Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "localizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCALIZAR EN PORTUGAIS

lo · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Localizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LOCALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu localizo
tu localizas
ele localiza
nós localizamos
vós localizais
eles localizam
Pretérito imperfeito
eu localizava
tu localizavas
ele localizava
nós localizávamos
vós localizáveis
eles localizavam
Pretérito perfeito
eu localizei
tu localizaste
ele localizou
nós localizamos
vós localizastes
eles localizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu localizara
tu localizaras
ele localizara
nós localizáramos
vós localizáreis
eles localizaram
Futuro do Presente
eu localizarei
tu localizarás
ele localizará
nós localizaremos
vós localizareis
eles localizarão
Futuro do Pretérito
eu localizaria
tu localizarias
ele localizaria
nós localizaríamos
vós localizaríeis
eles localizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu localize
que tu localizes
que ele localize
que nós localizemos
que vós localizeis
que eles localizem
Pretérito imperfeito
se eu localizasse
se tu localizasses
se ele localizasse
se nós localizássemos
se vós localizásseis
se eles localizassem
Futuro
quando eu localizar
quando tu localizares
quando ele localizar
quando nós localizarmos
quando vós localizardes
quando eles localizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
localiza tu
localize ele
localizemosnós
localizaivós
localizemeles
Negativo
não localizes tu
não localize ele
não localizemos nós
não localizeis vós
não localizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
localizar eu
localizares tu
localizar ele
localizarmos nós
localizardes vós
localizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
localizar
Gerúndio
localizando
Particípio
localizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LOCALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
comercializar
co·mer·ci·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LOCALIZAR

locação
locador
locadora
locafa
locaia
local
localidade
localismo
localista
localização
localizado
localmente
locanda
locandeira
locandeiro
locar
locatária
locatário
locativo
locaute

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LOCALIZAR

canalizar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de localizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOCALIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «localizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de localizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCALIZAR»

localizar achar determinar encontrar fixar celular iphone pessoas telefone endereço localiza seminovos guia toledo busca localizar categorias mapas fale conosco cadastre empresa todos direitos reservados dicionário informal aquilo procurar sucesso sobre nós conteúdos serviços samsung recurso permite reduzir possibilidade suas informações pessoais tornarem públicas usando funções bloquear perdido instruções windows phone brasil precisa live para dispositivo português lugar local algo alguém acha não conheça aplicativos dispositivos móveis caso seja possível reaver aparelho importante evitar autorizadas tenham acesso conteúdo veículos rastreamento especializada automotores partir utilização equipamentos última geração lança aparelhos android perdidos lançou nesta quarta feira gerenciador aplicativo smartphones tablets erro classe principal java

Traducteur en ligne avec la traduction de localizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCALIZAR

Découvrez la traduction de localizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de localizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «localizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

定位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Localizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to locate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का पता लगाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разместить
278 millions de locuteurs

portugais

localizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনাক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

localiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lokalisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見つけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찾아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định vị trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டறிவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per individuare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokalizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмістити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a localiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντοπίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokalisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de localizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCALIZAR»

Le terme «localizar» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «localizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de localizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «localizar».

Exemples d'utilisation du mot localizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LOCALIZAR»

Découvrez l'usage de localizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec localizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Access 2010
Atividade 11 - Criando consultas Localizar Duplicatas Objetivo: • Criar consultas para encontrar valores duplicados em uma Tarefa: • Encontrar na tabela TabANIMAIS todos os clientes que A consulta Localizar Duplicatas permite que sejam ...
MARIA SILVIA MENDONÇA DE BARROS
2
MÉTODO PRÁTICO PARA LOCALIZAR A AÇÃO CABÍVEL
Aprendi o silêncio com os faladores, a tolerância com os intolerantes, a bondade com os maldosos; e, por estranho que pareça, sou grato a esses professores. Khalil Gibran
ESTÊVÃO ZIZZI, 2013
3
DOKI DESCOBRE - VAMOS BRINCAR DE LOCALIZAR?: COM ADESIVOS
Neste livro de atividades e passatempos as crianças podem brincar com o personagem Doki, tentando localizar objetos, lugares, bichos e caminhos.
DISCOVERY KIDS, HALINA SILVA
4
Microsoft Excel 2010 Básico:
Localizando Conteúdos O nosso primeiro exemplo consiste em localizar as ocorrências de acordo com a cidade de destino da planilha TblPedidos, localizada na pasta de trabalho Localizar_Conteudo. Para aplicar este exemplo, execute o ...
‎2014
5
Manual para redação Acadêmica
Mas pode substituir da forma indicada na tabela abaixo; para esses procedimentos há as ferramentas de “localizar e substituir” (Ctrl+u): Quadro 3: Formatação primária 6.1.4 Revisão eletrônica primária Verifica erros de digitação, ortografia, ...
Públio Athayde
6
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
Figura 6.1 • Descrições resumidas dos cinco níveis de proficiência em letramento em leitura Recuperação de informações Interpretação Reflexão e avaliação Localizar e possivelmente seqüenciar ou combinar itens múltiplos de informação 5 ...
OECD, 2006
7
Smashing WordPress: Além do Blog
Entraremos em detalhes sobre as localization tags no Capítulo 6, mas por enquanto você só precisa saber que, ao localizar, pode incluir o texto/código dentro de _e ( ) ou _ _ ( ) . Você vai usar _ _ ( ) dentro do código PHP, enquanto que _e ...
Thord Daniel Hedengren
8
Excel 2007 - Para quem não sabe nada de excel
Mantendo a lista de smart tags do grupo Início visível na tela, clique sobre o botão Localizar e Selecionar da smart tag Edição. Clique sobre a opção Localizar... (Figuras 3.15 e 3.16), se preferir, apenas tecle Ctrl + L: Figura 3.15.: A smart tag ...
Eduardo Moraz
9
Powerpoint Xp
Localizando e substituindo palavras Por meio do recurso Substituir do PowerPoint é possível localizar uma palavra ou frase e substituí-la por outra em toda a apresentação ou em um slide específico. A seguir você irá utilizar esse recurso ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
Word 2007 curso prático
Para Localizar ou Substituir: pressione Ctrl + L ou clique o botão Localizar/ Substituir (aba Início), aparecerá a tela da ... Ifol vitoriosoj v I I gubsismir I Isubsiimir'ruao] Itomiigarprómmaj I cancelar I Figura 1.31: Ferramenta Localizar e Substituir.
Alex Pimentel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme localizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rastreador de celular ajuda PM a localizar picape roubada em …
Policiais militares recuperaram uma picape roubada na noite desta segunda-feira (26), após seguirem o rastreamento de um telefone celular que também foi ... «Folhamax, oct 15»
2
PC pede ajuda para localizar assaltantes que atiraram em estudante
Com base nessa certeza a delegada de roubos da capital, Maria Angelita, solicita que a população ajude a localizar os suspeitos. Quem foi vítima dos ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
3
Saiba como localizar alguns carros raros e 'secretos' de GTA 5
GTA 5 conta com dezenas de veículos espalhados por todo o mapa de Los Santos. Porém, alguns carros são raros e "secretos", por isso é mais complicado ... «Globo.com, oct 15»
4
PM faz buscas para localizar e prender criminoso que assaltou …
A Polícia Militar faz buscas no intuito de localizar e prender um criminoso que assaltou um escritório de uma empresa de ônibus, na manhã de ontem (23), ... «Paracatunews, sept 15»
5
Hospital do Satélite tenta localizar família de paciente internado
A Prefeitura de Teresina solicita ajuda para localizar a família do Sr. Vinícius Gomes de Sousa, que se encontra no banco de espera do pronto socorro no ... «Cidadeverde.com, sept 15»
6
Polícia tenta localizar vítimas de suspeito de pedofilia em Rio Preto
A partir de agora a polícia tenta localizar outras vítimas. “Pretendemos investigar agora se há mais vítimas, tudo começou com uma denúncia e nos ... «Globo.com, sept 15»
7
Polícia tenta localizar em Bruxelas a casa do autor do atentado …
A polícia belga realizou na noite de segunda-feira duas revistas em Bruxelas na tentativa de localizar a residência do autor do atentado frustrado contra o tem ... «Zero Hora, août 15»
8
Rastreador de carro ajuda polícia a localizar veículo e prender …
A polícia contou com a ajuda de um rastreador instalado no próprio veículo para localizar o carro e também deter a dupla. No imóvel onde eles estavam foram ... «Globo.com, août 15»
9
Jovem é morto e PM tenta localizar suspeito em Santa Vitória, MG
Um jovem de 20 anos foi morto a facadas na noite desta segunda-feira (17), em Santa Vitória, no Triângulo Mineiro. Segundo a Polícia Militar (PM), o crime ... «Globo.com, août 15»
10
Polícia tenta localizar PM que desapareceu na Baixada Fluminense
A Polícia Civil do Rio está tentando localizar um policial militar do 16º Batalhão (Olaria) que desapareceu na Baixada Fluminense há quase uma semana. «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Localizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/localizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z