Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciclizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CICLIZAR EN PORTUGAIS

ci · cli · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CICLIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciclizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CICLIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ciclizo
tu ciclizas
ele cicliza
nós ciclizamos
vós ciclizais
eles ciclizam
Pretérito imperfeito
eu ciclizava
tu ciclizavas
ele ciclizava
nós ciclizávamos
vós ciclizáveis
eles ciclizavam
Pretérito perfeito
eu ciclizei
tu ciclizaste
ele ciclizou
nós ciclizamos
vós ciclizastes
eles ciclizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ciclizara
tu ciclizaras
ele ciclizara
nós ciclizáramos
vós ciclizáreis
eles ciclizaram
Futuro do Presente
eu ciclizarei
tu ciclizarás
ele ciclizará
nós ciclizaremos
vós ciclizareis
eles ciclizarão
Futuro do Pretérito
eu ciclizaria
tu ciclizarias
ele ciclizaria
nós ciclizaríamos
vós ciclizaríeis
eles ciclizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ciclize
que tu ciclizes
que ele ciclize
que nós ciclizemos
que vós ciclizeis
que eles ciclizem
Pretérito imperfeito
se eu ciclizasse
se tu ciclizasses
se ele ciclizasse
se nós ciclizássemos
se vós ciclizásseis
se eles ciclizassem
Futuro
quando eu ciclizar
quando tu ciclizares
quando ele ciclizar
quando nós ciclizarmos
quando vós ciclizardes
quando eles ciclizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cicliza tu
ciclize ele
ciclizemosnós
ciclizaivós
ciclizemeles
Negativo
não ciclizes tu
não ciclize ele
não ciclizemos nós
não ciclizeis vós
não ciclizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ciclizar eu
ciclizares tu
ciclizar ele
ciclizarmos nós
ciclizardes vós
ciclizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ciclizar
Gerúndio
ciclizando
Particípio
ciclizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CICLIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CICLIZAR

ciclâmen
ciclâmico
cicleno
cicleta
ciclicamente
ciclicidade
ciclismo
ciclista
ciclite
ciclização
ciclídeo
ciclídeos
ciclístico
ciclo
ciclobarbital
ciclobutano
ciclocefalia
ciclocefálico
cicloceratite
cicloconversor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CICLIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de ciclizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICLIZAR»

ciclizar ciclizar dicionário português ciclo izar vint andar bicicleta velocípede quím submeter informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação verbos portugueses porto editora aulete palavras ciatiforme cíato ciat ciatoide voga cibalho cíbalo cibana cibando cibaque cibar cibarrada cibato ciberespacial ciberespaço conjugador conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional ciclizo ciclizas ciclizasignificado léxico sonhos

Traducteur en ligne avec la traduction de ciclizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CICLIZAR

Découvrez la traduction de ciclizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciclizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciclizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

环化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciclismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cyclize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cyclizing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cyclizing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

циклизирующего
278 millions de locuteurs

portugais

ciclizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cyclizing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cyclisante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cyclizing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cyclisierenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고리 화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cyclizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cyclizing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cyclizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cyclizing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halkalandırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyklizujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Циклізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciclizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te sikliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cyklisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syklisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciclizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CICLIZAR»

Le terme «ciclizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciclizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciclizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciclizar».

Exemples d'utilisation du mot ciclizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CICLIZAR»

Découvrez l'usage de ciclizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciclizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Família de insectos coleópteros. * *Ciclismo*, m.Omesmo que velocipedia. ( Deciclo) * *Ciclista*, m. e f.Omesmo que velocipedista. (De ciclo) * *Ciclite*, f. Med. Inflamação do corpo ciliar doglobo ocular. (Do gr. kuklos) * *Ciclizar*, v. i. Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quimica de Alimentos de Fennema
A CGT termoestável tanto pode hidrolisar o amido nativo (gelatinizado) na presença de Ca2+ adicionado como transglicosilar (ciclizar) os fragmentos resultantes. A CGT não termoestável também pode ser usada, mas requer digestão prévia ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
3
Livro de resumos de comunicações, microssimpósios e lições ...
Devido à dificuldade de usar a via fotoquímica à escala preparativa, pensou-se ciclizar as difenilaminas correspondentes (11b) e (11c) com acetato de paládio. A ideia inicial era ciclizar deste modo a difenilamina (11c), no entanto, ...
Sociedade Portuguesa de Química. Encontro Nacional, 1994
4
Ciência e cultura
Através de modelos Dreiding foi possível verificar que o derivado reduzido do indolossesquiterpeno 3 possuía maior flexibilidade e consequentemente maior possibilidade de ciclizar. No esquema abaixo apre sen | 100-D.2.3 ) SÍNTESE DE ...
5
A Portuguese-English Dictionary
... ciclizar (v.i.) to (bi)cycle. ciclo (m.) cycle. ciclohezanol [ks] (m., Chem.) cyclohexanol; hexalin. cicloforia (/., Med.) cyclophoria. cicloformio (m., Chem.) Cycloform. ciclografo (m.) cyclograph. cicloidal (adj.) cycloidal. cicloide (adj.; m.) cycloid.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Revista de divulgação cultural
Os resíduos, porém, sólidos e líquidos do processo podem ser perfeitamente reaproveitados, de forma a ciclizar completamente sua manufatura. Da fase líquida aproveita-se a essência, parcialmente arrastada pelas águas de desidratação.
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. — ciclistas, s. m. pl. ciclizar, v. ciclo, s. m.: serie de lenomenos determinados pelas mesmas causas./Cf. siclo. ciclobranquio, s. m. cicloccfalia, s. f. ciclocefalico, adj. ciclocefalo, s. m. ciclofilo, adj. cicloidal, adj. 2 gen. cicloide, s. m. e s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... ciclantcra, s. J. ciclanto, s. m. ciclatão, s. m. ciclaton, s. m. V. ciclatão. ciclena, s. /. cicleta (é), s. j. cíclico, adj. ciclismo, s. m. ciclista, s. 2 gên. — ciclistas, i. m. pl. ciclizar, D. ciclo, s. m.: série de jenômenos determinados pelas mesmas causas.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. ciclatâo, s. m. ciclaton, s. m. V. ciclatâo. ciclena, s. f. cicleta (é), s. f. cíclico, adj. ciclismo, s. m. ciclista, s. 2 gên. — ciclistas, s. m. pl. ciclizar, v. ciclo, s. m.: série de fenômenos determinados pelas mesmas causas./Cf. siclo. ciclobrânquio .
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
k. ,-Cr=0 ft-cidocitral 3-ciclocitral. Os compostos resultantes das condensações do citral com cetonas, por exemplo, ainda se podem ciclizar segundo o esquema «ciclocitral» e assim a pseudoionona, obtida por condensação docitral ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciclizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ciclizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z