Téléchargez l'application
educalingo
carripoila

Signification de "carripoila" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARRIPOILA EN PORTUGAIS

car · ri · poi · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRIPOILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carripoila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARRIPOILA

caboila · canoila · caçoila · cravoila · façoila · foila · lantejoila · lentejoila · marioila · moçoila · papoila · rasoila · sapoila · soila · tacoila · tejoila

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARRIPOILA

carriço · carrieira · carrijó · carril · carrilamento · carrilano · carrilar · carrilhador · carrilhanor · carrilhão · carrilheira · Carrilho · carrilhonar · carrimpana · carrinha · carrinho · carriola · carripada · carripana · carro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARRIPOILA

Dalila · Manila · alquila · apostila · baila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · pila · pupila · sila · tequila · vila · zila · Ávila · águila

Synonymes et antonymes de carripoila dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRIPOILA»

carripoila · carripoila · dicionário · informal · português · prov · mesmo · carripana · aulete · palavras · carreador · carreadouro · carrear · carreata · carreco · carrega · cárrega · bestas · burro · carregação · carregaceira · carregadeira · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavra · palavracarripoila · anagramas · diretas · letras · apalabrados · words · caprilo · copilar · pricila · aplicar · capilar · parcial · pipocar · prioral · parrico · picarro · pilocarpo · pliocarpo · policarpo · calicarpo · terminam · todas · letra · candido · figueiredo · classes · webix · substantivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carripoila à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARRIPOILA

Découvrez la traduction de carripoila dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carripoila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carripoila» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

carripoila
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carguero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carriage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carripoila
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carripoila
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carripoila
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carripoila
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carripoila
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carripoila
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

carripoila
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

carripoila
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carripoila
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carripoila
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carripoila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carripoila
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carripoila
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carripoila
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carripoila
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carripoila
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carripoila
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carripoila
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carripoila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carripoila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carripoila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carripoila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carripoila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRIPOILA»

Tendances de recherche principales et usages générales de carripoila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carripoila».

Exemples d'utilisation du mot carripoila en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARRIPOILA»

Découvrez l'usage de carripoila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carripoila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O primeiro beijo:
Embarcados numa carripoila, decorada com cenas mitológicas, bíblicas e históricas, atravessamos o amplo Corso Vittorio Emmanuele; depois, ruas estreitas, de casas baixas e pobres. Os cavalos dão meia volta e param em frente de velha ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carripana*, f. Prov. Vehículo ordinário ou diligência reles, para transporte de passageiros. (De carro) * *Carripoila*,f.Prov.O mesmo quecarripana. *Carro*,^1 m.Vehículo de rodas, paratransporte de coisas ou pessôas.Carrode mão, pequeno ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARRIPOILA. s. /. O mesmo que carripana, CARRIS. Lugs. das fregs. de: Évora de Alcobaça, cone. de Alcobaça; Águia, cone. de Arcos de Valdevez; Alcafozes, cone. de Idanha-a-Nova; Alvarenga, cone. de Lousada; Merufe, cone. de ...
4
Obras completas
... informa o cocheiro — que andam em labuta de melhoramentos por conta da nova empresa de electricidade. Anoitece. A carripoila, sempre rangendo, desce 46 mais — e entramos em Escaldes, onde há eternos 45 OBRAS COMPLETAS > •>
Bernardim Ribeiro, 1949
5
Obras de Ferreira de Castro
Tagore mandava largar do seu parque lírico uma carripoila, para vir recolher o forasteiro à estação de Balpur. E, de olhar místico e barbas patriarcais, era o anfitrião de cujos lábios brotava bondoso inconformismo, falando, num inglês poético ...
Ferreira de Castro, 1979
6
Pequenos mundos e valhas civilizações
... metidos em tosca carripoila, salvavam outrora as serranias, para, ao fim de todo um dia de penosa travessia, contemplar a celebrada. Não fora algumas raras casas de pedra e cal, dispersas no povoado, dir-se-ia termos chegado a uma ...
Ferreira de Castro, 1950
7
Trepadeira branca: romance
... dezassete primaveras mais favorecidas em riqueza do que em formosura, logo se manifestara por um primeiro andar de três janelas, com varanda corrida, mesmo em frente onde se apearam da carripoila e ainda permaneciam em troca de ...
Oliveira Santos, 1954
8
Obras completas de Ferreira de Castro: Pequenos mundos
... o cocheiro — que andam em ibuta de melhoramentos por conta da nova empresa de electricidade. Anoitece. A carripoila, sempre rangendo, desce mais — e entramos em Escaldes, onde há eternos marulhos OBRAS COMPLETAS**»
Ferreira de Castro, 1947
9
Obra completa: Os Pequeños mundos. A Volta ao mundo
Uma carripoila conduz-nos ao mais impressionante sítio de Palermo. Primeiro, pelo amplo Corso Vittorio Emmanuele, logo, por estreitas ruas, à medida que nos vamos afastando do centro, o cenário e as gentes transfiguram-se. As casas  ...
Ferreira de Castro, Jaime Brasil, 1961
10
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
Tagore mandava largar do seu parque lírico uma carripoila, para vir recolher o forasteiro à estação de Balpur. E, de olhar místico e barbas patriarcais, era o anfitrião de cujos lábios brotava bondoso inconformismo, falando, num inglês poético ...
Ferreira de Castro, 1950
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carripoila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carripoila>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR