Téléchargez l'application
educalingo
casinhota

Signification de "casinhota" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CASINHOTA EN PORTUGAIS

ca · si · nho · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASINHOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casinhota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CASINHOTA

aranhota · borguinhota · cambalhota · canhota · carcalhota · champanhota · farinhota · fedelhota · filhota · frescalhota · gafanhota · galinhota · ilhota · novilhota · palhota · panhota · pinhota · porcalhota · relhota

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CASINHOTA

cash · casibeque · casimereta · casimira · casimirense · casimireta · Casimiro · casinha · casinhola · casinholo · casinhoto · casino · casita · casitéu · casmófito · casmurrada · casmurral · casmurrar · casmurrice · casmurro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CASINHOTA

Minnesota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · rota · sota · tota

Synonymes et antonymes de casinhota dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CASINHOTA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «casinhota» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASINHOTA»

casinhota · carito · casinhota · dicionário · português · casinha · casinhola · casinhoto · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · flexão · decasa · residência · lugar · onde · pessoa · priberam · divisão · palavras · relacionadas · casota · casinholo · cachopelho · cuqueiro · catraia · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · rimas · dicti · mais · alíquota · galinhota · larota · garçota · ilhota · jota · marmota · lorota · raparigota · mota · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · citador · rima · cambalhota · canhota · palhota · criativo · primeiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de casinhota à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CASINHOTA

Découvrez la traduction de casinhota dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de casinhota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casinhota» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

狗窝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Casinos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Casinhota
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कुत्ता-घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربي الكلاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конура
278 millions de locuteurs
pt

portugais

casinhota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুকুরের ঘর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chenil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anjing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hundehütte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

犬小屋
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

개집
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kennel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuồng chó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேனல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुत्र्यासाठी घर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köpek kulübesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

psiarnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

буда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coteț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυνοτροφείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kennel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kennel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kennel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casinhota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASINHOTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de casinhota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casinhota».

Exemples d'utilisation du mot casinhota en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CASINHOTA»

Découvrez l'usage de casinhota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casinhota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista popular
Este tratante sagaz e esperto desempenhava neste momento um jogo difficil ; queria metter occullamente dentro da casinhota alguns fardos, enjo conlheudo mais tarde indicaremos ; sabia que Dumoucbet e o cavalheiro que o acompanhava ...
2
Os Miseráveis:
Abrigarasena casinhota deum cão. Dotado de prodigiosa força,ohomem lançou mão do cajado,fezda mochila escudo contra a sanha do cão esaiuda casinhota como pôde, não sem veraumentar os rasgõesdos seus andrajos.
Victor Hugo, 2013
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Estamos a lembrar-nos, por exemplo, de dois vocábulos em que parece surgir nitidamente tal sufixo: casinholo (com as formas paralelas casinhoto, casinhota e casinhota) — e aqui parece que a ideia se encontra bem evidente — e bo- ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
4
Cinco quartos de laranja
O Cassis e o Paul tinham construído uma casinhota primitiva lá no cimo — uma plataforma e uns ramos dobrados para fazer de telhado —, mas era eu quem passava mais tempo no abrigo. A Reinette não gostava de subir até lá acima, ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
5
Quando Lisboa tremeu
Levantámo-nos e, nas traseiras das Casa dos Bicos encontrámos uma casinhota . Depois de uma rápida inspecção, verificámos que, apesar dos fortes danos, no piso térreo os compartimentos tinham tecto. Descobrimos uma cama com ...
Domingos Amaral, 2010
6
Para Sempre, Meu Amor
Mesmo atrás delas estava um minúsculo e antiquado posto de abastecimento de combustível apenas com uma solitária bomba de gasóleo. Havia um banco de madeira frente à casinhota onde se fazia o pagamento e Daisy afundousenele.
CATHY KELLY, 2012
7
O Panorama
A nudez e destroco da casinhota, que nitros ornatos não tinha alem d'uma cruz de pau santo e d'nma imagem de Nossa Senhora damnificada pelo tempo, claramente mostravam a absoluta miséria dos inquilinos. Gil ? — disse a mulher" ; e o ...
8
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
Conduzindo o cavalo, dirigiu-se a uma casinhota, na qual sabia que moravam duas irmãs solteironas. Bateu. Uma mulher entreabriu a porta, deu um gritinho de susto e tentou fechar. Mas Anita adiantou o pé no batente e falou: - Não tenha  ...
Walnice Nogueira Galvão, 1997
9
A Besta Humana
O instinto levara-o para aí, assim como um cão fatigado, que se arrasta para a sua casinhota. E não se lembrava nem de ter subido a escada, nem de ter adormecido. Despertava de um sono de chumbo, admirado de entrar bruscamente na ...
10
O meu mundo não é deste reino: romance
... três cadeiras, um jogo triplo de cavalos-marinhos, além de um par de toscas e enferrujadas algemas, um livro de assentos, dois rolos de corda de laçar bezerros, a albarda do cavalo, um escarra- dor e até a casinhota do cão de guarda.
João de Melo, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASINHOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme casinhota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blog Tijolaço: Mais um aeroporto com obras sob suspeita em Minas
Some aí a colocação de cerca em torno do terreno, a pequena área de estacionamento, os dois postes de iluminação e a casinhota que aparece nas fotos, com ... «Vermelho, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casinhota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/casinhota>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR