Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catadupa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATADUPA EN PORTUGAIS

ca · ta · du · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATADUPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Catadupa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CATADUPA


caboupa
ca·bou·pa
chalupa
cha·lu·pa
choupa
chou·pa
chupa
chu·pa
drupa
dru·pa
entupa
entupa
falupa
fa·lu·pa
fraca-roupa
fra·ca·rou·pa
garoupa
ga·rou·pa
garupa
ga·ru·pa
grupa
gru·pa
guarda-roupa
guarda-roupa
lupa
lu·pa
mupa
mu·pa
poupa
pou·pa
pupa
pu·pa
queima-roupa
queima-roupa
roupa
rou·pa
upa
u·pa
upupa
u·pu·pa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CATADUPA

catacústica
catacústico
catação
catadeira
catadicrotismo
catadióptrica
catadióptrico
catadídimo
catado
catador
catadupejar
catadura
catafalco
catafasia
catafático
catafeder
catafilar
catafilaxia
catafilo
catafonia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CATADUPA

Europa
anacolupa
apa
capa
casarupa
copa
etapa
farroupa
farrupa
lapa
mapa
opa
papa
pipa
pompa
popa
tampa
tapa
topa
uracupa

Synonymes et antonymes de catadupa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATADUPA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «catadupa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de catadupa

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATADUPA»

catadupa cachoeira cascata catarata catadupa dicionário português queda grande volume água corrente salto informal porção priberam latim orum nilo substantivo feminino estrondosa saída impetuosa algo aulete altura intensidade jorro jato líquido lançado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb katadoupe classe gramatical árabe almaany categoria contém significados palavras tradução inglês muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões world time clock travelling jamaica view detailed streets satellite maps mission trips christian destination your trip located approximately kilometers from montego this lush green birth place lasana bandele eclectic reggae multi

Traducteur en ligne avec la traduction de catadupa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATADUPA

Découvrez la traduction de catadupa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de catadupa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catadupa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

慌张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catadupa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catadupa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घबराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суматоха
278 millions de locuteurs

portugais

catadupa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্ষোভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rafale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan tergesa-gesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufregung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混乱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단말마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flurry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận mưa rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிமுறைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळात पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Catadupa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метушня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουρίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppsjö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catadupa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATADUPA»

Le terme «catadupa» est communément utilisé et occupe la place 46.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catadupa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catadupa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catadupa».

Exemples d'utilisation du mot catadupa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CATADUPA»

Découvrez l'usage de catadupa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catadupa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
... tocado por animais (Fazenda Marrecas - Bananal - 1858) Casa com engenho de cana de moer com bois (Fazenda Vargem Grande - Areias- 1856) Um moinho com casa separada e um quarto no mesmo lanço (Fazenda Catadupa - S. José ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
0 que posto, se combinar-se to lo o precitado atten- ta e minuciosamente com o que refere o relatório (em partes) , não é absurdo nem loucura crer-se que essa catadupa seja não outra, porém a mesma ; que essas serras sejam as que cl le ...
3
Jamaica
Today Catadupa, 3km east of the B6 from the hamlet of Marchmont, is a collection of aging buildings around the disused railroad station. Locals eke out a living growing coffee and bananas. The village is named for nearby cascades and ...
Richard Koss, 2008
4
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... e que correndo pela dita margem oriental , ou da- quem da Paraiba até a Catadupa que forma este rio no atravessar a cordilheira desde esta Catadupa não só seja do bispado do Rio de Janeiro, toda a terra da parle d'aquem da Paraiba ...
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Pelas suas informações soube que a cidade está encoberta a Éste por matas, que elle se não atreveu a passar quando subiu acima ua catadupa; que o Braço do Cincorá se despenha desta elevada catadupa por differentes boccas com ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
О que posto , se combinar-se todo o precitado attenta e minuciosamente com o que refere o relatorio (em partes) , nao é absurdo nem loucura crer-se que essa catadupa seja nâo outra , porém a mesma ; que essas serras sejam as que elle ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Piracanjuba, corta a estrada de S. Paulo Dito. ( 22 ) Forma uma catadupa admiravel, precipitando-se com estrondo junto ao registo d'este nome. ( 23 ) Corre subterraneo por uma legua junto ao registo d'este nome. Rio Braço do Verissimo, ...
8
Cantigas do Entardecer
Sempre quando vou àcachoeira, que está logo ali adiante, depois daquela restinga, lembro-me da poesia “Espumas flutuantes”, ao ver as águasaestourar na catadupa. - Catadupa?, - inquiriu Saulo. - Sim. Catadupa, que quer dizer, queda ...
CARLOS PEDROSO DOS SANTOS
9
O Panorama
«É a implacável attracçâo do abysmo, que leva a plácida corrente a precipitar-se de continuo no vórtice de medonhos fraguedos, onde se converte em ruidosa e espumante catadupa. «Soffro-lhe a influição a este fascinar da luz para a ...
10
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
Esta catadupa tem duzentos pés de altura perpendicular. As margens do rio neste lugar sara de rocha a prumo ; e a corrente fu- rioza. Hum Certanista , que desceu por este rio , diz que elle he navegavel sem embaraço desde Caya~ tanga ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATADUPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catadupa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emídio Gomes
Como se não bastasse, assistimos, ainda, a declarações em catadupa por parte de pessoas que revelam, de forma evidente, uma das mais preocupantes ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Uma edição toda ilustrada por artistas
Portugal comemora os 40 anos do Verão Quente 75: era o período conturbado do PREC, era a catadupa de golpadas que se sucediam, era o tempo da ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Atribulações de um PS na esquerda
... opõe à coligação PS/BE/PCP anuncia que os comunistas comem criancinhas, preveem novos gulags e uma catadupa de saneamentos. Percebo o alcance. «Expresso, oct 15»
4
Islam Chipsy: O futuro agora, directamente do Cairo
O efeito dos ritmos em catadupa, com o bombo a marcar o compasso enquanto a darbuka é percutida com fulgor insaciável, reunido ao som electrizante dos ... «Público.pt, oct 15»
5
Sindicato acusa FNAC de "pressão" e "assédio moral" sobre os …
Na região do Porto, disse, estão nesta situação "oito ou nove" trabalhadores, mas o caso está a repetir-se "em catadupa nas outras lojas do país". Com cerca de ... «RTP, oct 15»
6
Hecatombe de favoritos e surpresas no Open do Ruhr
A catadupa de surpresas continuou com Barry Hawkins a cair (2-4) às mãos do compatriota inglês David Gilbert e com o chinês Tian Pengfei a continuar o seu ... «A Bola, oct 15»
7
David Fonseca. “Desprezo a nostalgia”
As ideias para o primeiro disco a solo desde 2012 não surgiram em catadupa. David Fonseca esperou — literalmente sentado — que a inspiração lhe ... «Expresso, oct 15»
8
Portugal pode (mesmo) mais
... os protagonistas deste “caminho das pedras” podiam facilmente ser alvo do rancor de um país martirizado por uma catadupa de sacrifícios, mergulhado num ... «iOnline, oct 15»
9
Justiça ignorada
A falta de meios e equipamentos, a permanente catadupa de legislação – muitas das vezes desadequada da realidade –, a falta de investimento necessário ... «Correio da Manhã, sept 15»
10
“Portagens no Algarve não têm qualquer futuro”
... mas particularmente durante o Verão, e os acidentes de viação sucedem-se em catadupa, com uma média de 23 por dia no Algarve, a maioria na EN 125”, ... «Esquerda, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catadupa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/catadupa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z