Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chibcha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIBCHA EN PORTUGAIS

chib · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIBCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chibcha peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIBCHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chibcha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chibcha

Chibchas

Chibchas

Les Chibchas ou Muscas étaient une tribu chibcha-parlant du plateau central de Colombie qui a formé la Confédération de Muísca. Ils ont été trouvés par l'Empire espagnol en 1537, au moment de la conquête. Les muscas étaient divisés en deux confédérations: la Hunza de la zone nord, dont le souverain était le zaque, et la Bacatá de la zone sud, dont le souverain était le zipa. Les deux confédérations étaient situées dans les hautes terres des départements actuels de Cundimarca et de Boyacá, dans la région centrale de la Colombie. Le territoire des muscas s'étendait sur une superficie de 46 972 kilomètres carrés depuis le nord de Boyacá jusqu'au Paramo de Sumapaz et les sommets de la cordillère orientale pour la vallée de Magdalena. Il bordait les territoires des pijaos et des panches. Au moment de la conquête espagnole, la région avait une population importante, mais le nombre exact d'habitants n'est pas connu. Les langues des muscas étaient des dialectes de la langue chibcha, aussi appelée muysca et mouche, qui appartiennent à la famille linguistique chibchana. L'économie était basée sur l'agriculture, la métallurgie et la fabrication. Os Chibchas ou muíscas eram uma tribo de fala chibcha do planalto central da Colômbia que formavam a Confederação Muísca. Eles foram encontrados pelo Império Espanhol em 1537, na época da conquista. Os muíscas dividiam-se em duas confederações: a Hunza da zona norte, cujo soberano era o zaque, e a Bacatá da zona sul, cujo soberano era o zipa. Ambas as confederações situavam-se nas terras altas dos atuais departamentos de Cundimarca e Boyacá na região central da Colômbia. O território dos muíscas estendia-se por uma área de 46 972 quilômetros quadrados desde o norte de Boyacá ao Páramo de Sumapaz e dos cumes da Cordilheira Oriental para o Vale do Magdalena. Fazia fronteira com os territórios dos pijaos e dos panches. Na época da conquista espanhola, a área tinha uma grande população, mas não é conhecido o número exato de habitantes. As línguas dos muíscas eram dialetos da língua chibcha, também chamados muysca e mosca, que pertencem à família lingüística chibchana. A economia era baseada na agricultura, metalurgia e manufatura.

Cliquez pour voir la définition originale de «chibcha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHIBCHA


Natacha
Na·ta·cha
acha
a·cha
borracha
bor·ra·cha
cancha
can·cha
concha
con·cha
ducha
du·cha
fecha
fe·cha
ficha
fi·cha
flecha
fle·cha
lancha
lan·cha
macha
ma·cha
mancha
man·cha
marcha
mar·cha
mecha
me·cha
mocha
mo·cha
pecha
pe·cha
plancha
plan·cha
rocha
ro·cha
sacha
sa·cha
ucha
u·cha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHIBCHA

chibantice
chibantismo
chibanze
chibar
chibarrada
chibarreiro
chibarro
chibata
chibatada
chibatar
chibateamento
chibatear
chibateiro
chibato
chibeiro
chibembe
chibé
chibo
chibungo
chibuque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHIBCHA

archa
bocha
brecha
cacha
capucha
chicha
chucha
cocha
escarcha
facha
garrucha
gaúcha
laracha
micha
muchacha
picha
pincha
racha
tocha
trucha

Synonymes et antonymes de chibcha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBCHA»

chibcha chibchas muíscas eram tribo fala planalto central colômbia formavam confederação muísca eles foram encontrados pelo império espanhol época conquista dividiam chibcha people encyclopedia britannica also called muisca south american indians time spanish conquest occupied high valleys surrounding modern cities colombia culture forgotten still alive inter bogotá sacred coca leaf respect water nature other practices columbian facts information pictures articles about make research projects school reports easy with credible indigenous eastern cordillera andes although

Traducteur en ligne avec la traduction de chibcha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIBCHA

Découvrez la traduction de chibcha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chibcha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chibcha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chibcha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chibcha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chibcha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिब्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيبتشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чибча
278 millions de locuteurs

portugais

chibcha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিবচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chibcha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chibcha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chibcha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チブチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치브 차어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elajuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chibcha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिब्चा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chibcha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chibcha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chibcha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чибча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chibcha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chibcha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chibcha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chibcha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chibcha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chibcha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIBCHA»

Le terme «chibcha» est assez utilisé et occupe la place 42.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chibcha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chibcha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chibcha».

Exemples d'utilisation du mot chibcha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHIBCHA»

Découvrez l'usage de chibcha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chibcha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mythology: Myths, Legends and Fantasies
Above Gold tunjo, Chibcha (Muisca) culture. Tun/os were figures used as religious or votive offerings by the Chibcha people. They were mostly anthropomorphic (in human form), and may have represented past rulers of the civilization.
Struik Publishers, Janet Parker, Alice Mills, Julie Stanton, 2007
2
The Indians of Central and South America: An Ethnohistorical ...
CHELIBAS. See CHANGUENA. CHEPEO. See SHIPIBO. CHEPO. See CUNA. CHEQUELCHO. See TEHUELCHE. CHERENTE. See XERENTE. CHEUELCHU. See TEHUELCHE. CHIBCHA. The Chibcha, or Muisca (Musica, Muysca, Mosca),  ...
James Stuart Olson, 1991
3
Library of Congress Subject Headings
C4; UF Mosca Indians Muisca Indians Muysca Indians BT Indians of South America—Colombia NT Arhuaco Indians Guaymi Indians Muzo Indians Tunebo Indians Wiwa Indians —Art USE Chibcha art —Ca1endar USE Chibcha calendar  ...
Library of Congress, 2006
4
Prehistory of the Americas
The Spanish conquistadors who arrived in 1537 reported large populations, palisaded towns and villages, palaces and temples, gold and emeralds. The Chibcha were divided into two chiefdoms: one chief, Zipa, had his capital at old Bogota, ...
Stuart J. Fiedel, 1992
5
One Thousand Languages: Living, Endangered, and Lost
CHIBCHA Until mid- 18th century CARIBBEAN SEA PANAMA GU1FOF <v Count to 10 Top The areas in which Chibcha was spoken. Above right An example of Chibcha golden filigree work, for which these people were renowned Chibcha ...
Peter Austin, 2008
6
The Languages of the Andes
The present chapter deals with the languages of the northern Andes; the term ' Chibcha Sphere' has been chosen because of the historically important role of theChibchapeople in that area. In the sixteenth century the Chibcha or Muisca were ...
Adelaar/Muysken, 2004
7
Encyclopedia of Prehistory: Volume 9: Cumulative Index
Gokomere subtradition, of South Central African Early Iron Age tradition, 1: 264- 265 Gold, as trade item of Bell Beaker people, 4: 27 of Island Southeast Asia Late Prehistoric people, 3: 93, 98 of Late Chibcha people, 5: 250 of West-Central ...
Peter N. Peregrine, Melvin Ember, 2003
8
Ancient Arts of the Andes
In contrast with the three-dimensional figures of the Quimbaya region, Chibcha figurines are based on a flat contour overlayed with gold wire often resembling a line drawing. They are highly stylized and show great variety and imagination.
Wendell Bennett, Rene D'Harnoncourt, 1967
9
Language in the Americas
Chibcha: Manare cita-ra. Mo- tilon sita 'belt, liana.' Paez: Moguex tit. Rama sira ' thread.' Talamanca: Terraba (kor-)sreng 'root' (kor = 'tree'), Tirub seren. Tarascan sira(-ngua) 'root.' Warrau :ihutti 'rope' (h < s). Yanoama: Yanomami asitha.
Joseph Harold Greenberg, 1987
10
Views of the Cordilleras and Monuments of the Indigenous ...
The Dominican missionary and philologist Fray Bernardo de Lugo taught Muisca at the Rosario Convent in Santa Fé de Bogotá, writing the first Chibcha grammar between 1617 and 1618. Gramática de la Lengua general del Nuevo Reyno, ...
Alexander von Humboldt, Vera M. Kutzinski, Ottmar Ette, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIBCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chibcha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chibchas son incógnita en el poblamiento de América
“Los chibchas tienen una menor diversidad genética, tanto a nivel de núcleo como del cromosoma Y”, explicó Ramiro Barrantes, biólogo especialista en ... «La Nación Costa Rica, sept 15»
2
Identifican otra zona de riesgo en Chinameca
La amenaza latente se origina por el posible desbordamiento de la quebrada Chibcha, e incluye a los barrios San Juan y Yusique, que están en las afueras de ... «La Prensa Gráfica, juin 15»
3
Indigenous peoples in Colombia brew up 'spiritual' coffee and a …
The Koji are direct decedents of the Tairona people, a Chibcha speaking civilization renowned for their intricate gold work and centered in the Sierra Nevada de ... «AL DIA News, juin 15»
4
La gastronomía Awá en Ecuador
Una de estas son los awás, una comunidad aislada, probablemente, descendiente del pueblo chibcha, una de las tantas agrupaciones indígenas de las tierras ... «La Hora, mai 15»
5
Humedal Jaboque, una joya de Engativá
En lengua de chibcha, Jaboque significa “Tierra de Abundancia”. ... nuestros ancestros chibchas en cercanía al Río Bogotá, como referentes de observación ... «Las2orillas, avril 15»
6
Chibchas tecnológicos
En el último Foro Mundial Económico se midió cómo los países utilizan las tecnologías de la información y las comunicaciones para impulsar su desarrollo ... «Semana.com, avril 15»
7
La Bogotá moderna
La extensión de territorio chibcha se calcula era de 30 mil kilómetros cuadrados y la sabana de Bogotá era de 150 mil hectáreas con largos caminos de piedra ... «Las2orillas, avril 15»
8
Arias inauguró Parque Ecoturístico y Arqueológico “Totumena” en …
Destacó que los Chibcha representaron la cultura “más elevada del Norte de América del Sur”. Pidió a la comunidad Yukpa ser custodios de Totumena y de su ... «Noticia al Dia, mars 15»
9
Bochica S.A.S contra Jesucristo Inc.
Retomemos algo la cosmogonía chibcha. En el principio estaba el creador, Chiminigagua, en cuyo interior reposaba la luz de todo, un día decidió amanecer y ... «Las2orillas, févr 15»
10
Apología de La Changua
Sin embargo este plato cundiboyacense, nada tiene de “changüita”, su nombre más bien refleja la herencia del ingenio Chibcha al bautizar esta infusión de ... «Las2orillas, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chibcha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chibcha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z