Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chanfrado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHANFRADO EN PORTUGAIS

chan · fra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANFRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chanfrado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHANFRADO


Colorado
co·lo·ra·do
alcachofrado
al·ca·cho·fra·do
aljofrado
al·jo·fra·do
alterado
al·te·ra·do
apófrado
a·pó·fra·do
centrado
cen·tra·do
chifrado
chi·fra·do
chofrado
cho·fra·do
cifrado
ci·fra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encanifrado
en·ca·ni·fra·do
encontrado
en·con·tra·do
enxofrado
en·xo·fra·do
errado
er·ra·do
escanifrado
es·ca·ni·fra·do
esganifrado
es·ga·ni·fra·do
espinafrado
es·pi·na·fra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
separado
se·pa·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHANFRADO

chanfalhada
chanfalhar
chanfalhão
chanfalheiro
chanfalhice
chanfalho
chanfana
chanfanada
chanfaneiro
chanfaranho
chanfeniteiro
chanfrador
chanfradura
chanfrar
chanfreta
chanfro
Chang
changa
changador
changar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHANFRADO

acelerado
administrado
alvarado
cerrado
comprado
concentrado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
grado
ilustrado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
operado
retirado

Synonymes et antonymes de chanfrado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANFRADO»

chanfrado chanfrado dicionário informal português particípio passado chanfrar cortado possui part chanfrou chanfradura biselado aulete chan apresenta chanfraduras bisotado obliquamente borda bordo estrias entalhes pincel sombra boticario boticário dura muito toda diferença maquiagem este serve para preencher volume sobrancelha também dicionárioweb amalucado adoidado priberam língua portuguesa delineador olhos contém make perfeito delinear cerdas levemente mais rígidas possibilitando traços precisos perfeitos vult você gosta efeitos delineados

Traducteur en ligne avec la traduction de chanfrado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHANFRADO

Découvrez la traduction de chanfrado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chanfrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chanfrado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

斜角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chanfrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bevelled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скос
278 millions de locuteurs

portugais

chanfrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bevel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bevel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi theo đường tà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटकोनात असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λοξοτομημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuinste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koniske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chanfrado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANFRADO»

Le terme «chanfrado» est assez utilisé et occupe la place 38.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chanfrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chanfrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chanfrado».

Exemples d'utilisation du mot chanfrado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANFRADO»

Découvrez l'usage de chanfrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chanfrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe Photoshop CS5
F - chanfrado (Angular); G - leque (Fan); H - trincha (Paint Brush); I - trincha longa (Spalter); R - pelenesa (Gilder s Tip). Pincéis redondos: as cerdas longas arranjadas de forma compacta desse tipo de pincel permitem reter mais tinta que  ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
2
Powerpoint Xp
Gaieiia de estilos de organogramas Selecione um estilo de diagrama: Contorno Contorno duplo Contorno espesso Cores primárias Sombreado Incêndio Cor3D Gradiente Colchetes Chaves Preenchimentos ondulados Listras Chanfrado ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
3
Powerpoint 2003: leve o professor para casa, exercícios ...
Na lista de estilos, clique na opção Gradiente chanfrado. Você poderá visualizar como ficará o organograma, no quadro exemplo ao lado da lista de estilos. Aproveite para visualizar os estilos disponíveis na lista, antes de clicar na opção  ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE, 2004
4
Feng shui: o caminho do meio
Tien Pin. 4. Fachadas em chanfro. Em projetos de edificações comerciais situadas em esquinas, a teoria Feng Shui recomenda chanfrar o vértice em 45°, produzindo-se, assim, uma fachada em diagonal (Figura 1). CD] Prédio chanfrado a ...
Tien Pin, 1999
5
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
... 213 Linha 213 Linha da nascente 213 Linha de terra 213 Linha do horizonte 213 Linha métrica 213 Linóleo 213 Lintel 213 Lintel chanfrado 213 Lintel em sobrancelha 213 Litogravura 214 Livro de amostras 214 Lixamento 214 Locusta 214 ...
Ernest Burden, 2006
6
Os Homens Que Odeiam as Mulheres
O que gostava de saberése você não serátambém chanfrado. Se engoliu a convicção do Henrik, ouse é você queestáa acicatálo. – Acha que o Henrik é chanfrado? – Não me interprete mal.O Henrik éuma das pessoasmais decentese  ...
Stieg Larsson, 2012
7
Nominalia
Chanca Aquele tem umas chancas!... um pé muito grande... 42 biqueira larga... dá umas passadas que é difícil acompanhar pé, passo 2715. Chanfalho Que não presta. “Está um chanfalho velho!” reles 2716. Chanfrado 1. Aberto em ângulo.
Herminia Herminii
8
A caçada real
JUMENTO: Tentarei o meu melhor, Suprema Majestade, isso vos garanto!... ( Recomeça a zurrar com maior intensidade.) VOZ DE ELEFANTE: Este Reino está cada vez mais impossível de se suportar, raios partam o chanfrado do Rei Leão ...
Zetho Cunha Gonçalves
9
I would prefer not to. Em Torno de Bartleby
Ginger Nut,seu colega deescritório, prefere chamarlhe, mais prosaicamente, “um bocado chanfrado”,o que acabapordarno mesmo. Chanfrado ounão, Bartleby atraiu os maiores. Fascinou Blanchot, seduziu Deleuze, Giorgio Agamben ...
Maria Lucília Marcos, 2014
10
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Gonocóxito (Gc) com a cerdosidade existente na face medial diferenciada em elementos de situação basal, fortes e de comprimento equivalente ao dos marginalmente localizados; edeago (Eg) com o ápice profundamente chanfrado busckii ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHANFRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chanfrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Idiota, parvo, estúpido, chanfrado, bufão e palhaço: algumas das …
No caso de Trump, algumas das mais frequentes eram idiota, parvo, estúpido, burro, arrogante, maluco, chanfrado, bufão, palhaço, cómico e anedota. «Expresso, oct 15»
2
Delineador: nosso melhor amigo ou inimigo?
Para quem tem olhos pequenos, o pincel chanfrado é o mais indicado por conseguir fazer linhas retas por causa do formato de corte das cerdas. Mas você ... «Jornal Correio do Povo, août 15»
3
Imagem vazada do Huawei Ascend P8 mostra smartphone em …
Como pode ser visto na imagem abaixo, a novidade virá com corpo todo em metal e acabamento chanfrado na bordas que revelam um detalhe mais espelhado ... «Tudocelular.com, mars 15»
4
Para quê serve cada pincel de maquiagem
Pincel chanfrado: ele pode tanto ser grande, indicado para fazer contorno no rosto, quanto pequeno, ideal para alinhar as sobrancelhas, delinear a pálpebra e ... «CONEWS, mars 15»
5
Tudo o que precisa de saber sobre sobrancelhas
Na sobrancelha, só o pincel “chanfrado”, com ponta angular, vai criar o efeito de preenchimento que se quer na sobrancelha. Para aderir à tendência Cara ... «Observador, févr 15»
6
Make prático: saiba como fazer olho preto esfumado usando …
Para esfumar, use um pincel chanfrado e seja bem rápida. A maquiagem seca na pele em cerca de 30 segundos. BELEZA - Passo a passo make esfumada ... «Globo.com, oct 14»
7
Aprenda a usar cada pincel para uma make perfeita
Pincel chanfrado/ O pincel chinfrado é bem fino, de formato diagonal e com cerdas duras. Ele ajuda a corrigir as sobrancelhas, aplicar a sombra bem rente aos ... «Diário de S.Paulo, oct 14»
8
Chanfrado, achatado, médio... Conheça a função de cada pincel de …
Pincel chanfrado médio – este modelo de pincel também serve para passar sombras. Seu modelo "tortinho", ajuda a completar todos os cantinhos dos olhos ... «Bondenews, sept 14»
9
Conheça a função de cada pincel, acessório básico da maquiagem
Mais durinho, é fácil indentificá-lo porque ele tem a ponta em diagonal: chama-se chanfrado. "O chanfrado serve ainda para preencher as sobrancelhas, esse ... «Globo.com, août 14»
10
Maquiagem prática: truques para apostar no básico sem perder tempo
A dica é usar um pincel chanfrado, aquele que tem a ponta em diagonal. Para ressaltar a cor, é preciso passar mais de uma camada. Cuidado, porém, para não ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chanfrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chanfrado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z