Téléchargez l'application
educalingo
chuvoso

Signification de "chuvoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHUVOSO EN PORTUGAIS

chu · vo · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUVOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chuvoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHUVOSO

agravoso · aleivoso · bravoso · chavoso · clivoso · dadivoso · ervoso · esquivoso · gravoso · lavoso · nervoso · nevoso · nivoso · raivoso · relvoso · salivoso · seivoso · selvoso · silvoso · trevoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHUVOSO

chuto · chuva · chuva-de-oiro · chuvaceira · chuvaceiro · chuvada · chuvarada · chuveirão · chuveiro · chuvenisca · chuveniscar · chuvenisco · chuvinha · chuvinhar · chuviringana · chuviscar · chuvisco · chuviscoso · chuvisqueiro · chuxo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHUVOSO

Cardoso · acervoso · aclivoso · alinevoso · antinervoso · crivoso · declivoso · famoso · favoso · laivoso · luminoso · maravilhoso · misterioso · pedivoso · poderoso · prestigioso · raposo · travoso · triplinervoso · trovoso

Synonymes et antonymes de chuvoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHUVOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «chuvoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUVOSO»

chuvoso · pluvial · pluviátil · pluvioso · clima · chuvoso · tradução · dicionário · português · traduções · casa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · rainy · still · outside · hope · weather · clears · with · rain · chuva · priberam · geral · palavras · relacionadas · nimboso · invernoso · aguacento · borraceiro · ombrofobia · ombrófilo · informal · não · para · chover · frente · fria · avança · sábado · fica · sudeste · terra · brasil · pelo · cria · áreas · instabilidades · muitas · nuvens · formam · condições · quatro · estados · mais · ceará · entra · período · povo · início · outono · país · maior · concentração · chuvas · estado · março · abril · letícia · wiermann · malha · exibe · dias · atrás · admitiu · esportes · livre · manhã · desta · sexta · feira · teve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chuvoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHUVOSO

Découvrez la traduction de chuvoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chuvoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chuvoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

多雨的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lluvioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rainy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बरसाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماطر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дождливый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chuvoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টিবহুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pluvieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hujan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

regnerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雨の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều mưa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மழை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पावसाळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yağmurlu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

delle piogge
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

deszczowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дощово
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ploios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροχερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chuvoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUVOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chuvoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chuvoso».

Exemples d'utilisation du mot chuvoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHUVOSO»

Découvrez l'usage de chuvoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chuvoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
As variáveis climáticas utilizadas para este estudo, velocidade do vento, umidade relativa do ar, período seco e chuvoso foram fornecidas pelo Distrito de Meteorologia de Cuiabá. Os dados de números de focos de calor (queimadas) foram ...
2
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
de 138,41 Cél.La1 na baixa-mar do período chuvoso. No período seco a Bacillariophyta chegou a 1.714,79 Cél.Lr1 na preamar e 80,93 Cél. La1 na baixa -mar. A divisão Chlorophyta apresentou sazonalidade com maiores concentrações no ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007
3
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
Gráficos assim elaborados, permitem conclusoes sôbre os seguintes pontos de interêsse: 1) Duração dos períodos sêco e chuvoso 2) Início e término dos períodos sêco e chuvoso 3) Intensidade dos períodos sêco e chuvoso. Fixados êstes ...
4
Relatorio da epidemia de cholera-morbus em Portugal: nos ...
DOMINANTE SUB-DOMINANTK DIAS DIAS tu« Bom tempo, e frio Chuvoso, e húmido 31 6 1 27 Muito ch и voso Tempestuoso, e húmido 19 7 26e27 13 Nublado, с chuvoso Ventoso, 16 28 i 24 с de aguaceiros Nublado Sombrío, chuvoso, ...
Portugal Conselho de Saude Publica do Reino, 1858
5
Coletânea Física Ambiental
Em estudo no Pantanal, Curado (2011) encontrou valores para a emissividade atmosférica variando entre 0,7599 e 0,9960 no período chuvoso, com média de 0,9150 nessa período, e entre 0,7094 e 0,9398 no período seco, com média de 0  ...
José de Souza Nogueira
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
E l o o o o n H E .z Q 52 11 8 5 2 56 _ 18 6 Frio, muito chuvoso, e humido. ¡4 8 9 4. r 56 4 6 2 Muito fria , e extremamente chuvoso. 41 16 15 4. 1 77 22 -- 2 Muito fresco , e humido. 7 6 9 5 3 50 s 8 8 Muito variavel, chuvoso , e tempestuoso.
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 2 Distribuição das crianças estudadas segundo o problema diagnosticado e os períodos climáticos (seco e chuvoso) Problemas Periodo Asma Outros diagnósticos Total climático n (%) n (%) n (o/o) Seco 1.228 (39,1) 11.470(50,6) ...
8
Diagnostico Socio-economico Da Regiao Cacaueira
Neste período, a precipitação geralmente, para cada um dos meses, é de 5% a 8 % do total anual. f) época e duração do período chuvoso anual: de março a agosto, caracter izando-se de um a dois meses tipicamente chuvosos. Observações: ...
Comissao executiva do plano da lavoura cacaueira, 1976
9
Memórias
Frio , muito chuvoso , e húmido. Muito fria , e extremamente chuvosa. Muito fresco, e húmido. Muito variável, chuvoso, e tempestuoso. Frio , muito chuvoso e hum/do. Dezemb. de j8 Janeiro de 18 Fevereiro . . Março .... :a . f:o .'y.2 Abril J>:o  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 2 Distribuição das crianças estudadas segundo o problema diagnosticado e os períodos climáticos (seco e chuvoso) Problemas Período Asma Outros diagnósticos Total climático n (%) n (°/o) n (%) Seco 1.228 (39,1) Chuvoso 1.912 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUVOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chuvoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
São Paulo registra o dia mais chuvoso em um mês
A cidade de São Paulo registra hoje (26) o dia mais chuvoso desde o início da primavera, em 23 de setembro, de acordo com o Centro de Gerenciamento de ... «EBC, oct 15»
2
Termômetros em alta vão marcar o período chuvoso em Minas …
BH registra novo recorde de temperatura em dia com precipitações rápidas e vento forte. Para o período chuvoso, de novembro a março, a Cemig aponta para ... «Estado de Minas, oct 15»
3
São Paulo tem setembro mais chuvoso em 21 anos, diz CGE
A dois dias do fim do mês, a cidade de São Paulo já registra o setembro mais chuvoso em 21 anos, segundo o Centro de Gerenciamento de Emergências ... «Globo.com, sept 15»
4
Fim de semana deve permanecer chuvoso na região
O sábado (12) amanheceu chuvoso e frio na maior parte da região. Segundo informações do Instituto Climatempo, a mínima para hoje é de 17ºC e a máxima é ... «A Tribuna, sept 15»
5
BH: Com dia chuvoso, trânsito tem retenção em vários pontos
Motoristas enfrentam lentidão em vários pontos de Belo Horizonte nesta quarta-feira (9). O dia amanheceu chuvoso na capital mineira. Câmeras da TV Globo ... «Globo.com, sept 15»
6
Grande BH terá tempo chuvoso nos próximos dias, diz meteorologia
O clima chuvoso vai predominar em grande parte do estado ao longo da semana. No Norte do estado e no Vale do Jequitinhonha, porém, o céu vai ficar ... «Estado de Minas, sept 15»
7
Açúcar bruto sobe com previsão de clima chuvoso no Brasil
Previsões de um El Niño mais forte, possivelmente contribuindo para um tempo mais chuvoso este mês no cinturão canavieiro do Brasil, além de monções ... «Globo.com, sept 15»
8
Final de semana será chuvoso no litoral alagoano
O último final de semana de agosto poderá ser chuvoso em várias regiões de Alagoas e a previsão do clima e tempo da Secretaria de Estado do Meio ... «Alagoas 24 Horas, août 15»
9
Transição do período chuvoso para o seco provoca temporal em …
O temporal começou por volta da meia noite e terminou por volta das 5h e provocou vários transtornos na cidade. No trânsito, algumas ruas ficaram alagadas, ... «Globo.com, juil 15»
10
Inverno será chuvoso, mas sem frio intenso
De acordo com Sônego, o período será chuvoso e de muita nebulosidade, com risco de alagamentos e deslizamentos em muitas regiões. A grande quantidade ... «Satc, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chuvoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chuvoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR