mestiço de índio com branco. O mesmo que caboclo. CARIJADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Organon
A erva secada por êstes dois processos toma o nome de erva carijada. Como se compreende, a secagem realizada desta forma, expõe a erva à fumaça e confere a ela um cheiro e gosto característicos da erva carijada. O processo está ...
3
O mercado ervateiro
... da impure za, a seleção das folhas, a determinação do sapeco no próprio dia da poda e a malhação antes de se passarem tres dias da carijada (*0» Os novos investimentos realizados ne£ te período de expansão na indústria ervateirapro.
Luiz Fernando de Souza Aranha, 1967
4
O chimarrão: uma vivência gaúcha
... noutro processo, o material é exposto ao dano da fumaça, que o impregnará de cheiro e gcsto típicos da erva carijada. 0 extinto Instituto Nacional do Hate, hoje dependência do Ministério de Agricultura, condena a secagem por carijo, ...
Maria Emília Barcelos da Silva, 1987
5
Corpo e alma do Brasil
"A malhação se faz com "facões de malhar", longos e pesados bastões de madeira, com os quaes um homem em cada extremidade da cancha realiza esse extenuante trabalho até que toda a Herva carijada fique reduzida a uma mistura de ...
Octávio Ianni, 1962
6
Migrantes italianos: de Nova Pádua ao Monjolinho
A erva mate é muito encontradiça e muito carijada. As casas são de chão batido, cobertas de guaraná ou rabo de burro. João Maria é o santo mais falado, ainda vivo. Benze água, faz profecias e podem matar que ressuscita. Fez isso várias ...
Antônio Bággio, 2002
7
Boletim
... a determinação do sapêco no próprio dia da poda e a malhaçãò antes de se passarem três dias da carijada (k) o Os novos investimentos realizados nes te período de expansão na indústria ervateira pro vocaram aumento da produção, ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas, 1967
8
Diccionario poetico: para e uso dos que principao a ...
... glorióla entrada AJß r»^mko ^jAeacpctfrniiyr^^ tio frwe foltott a $z carijada. psg. fóbteni4>íuyjeejeb ...
Francisco José Freire, 1794
9
Galeria de ontem e de hoje
A sele- ção, a determinação do sapêco no próprio dia da poda, da malha- ção antes de se passarem três dias da carijada (secagem), foram determinada?. Esta lei foi básica à imposição de qualidade do produto saído do Paraná, e êle ...
David Carneiro, 1963
10
La Caá Yarí: novela de los yerbales misioneros
... misioneros Alejandro Magrassi. o bien pelear contra el odiado "capanga", con su palo, hasta vencerlo. Los comentarios que hacían eran casi todos técnicos: si había yerba "carijada" y cuántas toneladas, de cuántos meses y por qué.
Alejandro Magrassi, 1945

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carijada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carijada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z