Téléchargez l'application
educalingo
chantão

Signification de "chantão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHANTÃO EN PORTUGAIS

chan · tão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHANTÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chantão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHANTÃO

birbantão · bragantão · cantão · então · estudantão · farfantão · gargantão · ignorantão · mamantão · mantão · montão · pimentão · plantão · pontão · quintão · santão · sarapantão · tarampantão · tarapantão · trapantão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHANTÃO

chanquelhar · chanqueta · chanta · chantado · chantadoria · chantadura · chantagear · chantagem · chantagista · chantajar · chantar · chantel · chantili · chantilly · chanto · chantoal · chantoeira · chantrado · chantre · chantria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHANTÃO

Antão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · fogo de Santo Antão · frontão · perguntão · pintão · quarentão · quentão · rebentão · repontão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · trintão · valentão · vintão

Synonymes et antonymes de chantão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHANTÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chantão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANTÃO»

chantão · chanta · chantão · wikcionário · chan · tão · estaca · serve · para · segurar · outro · cultivo · como · videiras · rodriga · ramo · enterra · parcialmente · multiplicar · planta · árvore · dicionário · informal · raiz · reprodução · nova · priberam · língua · portuguesa · português · agricultura · fincada · chão · possibilita · realize · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · raíz · reproducção ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chantão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHANTÃO

Découvrez la traduction de chantão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chantão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chantão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chantão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chantón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chantão
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chantão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chantão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chantão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chantão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chantão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chantão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chantão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chantao
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chantão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chantão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chantão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chantão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chantão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chantão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chantão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chantão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chantão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chantão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chantão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chantão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chantão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chantão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chantão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chantão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHANTÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chantão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chantão».

Exemples d'utilisation du mot chantão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHANTÃO»

Découvrez l'usage de chantão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chantão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
E he tambem certo que em os primeiros tres mezes que o Patriarca aífiftio em Chantão , não exercitou afto algum de Jurifdicção em Macáo ; e fómente em Julho do anno 1705. de lá mandou o feu Jubileo para nefta Cidade fe publicar.
Thomaz-Caetano de Bem, 1794
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Andar de chanqueta, andar servilmente ás ordens de alguém, adivinhandolhe as vontades e bajulandoo.(De chantar) *Chanta*,f.(V. chantão) * Ant.Lugar, em quese plantaram tanchõesou estacas; bacellada.Cf. Port.Ant.e Mod., vb. Santarém.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
E he tambem certo qpe em os primeiros tres mezes que o atriarca allillio em Chantão , não exercitou aélo. algum de Jurifdicção em Macao; e fómente em Julho do anno 1705. de la mandou o leu Jubileo para nella Cidade fe publicar.
Tómas C. ¬de Bem, 1794
4
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
... dour Potentados teus vizinhos , o Ambuelia , eo Ambuila. ( 9 ) Rio , que vem do Sertão de Benguellr. (10) Rio bem conhecido , que «ntra na mar ao Sul da Capital de Angola. (n ) Gandu na lingua do Paiz. (>i) Estas arvores chantão-se ...
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... daquella gloriosa bandeira e estandarte, a cuja vista se prostrtio os Demonios (2), e a qual chantão Mundo novo por causa da sita vasta extensão. Estende-se ella da banda do Norte até dezoito grãos de latitude pouco mais ou menos (3), ...
Alexandre José Mello Moraes, 1858
6
Almanach de lembranças para ...
... por duas espheras : quando se approxima d'ella um corpo electrisado, uma das es- pherasé attrahida pelo corpo. Osapparelhos, como este, que denuncião a electricidade, chantão-se : electros- copios. Segunda. — S. Ezequiel, Propheta.
Alexandre Magno de Castilho, 1853
7
A-F
Daqui Chantão , Chantado , C/mntaduras , e todos do Verbo Chantar. CHANTAR . Plantar de estaca. Em huma Doação das Salzedas de 1291 se diz: Todalur herdader, que nor hj acaeeerom . . . . am' em cam: , quomo en 'vinhas , quomo en  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Barba , e Cabello. f CHANTADORIAS. Todo o genero d”arvores que se plantão de estaca, v. g. bacellos, olivaes, ou sebes fixadas na'terra em que lanção raizes. Doc. das Bent. do Porto de 1507. Daqui Chantão , Chamado, Chantadarar.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Ntre as arvores de cheiro , que se achão na Bahia , ha huma a que os indios chantão carunje , que se parece na folha , na casca, e no cheiro aos loureiros de Hespanha , mas não na baga , cuja madeira he sobre o mole , que se gasta no ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
10
Annaes do Senado Federal
... dous ramos da barra do fito-Grande. 0 Sa. sanão Dir Qurtiutittit : - Apoiado. 0 Sn. ittntsrno na ActticnLruna:- 0 que eu tenho lido é que, conforme aestscão, torna-se mais profundo, ora o canal que cltamao do Sul. ora o canal que chantão tlo ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1861
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chantão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chantao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR