Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estabilizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTABILIZAR EN PORTUGAIS

es · ta · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTABILIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estabilizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ESTABILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estabilizo
tu estabilizas
ele estabiliza
nós estabilizamos
vós estabilizais
eles estabilizam
Pretérito imperfeito
eu estabilizava
tu estabilizavas
ele estabilizava
nós estabilizávamos
vós estabilizáveis
eles estabilizavam
Pretérito perfeito
eu estabilizei
tu estabilizaste
ele estabilizou
nós estabilizamos
vós estabilizastes
eles estabilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estabilizara
tu estabilizaras
ele estabilizara
nós estabilizáramos
vós estabilizáreis
eles estabilizaram
Futuro do Presente
eu estabilizarei
tu estabilizarás
ele estabilizará
nós estabilizaremos
vós estabilizareis
eles estabilizarão
Futuro do Pretérito
eu estabilizaria
tu estabilizarias
ele estabilizaria
nós estabilizaríamos
vós estabilizaríeis
eles estabilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estabilize
que tu estabilizes
que ele estabilize
que nós estabilizemos
que vós estabilizeis
que eles estabilizem
Pretérito imperfeito
se eu estabilizasse
se tu estabilizasses
se ele estabilizasse
se nós estabilizássemos
se vós estabilizásseis
se eles estabilizassem
Futuro
quando eu estabilizar
quando tu estabilizares
quando ele estabilizar
quando nós estabilizarmos
quando vós estabilizardes
quando eles estabilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estabiliza tu
estabilize ele
estabilizemosnós
estabilizaivós
estabilizemeles
Negativo
não estabilizes tu
não estabilize ele
não estabilizemos nós
não estabilizeis vós
não estabilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estabilizar eu
estabilizares tu
estabilizar ele
estabilizarmos nós
estabilizardes vós
estabilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estabilizar
Gerúndio
estabilizando
Particípio
estabilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTABILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTABILIZAR

estabanado
estabelecedoiro
estabelecedor
estabelecedouro
estabelecer
estabelecido
estabelecimento
estabeleçudo
estabeleza
estabilidade
estabilismo
estabilista
estabilitar
estabilização
estabilizado
estabilizador
estabilizante
establishment
estabulação
estabular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTABILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de estabilizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTABILIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estabilizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estabilizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTABILIZAR»

estabilizar alicerçar assentar cimentar consolidar firmar fixar fundar video estabilizar dicionário português tornar estável preços informal estabelecer permanecer léxico atribuir estabilidade algo alguém determinar tradução inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa wordreference matching entries from other side stabilize make stable steady equilibrar become antônimo antônimos vacilar jogar embalançar desestabilizar apalancar bamb aulete fazer ficar adquirir medidas econômicas estabilizaram câmbio conjugação conjugar conjuga gerúndio estabilizando particípio

Traducteur en ligne avec la traduction de estabilizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTABILIZAR

Découvrez la traduction de estabilizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estabilizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estabilizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

稳定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estabilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stabilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стабилизировать
278 millions de locuteurs

portugais

estabilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থির রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stabiliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menstabilkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stabilisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安定させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stabil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ổn định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்திரப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengelemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stabilizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stabilizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стабілізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabiliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθεροποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stabiliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stabilisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stabilisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estabilizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTABILIZAR»

Le terme «estabilizar» est assez utilisé et occupe la place 22.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estabilizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estabilizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estabilizar».

Exemples d'utilisation du mot estabilizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTABILIZAR»

Découvrez l'usage de estabilizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estabilizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inclusão social e desenvolvimento econômico na América ...
Mayra Buvinić. consultores comunitários e do coordenador de treinamento do projeto. Durante esse período, as dificuldades mais significativas foram o tempo e a disponibilidade de profissionais afro-latino-americanos com experiência em  ...
Mayra Buvinić, 2004
2
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Não havia, portanto, nenhuma necessidade de estabilizar a própria linha de alta tensão. A alta tensão em receptores híbridos era obtida por retifícação direta da voltagem de entrada de alimentação via amplo resistor abaixador, cujo valor ...
3
TENHA EMPREGABILIDADE: COMO SE ESTABILIZAR NUM MERCADO ...
Neste livro, Elaine Poltronieri nos mostra exatamente o oposto - conseguir um trabalho bom e estável é uma simples questão de investimento pessoal.
ELAINE POLTRONIERI
4
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Coadjuvantes técnicos Substâncias, em geral inertes, cuja função é estabilizar a fórmula em nível químico, físico ou microbiológico: Agentes suspensores - responsáveis pela manutenção da suspensão (exemplo: gomas naturais). Agentes ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
5
Manual de Pilates na Bola
Braços estendidos ao longo do tronco, escápulas estabilizadas. 1. Posição inicial Exercício Inspirar: Preparar Expirar: Estabilizar a pélvis neutra e estender os quadris para levantar a pélvis do solo, criando a posição de ponte dos ombros aos ...
RAFAEL LEON
6
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
As técnicas que indicamos para estabilizar o edifício vertebral Para recuperar pacientes incapacitados por dor lombar e ciática, bem como dores cervicais, usamos a técnica da artrodese intersomática, que consiste em fixar o espaço entre as ...
Antonio Quintanilha
7
Pilates Para as Costas
Este programa de exercícios com base na técnica de Pilates ajudará você a restaurar a força, corrigir a postura e estabilizar as articulações, fornecendo, assim, benefícios duradouros às suas costas.
TIA STANMORE
8
Rooting Characteristics of Eucalyptus Globilus Labill, and ...
Su capacidad para satisfacer las metas inmediatas de reforestación con el fin de estabilizar cuencas hidrográficas. 2. Su utilidad futura, en términos de uso potencial para la población local. La evaluación de las características de las dos  ...
9
Maize Technology in Malawi: A Green Revolution in the Making?
Por lo tanto, pueden ser necesarios mayores rendimientos de maíz, no sólo para estabilizar el consumo per cápita, sino también para estabilizar los ingresos. El contexto histórico y social de la producción de maíz xix Resumen.
Paul W. Heisey, Melinda Smale, 1995
10
Belize: Agricultural Sector Study
La función de estabilizar el precio de los granos básicos recayó sobre el IHMA, creado para tal fin en 1978. El IHMA fijó los precios de garantía para los productores, controló el comercio exterior de granos básicos y operó las facilidades de ...
‎1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTABILIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estabilizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dexter Goei: “Negócio em Portugal vai estabilizar nos próximos …
Dexter Goei, CEO da Altice, está confiante que as receitas da operação em Portugal vão “estabilizar” e o negócio vai crescer nos próximos trimestres. Michel ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
2
Governo diz que vem tomando ações para estabilizar dívida
São Paulo - O governo da presidente Dilma Rousseff ressaltou nesta quinta-feira que vem adotando medidas para estabilizar a dívida pública e recuperar o ... «EXAME.com, oct 15»
3
Nível do rio Itajaí-Açu deve se estabilizar em Blumenau na noite …
Na leitura das 17h, ele estava em 7,33 metros e deve se estabilizar e ir diminuindo à noite. Desde que as chuvas começaram, na metade da semana passada, ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Ministro diz que estabilizar a base é condição para melhorar …
Ao chegar em Bogotá onde acompanha a presidente Dilma Rousseff em visita de Estado à Colômbia, o ministro de Desenvolvimento, Indústria e Comércio, ... «odiario.com, oct 15»
5
Cristóvão Borges busca 'estabilizar' Atlético-PR e recuperar …
Aí teve essa oscilação. Com isso, a equipe perde um pouco de confiança, cria-se alguma dúvida. Este é o momento de conversar, estabilizar, trabalhar, corrigir. «Terra Brasil, oct 15»
6
Nível de rios começa a estabilizar, mas RS segue em alerta para …
Um novo boletim divulgado pela Defesa Civil no final da tarde desta segunda-feira (21) mostra que o nível dos principais rios estabilizou no Rio Grande do Sul. «Globo.com, sept 15»
7
Add-on promete estabilizar vídeos e hyperlapse, compatível com …
Existem algumas aplicações que permitem estabilizar os vídeos através do telefone, como por exemplo o Hyperlapse, e editores de vídeo dedicados que são ... «Tudocelular.com, sept 15»
8
Maduro e Putin discutem estratégias para estabilizar mercado …
O presidente venezuelano Nicolás Maduro, em visita à China, reuniu-se nesta quinta-feira com seu homólogo russo, Vladimir Putin, para discutir "iniciativas" ... «Zero Hora, sept 15»
9
Demência parece estar a estabilizar nalguns países
Doenças neurodegenerativas do cérebro estarão a estabilizar nas nações mais ricas, segundo estudo publicado na revista The Lancet. A ocorrência de ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
10
China antecipa “volatilidade” no yuan até a economia estabilizar
China antecipa “volatilidade” no yuan até a economia estabilizar ... da China (BPC) antecipa alguma volatilidade na moeda chinesa até a economia estabilizar. «Público.pt, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estabilizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estabilizar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z