Téléchargez l'application
educalingo
choramigueiro

Signification de "choramigueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHORAMIGUEIRO EN PORTUGAIS

cho · ra · mi · guei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORAMIGUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Choramigueiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHORAMIGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHORAMIGUEIRO

chora · chora-mínguas · choradeira · choradinho · chorado · choradoiro · chorador · choradouro · choralambre · choramigador · choramigar · choramigas · choramigão · choramingar · choramingas · choramingão · choramingueiro · choraminguento · chorar · chorão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHORAMIGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de choramigueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORAMIGUEIRO»

choramigueiro · choramigueiro · dicionário · informal · português · choramigar · eiro · choramingueiro · aulete · palavras · chobia · choca · choça · chocadeira · chocado · chocagem · chocalhada · chocalhado · chocalhante · chocalhar · chocalheira · chocalheirinha · língua · portuguesa · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sonhos · interpretação · cerca · resultados · rimas · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · dicionárioweb · choramiga · classe · gramatical · adjetivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de choramigueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHORAMIGUEIRO

Découvrez la traduction de choramigueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de choramigueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choramigueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

choramigueiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Choramiguo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sneer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

choramigueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

choramigueiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

choramigueiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

choramigueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

choramigueiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sournoiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

choramigueiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

choramigueiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

choramigueiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

choramigueiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

choramigueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choramigueiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

choramigueiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

choramigueiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

choramigueiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

choramigueiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

choramigueiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

choramigueiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

choramigueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

choramigueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choramigueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choramigueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choramigueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de choramigueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORAMIGUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de choramigueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «choramigueiro».

Exemples d'utilisation du mot choramigueiro en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORAMIGUEIRO»

Découvrez l'usage de choramigueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choramigueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que choramiga. *Choramigar*, v.i.Chorarpor motivos fúteis, e amiúde. ( De choramigas) * *Choramigueiro*, adj.Que choramiga. *Chorão*,m. Espéciede salgueiro, deramos pendentes, (salix babylonica). Designação de várias plantas,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHORAMIGUEIRO, adj. — Choramigar + eiró. V. ChoramingueiTM. CHORAMINGADOR (ô), s. m. — Choramingar + dor. V. Choramingas. CHORAMINGAR, v. i. — Choramingas + ar. Chorar frequentemente e por motivos fúteis; chorar baixo; ...
3
A Portuguese-English Dictionary
CHORAMIGUEIRO. chprio -rona (adj.) whimpering, sniveling; maudlin; given to crying; (m.,/.) whimperer, sniveler; crybaby; (m.) any of various trees having pendulous branches, as the weeping willow; a fresh-water catfish called ANUJA; a bird ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Historia da musica: Desde os tempos mais remotos até ao fim ...
... e Canti popuhri para canto e piano, melodias agradaveis e, como em geral as modernas italianas, de um sentimentalismo choramigueiro, à fteur de peau ; todavia algumas, no estilo das antigas canções nacionais, são interessantes).
Bernardo Valentin Moreira de Sá, 1920
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cho- ramigar. choramingas, s. 2 gên. e 2 núm.: chorami- gas. chora minguei ro, adj.: choramigueiro. choram inguen to, adj.: choramiguento. cliôchas. ICJ. chocho, | chorão, adj. e s. m. F.: chocha e chochas, do v. chochar, e xoxo, s. m. chorona, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Adj. Que choramiga, em que ha choradeira: «A renda pagava-a ordinariamente em sonetos choramigas», Alberto Pimentel, O Lobo da Madragoa, cap. 16, p. 213. CHORAMIGUEIRO, adj. e г. m. Que choramiga, o mesmo que choramigas.
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
pi. whimperer, whiner, sniveler. chofamingueiro, choramigueiro s. m. whimperer, whiner. crybaby. II adj. whimpering, whining, puling. choreo (I) s. m. (pi. -öes) (f. - on») 1. whimperer, whiner. 2. crybaby. 3. sniveler. II adj. whimpering, whining, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Choramigueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/choramigueiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR