Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerdana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERDANA EN PORTUGAIS

cer · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERDANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerdana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERDANA


andana
an·da·na
apadana
a·pa·da·na
avadana
a·va·da·na
badana
ba·da·na
bandana
ban·da·na
bardana
bar·da·na
bodana
bo·da·na
boidana
boi·da·na
bordana
bor·da·na
durindana
du·rin·da·na
espadana
es·pa·da·na
jacarandana
ja·ca·ran·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rouxinol-de-espadana
rou·xi·nol·de·es·pa·da·na
safardana
sa·far·da·na
sardana
sar·da·na
toldana
tol·da·na
toledana
to·le·da·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERDANA

cercope
cercopitecídeo
cercopitecídeos
cercopiteco
cercopídeo
cercose
cercosporiose
cercostilo
cercóspora
cerda
cerdas
cerdáceo
cerdão
cerdear
cerdeira
cerdeiro
cerdo
cerdoeira
cerdoeiro
cerdoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERDANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de cerdana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERDANA»

cerdana pension barcelona catalonia tripadvisor cerdana traveler reviews candid photos great deals ranked inns traveller spain view unbiased special offers vall observatori paisatge closa enclosure most characteristic structure agricultural plain taking form orthogonal mesh made languedoc importado submarino recommended lovers good classical music produced with very best style this album participation severac piano maso naxos deodat listen apartamento temporada fontanals aravó para alugar homeaway guia aluguel imóveis mais

Traducteur en ligne avec la traduction de cerdana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERDANA

Découvrez la traduction de cerdana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerdana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerdana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Cerdaña
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cerdana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cerdaña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cerdaña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cerdaña
278 millions de locuteurs

portugais

cerdana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cerdaña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cerdaña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cerdaña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cerdaña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cerdaña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cerdaña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cerdaña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cerdaña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cerdaña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cerdaña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cerdaña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cerdaña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cerdaña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cerdaña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cerdaña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cerdaña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cerdaña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cerdaña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cerdaña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerdana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERDANA»

Le terme «cerdana» est communément utilisé et occupe la place 55.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerdana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerdana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerdana».

Exemples d'utilisation du mot cerdana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERDANA»

Découvrez l'usage de cerdana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerdana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Déodat de Séverac: Musical Identity in Fin de Siècle France
1, mm. 1-9 (piano-vocal score) 208 10.2 Bugle Calls of Carabiniers, Suite Cerdana, second movement ("Les fetes: souvenir de Puigcerda") 214 10.3 Sardana Theme Embedded in Measures 1-6, Suite Cerdana, third movement (" Menetriers et ...
Robert Francis Waters, 2008
2
A General Collection of Treatys
Provided, that if any of the said Posts, Towns, Places and Castles beforenam'd, shou'd be found to be in the Viquery of Cerdana, in the Pyrenean Mountains towards France, they (hall remain to his most Christian Majesty ^ according unto, and ...
S. W., 1732
3
V2 The Celtic Encyclopedia
NAME Cerridwen EPITHET The White Goddess ALTERNATIVE Alphito / Ceridwen / Cerridwen {Ker-id-wen} / Cyridwen SEX F SYMBOL cat / wolf / boar / barley pearl FESTIVAL Cerdana Harvest Dance CATEGORY deity / ovate TYPE moon ...
Harry Mountain, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta do Brasil, da fam. das compostas. (Dogr.kerkos+ stule) * *Cerdana*, f. Espécie deabrunheiro do Peru. (Cast. cerdana) * *Cerdão*, m. Bras. Espéciedecotovia. *Cerdas*, f. pl.Sedasdejavali e de outros animaes. (Cast. cerda) * *Cerdeira* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
439"CERDANA. Una danca que se usa en Cataluña, dicha assí por averse inventado en Cerdania, pueblos cerca de los montes Pirineos; . . ." ^'Item concludemnt et determinarunt que's prohibisca lo ball de la sardana y alores balls ...
Maurice Esses, 1992
6
Great Power Rivalries
As we have noted, Louis XI seized Roussillon and the valley of the Cerdana between 1461 and 1472; in retaliation Ferdinand occupied Spanish Navarre in 1512. As late as 1625, Richelieu, still concerned about a Spanish invasion, advised ...
William R. Thompson, 1999
7
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Cerdana Cordia. Tree. 66 C. Sellowia^na ; leaves large, narrow, ovate, or elliptic, or rather oblong, obtuse, or subcordate at the base, acute, or acuminated at apex, very much wrinkled, scabrous above, and hairy along the midrib, but clothed ...
George Don, 1838
8
The First Crusade: "The Chronicle of Fulcher of Chartres" ...
Cerdana. and. Their. Followers. (between. January. 1096. and. July. 1099). The source text is in Paul Kehr, Papsterkunden in Spanien. I Katalonien (Berlin, 1926) , 287-288. For the date, see Carl Erdmann, The Origin of the Idea of Crusade ...
Edward Peters, 1998
9
Visões estratégicas no final do Império: conduta das ...
e a de Junquera - Perthus) e, pela depressão da Cerdana, - 1 via férrea (por Puigcerdá a Tour de Carol) e 3 estradas (Barcelona - Tosas - Puigcerdá - Bourg - Madame; Lérida - Seo de Urgel - Puigcerdá; Seo de Urgel - Andorra e França pelo ...
Júlio Botelho Moniz, João Vieira Borges, 2007
10
The Black Death, 1346-1353: The Complete History
Interestingly, at the beginning of April the Black Death was raging in Cerdana," a large Pyrenean valley stretching from south-western Roussillon across the border with Spain, which makes it clear that the contagion must have been introduced ...
Ole Jørgen Benedictow, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERDANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cerdana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L´entitat cerdana d´ajuda al Nepal hi porta, tot i les dificultats, el …
M.S.LA SEU D'URGELL L'associació Teràpies Complementàries de Cerdanya que retenia a Puigcerdà 100 quilos de roba i 8.000 euros d'ajuda per al Nepal ... «Regio 7, oct 15»
2
L´equip de Carles Checa s´imposa en les Tres Hores de Fontanals
... es va imposar a les Tres Hores de Fontanals, una de les cites clàssiques del calendari estiuenc de les dues rodes, que va tenir lloc a la localitat cerdana. «Regio 7, août 15»
3
Puigcerdà fixa els dies nou i deu de maig per a la Fira del Món …
Igualment, també serà a la capital cerdana una colla convidada de Madrid i una comparsa de gegants de Torrejón de Ardoz. El centre neuràlgic de la fira serà ... «Regio 7, avril 15»
4
Príbeh lásky Edith Piaf a Marca Cerdana
Edith Piaf bola vzrastom malá, no najslávnejšia francúzska speváčka. Hneď v úvode kariéry si vyslúžila nelichotivú prezývku „malý vrabec“. Nebola totiž vôbec ... «SME.sk, nov 14»
5
Designen Puigcerdà organitzadora de la Fira del Món Geganter del …
Els geganters es van constituir com a grup l'any 2012 arran de la recuperació, l'any anterior, dels antics gegants de la capital cerdana, que segueixen el model ... «Regio 7, oct 14»
6
Puigcerdà espera el veredicte sobre la fira gegantera del 2015
La colla gegantera de la capital cerdana ha presentat la candidatura per poder acollir l'any que ve la Fira del Món Geganter de Catalunya, la qual cosa ... «Regio 7, oct 14»
7
Puigcerdà celebra els cent anys de gegants i demana la fira …
Posteriorment, una cercavila dels gegants Puig i Cerdana portarà la música al carrer amb un recorregut que es clourà a la plaça de l'Ajuntament. Diumenge, la ... «Regio 7, juil 14»
8
Adopcions internacionals buiden la gossera cerdana
MIQUEL SPA | LA SEU D'URGELL El programa d'adopcions internacionals de la gossera de la Cerdanya i l'Alt Urgell ha aconseguit reduir quasi a la meitat el ... «Regio 7, janv 14»
9
Puigcerdà inicia el pla per farcir de continguts el Museu Cerdà vint …
La nova museïtzació de les sales de l'antic convent s'estrenarà amb les dedicades a la Casa Cerdana, en les quals s'explicarà d'una forma interactiva la vida ... «Regio 7, janv 14»
10
No habrá amnistía para los 10.000 parcelistas ilegales en suelo …
Cas Ferrer Cas Borràs Camí de Na Cerdana Son Na Pau, Camí de Sa Cadena Camí de Santiago. Camí des Clot S'Olivaret, Can Figó, Cas Tamborer, Es Prat, ... «El Mundo.es, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerdana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cerdana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z