Signification de "carifranzir" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CARIFRANZIR EN PORTUGAIS

ca · ri · fran · zir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARIFRANZIR

Carifranzir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CARIFRANZIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu carifranzo

tu carifranzes

ele carifranze

nós carifranzimos

vós carifranzis

eles carifranzem

Pretérito imperfeito

eu carifranzia

tu carifranzias

ele carifranzia

nós carifranzíamos

vós carifranzíeis

eles carifranziam

Pretérito perfeito

eu carifranzi

tu carifranziste

ele carifranziu

nós carifranzimos

vós carifranzistes

eles carifranziram

Pretérito mais-que-perfeito

eu carifranzira

tu carifranziras

ele carifranzira

nós carifranzíramos

vós carifranzíreis

eles carifranziram

Futuro do Presente

eu carifranzirei

tu carifranzirás

ele carifranzirá

nós carifranziremos

vós carifranzireis

eles carifranzirão

Futuro do Pretérito

eu carifranziria

tu carifranzirias

ele carifranziria

nós carifranziríamos

vós carifranziríeis

eles carifranziriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu carifranza

que tu carifranzas

que ele carifranza

que nós carifranzamos

que vós carifranzais

que eles carifranzam

Pretérito imperfeito

se eu carifranzisse

se tu carifranzisses

se ele carifranzisse

se nós carifranzíssemos

se vós carifranzísseis

se eles carifranzissem

Futuro

quando eu carifranzir

quando tu carifranzires

quando ele carifranzir

quando nós carifranzirmos

quando vós carifranzirdes

quando eles carifranzirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

carifranze tu

carifranza ele

carifranzamosnós

carifranzivós

carifranzameles

Negativo

não carifranzas tu

não carifranza ele

não carifranzamos nós

não carifranzais vós

não carifranzam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

carifranzir eu

carifranzires tu

carifranzir ele

carifranzirmos nós

carifranzirdes vós

carifranzirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

carifranzir

Gerúndio

carifranzindo

Particípio

carifranzido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE CARIFRANZIR

Découvrez la traduction de carifranzir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carifranzir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carifranzir» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: carifranzir
• Traducteur Français - espagnol: Carifranzir
• Traducteur Français - anglais: Carifranzir
• Traducteur Français - hindi: carifranzir
• Traducteur Français - arabe: carifranzir
• Traducteur Français - russe: carifranzir
• portugais: carifranzir
• Traducteur Français - bengali: carifranzir
• Traducteur Français - français: carifranzir
• Traducteur Français - malaisien: carifranzir
• Traducteur Français - allemand: Carifranzir
• Traducteur Français - japonais: carifranzir
• Traducteur Français - coréen: 카리 프랑 찌르
• Traducteur Français - javanais: carifranzir
• Traducteur Français - vietnamien: carifranzir
• Traducteur Français - tamoul: carifranzir
• Traducteur Français - marathi: carifranzir
• Traducteur Français - turc: carifranzir
• Traducteur Français - italien: carifranzir
• Traducteur Français - polonais: carifranzir
• Traducteur Français - ukrainien: carifranzir
• Traducteur Français - roumain: carifranzir
• Traducteur Français - grec: carifranzir
• Traducteur Français - afrikaans: carifranzir
• Traducteur Français - suédois: carifranzir
• Traducteur Français - norvégien: carifranzir

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARIFRANZIR»

Découvrez l'usage de carifranzir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carifranzir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

e caricia, do v. cariciar, cariciar, v. Pres. ind.; caricio, caricias, caricia, ele. /Cj. carícia. cariciativo, adj. cariciável, adj. 2 gên. caricioso (ô), adj. caridade, s. J. caridoso (ô), adj. cárie, í. /. /Cj. carie, do v. cariar, carifranzido, adj. carifranzir, v. carii, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

caridoso (<5), adj. carie, s. f. /Cf. carie, do v. caríar. carifranzido, adj. carifranzir, v. carijo, s. m. carijó, s. m., adj. 2 gên., s. 2 gên. caril, s. m. carilongo, adj. carima, j. /. carimâ, s. m. carimbador (ô), s. m. carimbagem, s. f. carimbamba, s. m. Var.

Walmírio Macedo, 1964

Equador

Nada de carifranzir, pois, com as incohe- rencias dos primazes, a cuja frente manda a justiça collocar o grande Mestre da Réplica. Concordemos que nessa desordem éque está a ordem, como os sabios concordam e provam que na ...

Clovis Barbosa, 2001

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Caricia, s. f . Cariclante, adj. 2 gên. Cariciar, v. Cariciativo, adj. Cariciável, adj. 2 pré п. Caricina, s. f. Caricioso (ô), adj. Caridade, s. f. Caridino, s. m. Caricioso (ô), s. m. Carie, s. f. Carientismo, s. m. Carifranzido, adj. Carifranzir, v. Carié, adj. e s.