Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "churriado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHURRIADO EN PORTUGAIS

chur · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHURRIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Churriado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHURRIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
notariado
no·ta·ri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHURRIADO

churdo
chureta
churi
churinar
churma
churmigueira
churra
churrascada
churrascaria
churrasco
churrasqueador
churrasquear
churrasqueira
churreu
churré
churrião
churrigueresco
churro
chus
chusma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHURRIADO

alforriado
angariado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
estriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Synonymes et antonymes de churriado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHURRIADO»

churriado churriado dicionário informal gado cujo pêlo vermelho escuro listras brancas priberam língua portuguesa português sobre dominante assimétricas adjetivo portal chur masculino feminino singular churriada plural churriados churriadas flexiona como lindo destaques acordo fazer cânion cambará região dicionárioweb bovino avermelhada classe gramatical

Traducteur en ligne avec la traduction de churriado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHURRIADO

Découvrez la traduction de churriado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de churriado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «churriado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Churriado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barbacoa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Churriado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Churriado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Churriado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Churriado
278 millions de locuteurs

portugais

churriado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Churriado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Churriado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Churriado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Churriado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Churriado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Churriado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Churriado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Churriado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Churriado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Churriado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Churriado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Churriado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Churriado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Churriado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Churriado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Churriado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Churriado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Churriado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Churriado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de churriado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHURRIADO»

Le terme «churriado» est très peu utilisé et occupe la place 122.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «churriado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de churriado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «churriado».

Exemples d'utilisation du mot churriado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHURRIADO»

Découvrez l'usage de churriado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec churriado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paisagem Cultural Brasileira - região Sul
Em meio ao verde dos campos e florestas, destacam-se monumentos naturais como os cânions da Fortaleza, com cerca de sete quilómetros de extensão e novecentos metros de profundidade, do Churriado, que proporciona um vista ...
Liana Martins do Amaral
2
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
As tnlhas mais procuradas sao as travessias noscánions Malacara, Churriado, Fortaleza, Molha Cóco e 1ndios Coroados- O mais radical é a do Cánion do Churriado, que já tem logo na entrada um rapel de 20 m. O tempo total de travessia ...
MITSUBISHI
3
Guia Brasil
Saída do cinion Fortaleza (Serra Geral) passando pelos canions Churriado e Malacara até a guarita Gralha Azul (Aparados da Serra). Sao 22 km (ida) percorridos em 8h. Combine transporte para a volta (vans cobram cerca de RS 100 para ...
4
Girias de todas as tribos
... 114 chuchu beleza: 124 chucrutes: 94 chupim: 105 churriado: 53 chutar o pau da barraca: 120 cinzeiro: 90 classe A: 36 cliente 10%: 23 clube: 31, 75 coban: 88 cobertura: 68 cobiçado: 85 cobrar: 60 cocha: 70 cocheira: 118 cocurutos: 64 ...
Karin Fusaro
5
Abismo:
... que incluía os cânions do Itaimbezinho, Faxinalzinho e Josafás; o da Serra Geral, incluindo os de Malacara, Churriado e Fortaleza (este último o maior de todos, com cerca de mil metros de altura e sete quilómetros de extensão) e o de São ...
Carlos Ribeiro, 2004
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHURRASQUITO - Subs. Um pequeno churrasco. CHURRIADO - Adj. Pêlo de bovino meio osco meio brasino. CHURRILHO - Subs. Diz-se da diarreia que ataca os animais, caganeira. Também se aplica aos humanos. Variação de churdo.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A dinâmica das larvas: comédia trágico-farsesca
O Deodato da Volumen, aquele balofo escroto, o Vítor da Esthella Livros, um sujeito desprezivelmente tímido e cheio de manias, até o almirante Sampaio, um velhusco churriado, churriado, perpetrador daquela bosta de catálogo, cheio de  ...
Rodrigo Lacerda, 1996
8
Panorama do conto catarinense
O Baio-Churriado . . . (*) Viviam a olhar-se, as orelhas picotadas pelo sinal (2), caídas para a frente, rumo dos cornos grossos, volteados — dois lindos pares de borrachões (3) ! Entre êles, aparando- (1) Jaguané (s. m. e adj.) — Diz-se de ...
‎1974
9
Seleta de Mário Palmério
E a gradação-homenagem-despe- dida: "Adeus, boi vermelho-churriado, boi de guia sestuoso, carreiro de estimação". E, de novo, a prova de que bicho conversa e previne um ao outro, gente que também é: "Um olho só, mas o suficiente ...
Mário Palmério, 1974
10
Fodor's Brazil 2014
In 1992the Parque Nacional daSerra Geralwas establishedto protecttheother greatcanyons farther north, the Malacara, Churriado, and Fortaleza. Winter (June –August) is the best timeto takeinthe spectacular canyon views, as there's less ...
Fodor's, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHURRIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme churriado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Praia Grande é a cidade catarinense dos Canions
Outras paisagens que não podem deixar de ser visitadas são os cânions de Malacara, Churriado e Índios Coroados. As caminhadas até as cachoeiras, ... «SantaCatarina24Horas, mai 14»
2
Beleza do Sul do Brasil é comparada ao Grand Canyon
O parque da Serra Geral, com chegada por Cambará do Sul, é a porta de entrada para os cânions Fortaleza, Churriado e Malacara. Entre as principais ... «Jornal do Comércio, mars 14»
3
Ex de Aryane Steinkopf volta a discutir com Latino: “Em fim de …
Se eu perder para você, churriado [gíria usado por frequentadores de academia para se referir a uma pessoa magra] e em fim de carreira, vou ganhar de quem ... «Rondônia Dinâmica, févr 14»
4
Cambará do Sul: um destino brasileiro capaz de tirar o fôlego
Ao norte, uma trilha de 25 km (oito horas) leva aos cânions Malacara e Churriado, de onde há bela vista panorâmica de paredões e cachoeiras. No caminho ... «Abril, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Churriado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/churriado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z