Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cáscara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CÁSCARA EN PORTUGAIS

cás · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÁSCARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cáscara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÁSCARA


Ancara
An·ca·ra
Bracara
Bra·ca·ra
alcâncara
al·cân·ca·ra
cara
ca·ra
chácara
chá·ca·ra
chícara
chí·ca·ra
escara
es·ca·ra
escâncara
es·cân·ca·ra
ibicara
i·bi·ca·ra
iogacara
i·o·ga·ca·ra
jácara
já·ca·ra
malacara
ma·la·ca·ra
manilcara
ma·nil·ca·ra
meia-cara
mei·a·ca·ra
máscara
más·ca·ra
nécara
né·ca·ra
ocara
o·ca·ra
púcara
pú·ca·ra
xácara
xá·ca·ra
xícara
xí·ca·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÁSCARA

rneo
rpatos
rpeo
rrega
rrego
rstico
rtamo
rter
rtula
rus
Cáspio
cáspite
cássia
cássida
cássis
taro
tedra
tia
tion
todo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÁSCARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
aleócara
ara
carrara
clara
câmara
metara
muacara
nara
para
psitácara
santa-clara
tara
tiara
tomara
toxócara
vara

Synonymes et antonymes de cáscara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÁSCARA»

cáscara sagrada efeitos colaterais bula farmacopéia benefícios para emagrecer herbarium serve cáscara saúde planta medicinal efeito laxante provoca irritação intestino aumentando motilidade cápsulas ajudam casos perdi ainda eliminei quadril erva funcionar melhor desinchou tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções fotos antes depois proveniente montanhas rochosas inícios utilizada como purgativo favorecendo assim auxilia emagrecimento possui ação laxativa composto sene carqueja maracujá pode usado auxiliar cascara cujo nome científico rhamnus purshiana também conhecida casca chittem espinheiro indicada prisão ventre ocasional apresenta contato

Traducteur en ligne avec la traduction de cáscara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CÁSCARA

Découvrez la traduction de cáscara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cáscara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cáscara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鼠李
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cáscara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cascara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدواء المسهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cascara
278 millions de locuteurs

portugais

cáscara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cáscara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cáscara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cascara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cáscara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カスカラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카스 카라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cáscara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cascara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cáscara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलिफोर्नियन बकथॉर्न या झाडाच्या सालीपासून बनविलेले एक सारक औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Akdiken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cáscara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cascara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cascara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cascara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shell
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cáscara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cascara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cascara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cáscara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁSCARA»

Le terme «cáscara» est assez utilisé et occupe la place 19.817 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cáscara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cáscara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cáscara».

Exemples d'utilisation du mot cáscara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÁSCARA»

Découvrez l'usage de cáscara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cáscara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
CÁSCARA SAGRADA: A cáscara sa- grada é uma planta medicinal, originária da floresta de coníferas do noroeste da América do Norte. Os nativos a utilizavam como laxante suave sem causar irritação intestinal. Suas propriedades laxativas ...
Karl Bunn
2
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Año Procedencia Cantidad Kg 1956 Brasil con cascara sin cáscara 3.454,396 1 1.898,408 15.352,804 Bolivia con cáscara 228,328 Perú con cáscara 49.167 15.630.299 Total Anual 1957 Brasil con cáscara sin cáscara 4.107.759 9.480, 980 ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
3
The Salsa Guidebook
In a basic set-up (kick, snare, hat, rack and floor toms and cymbals), a drummer may play the clave pattern as a rimshot on the snare, and the cáscara pattern on the closed hat or the side of the floor torn. (fig. 4.66): 4.66 Clave and Cáscara on  ...
Rebeca Mauleon, 2011
4
Florida Ethnobotany
Spanish that I connected “cass-cáre-ah” with cáscara (bark), and then with cáscara sagrada (holy bark). My parent's generation was dosed with that plant weekly as a general “preventative” for everything. Authors of most literature on the time ...
Daniel F. Austin, 2004
5
Produccion de Alimentos de Origen Animal
A los efectos del presente Código, se definen los siguientes términos como sigue : Cascado/quebrado - el proceso de romper intencionalmente la cáscara del huevo y separar sus partes para extraer el contenido del huevo. Parvada ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008
6
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Ponga el camarón sobre el lomo y corte a lo largo, a través de la parte inferior de la cáscara hacia atrás, dejando las dos mitades unidas. Aplane el camarón. Para asar a la parrilla, inserte el camarón en un pincho, sazone y unte con aceite o ...
Alice Waters, 2013
7
WWW.Clean Up Your Act
Como un tónico en la mañana: 1 manzana, 1 toronja, (sin cáscara), o para un coctel digestivo, 1⁄4 de limón (con cáscara), 1⁄2 toronja (sin cáscara) y dos naranjas (sin cáscara). Para hacer su propio V-8, trate un puñado de perejil, ...
Rev Dr Corteze B Rawley Th D, 2011
8
Your Secret Self: Illuminating the Mysteries of the Twelfth ...
Tengo demasiado temor de salir al aire libre, tengo demasiado temor de que la cáscara se fragmente cuando se parta. Mi guía me alienta con bondad a que respire profundamente, a que sienta cómo mi cuerpo empuja contra la cáscara.
Tracy Marks, 1989
9
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para prevenir ...
Cuando la señora Duke prepara un guiso no sólo pela las papas sino también las zanahorias, pero cuando yo cocino resuelvo el dilema dejándoles la cáscara a muchos de los alimentos que otras personas suelen pelar. Siempre cocino las  ...
James A. Duke, 2010
10
Spanish/English Activities: Beginning Reading Activities, ...
La cáscara dura protege el huevo. La gallina se sienta sobre los huevos para mantenerlos abrigados. Los pollitos crecen dentro de la cáscara. Tan pronto como un pollito rompe la cáscara con su pico y sale del huevo, puede correr y buscar ...
Evan-Moor

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁSCARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cáscara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conoce la dieta de la cascara de plátano y baja hasta cuatro kilos …
Un dieta que consiste en usar la cascara de plátano se ha vuelto viral debido a que ayuda a eliminar hasta cuatro kilos en siente días. Como se sabe la cáscara ... «Diario Correo, oct 15»
2
Conoce los 7 alimentos que debes consumir con cáscara
Las verduras y algunas frutas se deben consumir de preferencia crudas, con cáscara y bien lavadas para poder preservar mejor sus propiedades; sin embargo, ... «Radio Capital 96.7, sept 15»
3
¿Por qué no deberías botar la cáscara de limón?
Entre las propiedades de la cáscara de limón destaca que puede aliviar el dolor de las ... Sin embargo, su cáscara usualmente termina en el basurero por el ... «RPP Noticias, sept 15»
4
La cáscara de limón, ideal para el dolor en las articulaciones
El limón es considerado un superalimento que ayuda en la lucha contra muchas enfermedades. La cáscara, en especial, puede desde disminuir el colesterol ... «Clarín.com, sept 15»
5
La cáscara del café, la madera del futuro
Estudiantes de la UVM de Tuxtla elaboran diferentes productos con cáscara de café mezclada con otros ingredientes; el material que obtienen tiene ... «El Financiero, août 15»
6
Comer berros y cáscara de limón puede prevenir males estomacales
México.- El consumo de hierbas como los berros y el romero, así como la cáscara de los cítricos como el limón y la naranja, ayudan a prevenir la inflamación ... «NTR Zacatecas .com, août 15»
7
La cáscara de plátano, ideal para adelgazar
La cáscara de plátano es un alimento eficaz y muy rico en nutrientes que nos ayudaría a adelgazar, entre otras muchas propiedades que contiene. ¿Te atreves ... «Qué.es, août 15»
8
Comer cáscara de plátano ayuda a adelgazar
Si eres de las personas que cuando se come un plátano tira la cascara a la basura, estás cometiendo un error. Quizá, sea porque desconoces sus propiedades ... «elEconomista.es, août 15»
9
IMA: Envían contingente de arroz en cáscara a molinos
Eduardo Carles, director del Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA), confirmó la llegada del primer contingente de arroz importado en cáscara y adelantó ... «Crítica, août 15»
10
Nanopartículas con “cáscara” y “yema” para mejorar las pilas …
Un gran problema al que se enfrentan los electrodos en las baterías recargables, a medida que pasan por repetidos ciclos de carga y descarga, es que deben ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cáscara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cascara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z