Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rajada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAJADA EN PORTUGAIS

ra · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rajada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RAJADA


alfanjada
al·fan·ja·da
alforjada
al·for·ja·da
amojada
a·mo·ja·da
carijada
ca·ri·ja·da
cervejada
cer·ve·ja·da
copejada
co·pe·ja·da
gajada
ga·ja·da
laranjada
la·ran·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
marmanjada
mar·man·ja·da
marujada
ma·ru·ja·da
mijada
mi·ja·da
mostajada
mos·ta·ja·da
pejada
pe·ja·da
percevejada
per·ce·ve·ja·da
queijada
quei·ja·da
tinguijada
tin·gui·ja·da
vaquejada
va·que·ja·da
viajada
vi·a·ja·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RAJADA

raizada
raizado
raizame
raizeira
raizeiro
raizista
raízes
raja
rajadão
rajado
rajapura
rajaputra
rajaputro
rajar
rajá
rajão
rajeira
rajídeo
rajídeos
rajo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RAJADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Synonymes et antonymes de rajada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAJADA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rajada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rajada

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAJADA»

rajada rabanada fuzil verbal vento violenta fogo rajada wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa índice tiros contínuos espanhol ráfaga informal sequência coisa português ventania súbita série ininterrupta dados arma previsão última atualização intensidade precipitação pressão umidade temperatura direção inglês wordreference matching entries from other side gust wind blow storm tempestade expecting vagalume ouça músicas como tempo história

Traducteur en ligne avec la traduction de rajada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAJADA

Découvrez la traduction de rajada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rajada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rajada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阵风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ráfagas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Burst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोंका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порыв ветра
278 millions de locuteurs

portugais

rajada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাপটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rafale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Burst
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gust
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn gió mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலமான காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाऱ्याचा जोरदार झोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Burst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вибух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύσημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindstöt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rajada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAJADA»

Le terme «rajada» est assez utilisé et occupe la place 27.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rajada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rajada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rajada».

Exemples d'utilisation du mot rajada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RAJADA»

Découvrez l'usage de rajada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rajada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicacao de Dados E Redes de Computadores
Rajada de Erros O termo rajada de erros (bursterrof) deve ser utilizado sempre que 2 ou mais bits da sequência de dados forem corrompidos. Dois ou mais bits da sequência de dados são corrompidos numa rajada de erros. A Figura 10.2 ...
Behrouz A. Forouzan, 2006
2
Protocolo TCP/IP
Uma rajada de erros significa que dois ou mais bits na unidade de dados mudaram. A Figura D.2 mostra o efeito de uma rajada de erros em uma unidade de dados. Nesse caso, 0100010001000011 foi enviado, mas 0101110101000011 foi ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
3
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
1-2(1928) G.N.-11-21 2184 - A RAJADA. Beja, 1930- . A rajada : semanário republicano e regionalista / dir. ed. Jerónimo M. S. Paiva. - Beja : J. M. S. Paiva, 1930 - Existência: A. 1, n. 1 (1930) - a. 4, n. 97 (1933) G.N.-36-2 2 1 85 - A RAJADA.
UC Biblioteca Geral
4
Fundamentos de Sinais e Sistemas
A1 N|g`l V Em certos tipos de sistemas de comunicação, dados binários são transmitidos usando-se uma tecnica chamada modulação por deslocamento de fase binária (BPSK) em que o valor l e representado por uma rajada de onda ...
M. J. Roberts
5
Manual de Exportacao de Frutas
Maçã: Critérios de Classificação por Cor Grupo A (1) Grupo B (2) Grupo C (3) Grupo D (4) Classe Variedade de cor vermelha Variedade de cor vermelha Variedade rajada, de coloração leve Variedade de cor clara uniforme (amarelo, branco, ...
6
Mecânica dos Fluidos
Uma rajada tem uma frente de movimento rápido e uma traseira de movimento lento, podendo ser visualizada em uma experiência de escoamento em um tubo de vidro. A Figura 6.3 mostra uma rajada fotografada por Bandyopadhyay (45).
Frank M. White, 1985
7
Sistemas Operacionais: Projetjos e Implementação
... rajada de uso de CPU e não o comprimento da rajada de E/S. Os processos limitados por E/S são classificados como tal não por terem requisições de E/S particularmente longas, mas sim por não executarem muita computação entre elas.
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull
8
RAS Aterro São Fidélis
Um vento é classificado como tormenta se perdurar por mais de dois minutos com velocidade acima de 30 Km/h. Do contrário, trata-se de uma rajada de vento . Rajada é um aumento súbito e curto da velocidade do vento. É de caráter mais  ...
Aterro Consorciado
9
The Rough Guide to Mallorca & Menorca
Awash with cafés, bars and hotels, vibrant CALA RAJADA lies on the southerly side of a stubby headland in the northeast corner of Mallorca. The town centre, an unassuming patchwork of low-rise modern buildings, is hardly prepossessing,  ...
Phil Lee, 2013
10
Reality and Time in the Oleza Novels of Gabriel Miró
Cara-rajada, like many others of Orihuela, gave all his money to the Cause and joined it His speciality was blowing up bridges; historically, Lozano destroyed railways and Cucala blew up bridges. Cara-rajada went with Lozano's «partida»  ...
Marian G. R. Coope, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rajada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem morre em acidente de moto próximo a Rajada, no Sertão de …
Um homem de 33 anos morreu, nesta quinta-feira (29), após sofrer um acidente de moto, na BR-407, próximo a Rajada, distrito de Petrolina, no Sertão de ... «Globo.com, oct 15»
2
IPMA registou rajada de vento com 169 km/hora no sábado
A depressão que atingiu sábado Portugal continental provocou vento forte entre os 90 e os 140 quilómetros/hora, tendo a rajada máxima atingido os 169 ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
3
Caminhão tomba com rajada de vento em rodovia do Paraná, diz PRF
Segundo a Polícia Rodoviária Federal (PRF), uma rajada de vento pode ter causado o acidente. saiba mais. Vento de 72 km/h tomba caminhão em rodovia do ... «Globo.com, oct 15»
4
Rajada de vento arranca telhado de residência em Sorriso
O fato ocorreu, ontem à noite, em um imóvel, localizado na rua Nossa Senhora de Fátima, no bairro Santa Maria. O madeiramento com as telhas caíram na rua ... «Só Notícias, oct 15»
5
PolíticaTrês seguristas de rajada assinalam derrota do PS. Ana …
Três seguristas de rajada assinalam derrota do PS. Ana Gomes: "Estou em estado de choque". Ana Gomes assumiu estar "em estado de choque". | Gerardo ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
6
Rajada de vento de 43,2 km/h derruba coqueiro sobre moto na UFMS
A Capital começa a sentir os efeitos da chegada de uma nova frente fria e as rajadas de vento chegam a velocidade de 43,2 quilômetros por hora, segundo o ... «Campo Grande News, sept 15»
7
Começa nesta sexta-feira (18), a 5ª edição da Expo-Rajada, em …
A 5ª edição da Feira de Caprinos e Ovinos do Distrito de Rajada (Expo-Rajada), na Zona Rural de Petrolina, no Sertão pernambucano, começa na tarde desta ... «Globo.com, sept 15»
8
Vigilância estuda a possibilidade de reabrir matadouro de Rajada
De acordo com informações da Agência de Vigilância Sanitária, os animais que antes eram abatidos em Rajada, estão sendo trazidos para Petrolina. «Globo.com, sept 15»
9
Rio registra rajada de vento forte durante passagem de frente fria
A Rede Alerta Rio recebeu informações de rajadas de vento fortes na estação da Aeronáutica de Santa Cruz, na Zona Oeste do Rio, nesta quinta-feira (27) ... «Globo.com, août 15»
10
Livro 'Pedras que Falam' apresenta os sítios arqueológicos de Rajada
Para despertar o interesse por gravuras rupestres, descobertas em quatro sítios arqueológicos no distrito de Rajada, Zona Rural de Petrolina, o jornalista ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rajada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rajada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z