Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "potencializar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POTENCIALIZAR EN PORTUGAIS

po · ten · ci · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTENCIALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Potencializar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE POTENCIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu potencializo
tu potencializas
ele potencializa
nós potencializamos
vós potencializais
eles potencializam
Pretérito imperfeito
eu potencializava
tu potencializavas
ele potencializava
nós potencializávamos
vós potencializáveis
eles potencializavam
Pretérito perfeito
eu potencializei
tu potencializaste
ele potencializou
nós potencializamos
vós potencializastes
eles potencializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu potencializara
tu potencializaras
ele potencializara
nós potencializáramos
vós potencializáreis
eles potencializaram
Futuro do Presente
eu potencializarei
tu potencializarás
ele potencializará
nós potencializaremos
vós potencializareis
eles potencializarão
Futuro do Pretérito
eu potencializaria
tu potencializarias
ele potencializaria
nós potencializaríamos
vós potencializaríeis
eles potencializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu potencialize
que tu potencializes
que ele potencialize
que nós potencializemos
que vós potencializeis
que eles potencializem
Pretérito imperfeito
se eu potencializasse
se tu potencializasses
se ele potencializasse
se nós potencializássemos
se vós potencializásseis
se eles potencializassem
Futuro
quando eu potencializar
quando tu potencializares
quando ele potencializar
quando nós potencializarmos
quando vós potencializardes
quando eles potencializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
potencializa tu
potencialize ele
potencializemosnós
potencializaivós
potencializemeles
Negativo
não potencializes tu
não potencialize ele
não potencializemos nós
não potencializeis vós
não potencializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
potencializar eu
potencializares tu
potencializar ele
potencializarmos nós
potencializardes vós
potencializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
potencializar
Gerúndio
potencializando
Particípio
potencializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POTENCIALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
comercializar
co·mer·ci·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POTENCIALIZAR

pote
poteense
poteia
potenciação
potencial
potencialidade
potencialização
potencialmente
potenciar
potenciometria
potenciométrico
potenciómetro
potenciômetro
potentado
potente
potenteia
potentemente
potentila
potentilha
poterantera

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POTENCIALIZAR

canalizar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de potencializar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POTENCIALIZAR»

potencializar queima gordura cérebro sinal wifi hidratação potencializa notebook musculação potencializar dicionário informal aumentar potência aprimorar sofisticar português tornar mais eficaz ativo idéia priberam língua portuguesa léxico fomentar progresso crescimento eficiência agilizar inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções aulete potente poderoso incrementar intensificar ensino forte efeito desenvolver fortalecer linguee muitos exemplos busca milhões conjuga conjugação gerúndio potencializando particípio conjugar dicas para treino medida corpo resultados treinos preciso mudar

Traducteur en ligne avec la traduction de potencializar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POTENCIALIZAR

Découvrez la traduction de potencializar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de potencializar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potencializar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

使可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Potenciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Potentiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति प्रदान करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحفيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придавать силу
278 millions de locuteurs

portugais

potencializar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তি ক্ষমতা বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potentialiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekuasaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

potenzieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増強
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘을 주다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potentiate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலிமை உண்டாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामर्थ्यशाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

potentiate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenziare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasilać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надавати силу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potențează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενισχύουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potensieer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potentiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potensere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potencializar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTENCIALIZAR»

Le terme «potencializar» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.634 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potencializar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potencializar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potencializar».

Exemples d'utilisation du mot potencializar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POTENCIALIZAR»

Découvrez l'usage de potencializar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potencializar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
POTENCIALIZAR A CAPACIDADE DE APRENDER E PENSAR
Este livro trata de algumas questões da psicologia da aprendizagem, apontando seus últimos avanços.
ANTONIO ONTORIA PENA, A. MOLINA, J.P.R. GOMEZ
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
... ototoxicidade Pode potencializar o sangramento urêmico Pode diminuir a ligação com proteína de outros fármacos; pode potencializar o sangramento urêmico Pode potencializar o sangramento urêmico Pode potencializar o sangramento ...
3
TALENTO PARA A VIDA - O QUE FAZER PARA DESCOBRIR E: ...
'Talento Para A Vida' pretende ser como um guia para pessoas que durante muito tempo se sentiram a pessoa certa exercendo a função errada, no limite da frustração e da desmotivação.
JORGE MATOS, VANIA PORTELA
4
Equipes de alta performance: conceitos, princípios e ...
Em 'Equipes de Alta Performance' os autores mostram como as equipes de trabalho nas empresas podem obter um maior desempenho através da disciplina e também através do uso das oportunidades apresentadas pela moderna tecnologia de ...
Jon R. Katzenbach, DOUGLAS K. SMITH, 2001
5
O poder da antecipação: Como saber o que seu cliente quer ...
Trata decomo aumentaroimpacto dessas capacidades e tomar medidas para potencializar sua cultura em outras partes de sua cadeia de valor. Oobjetivo final é o de alinhar os jogadores- chave nessa cadeia e otimizar suas relações e ...
Bill Thomas e Jeff Tobe, 2014
6
Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos
Como um exemplo de condições emocionais com função motivadora, Holland e Skinner (1961/1975) apontaram a presença da ansiedade, que, ao potencializar a efetividade das consequências de respostas de fuga e/ou esquiva, aumenta ...
Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012
7
A gestão do conhecimento como ferrammenta para potencializar ...
Breve apreciação da gestão do conhecimento na Embrapa; Um modelo de maturidade da gestão do conhecimento como ferramenta de análise de uma instituição; Suporte e referencial teórico para implantação de um programa de GC; Ambiente ...
P. R. S. da SILVEIRA, 2006
8
Facebook Marketing: Tudo que você precisa saber para gerar ...
Neste livro você aprenderá: - Como usar o Facebook para alavancar sua carreira; - Como potencializar sua marca na maior rede social do mundo; - Como produzir conteúdo e gerar engajamento; - Como usar os anúncios no Facebook e conseguir ...
Camila Porto de Camargo, 2014
9
Mídia: um instrumento verossímil para potencializar a ...
A pesquisa descreve a utilização das mídias como ferramentas que conectam conhecimento e sociedade e analisa um modelo experimental aplicado ao ensino de língua portuguesa, adotando, para isso, uma metodologia quanti-qualitativa a fim ...
GLória das Neves Cerqueira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2003
10
Word para quem conhece Word – Você S.A. informática
O autor mostra como editar um jornal, como produzir cartões de visita, como criar um formulário profissional, entre outros.
Fernando Andrade, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTENCIALIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potencializar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como potencializar o salário de seus funcionários em tempos de …
Assim, o RH tem uma excelente opção para potencializar o salário dos colaboradores através dos descontos adquiridos. Com o grêmio virtual, o gestor otimiza ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Três dicas para potencializar o salário de seus funcionários em …
Assim, o RH tem uma excelente opção para potencializar o salário dos colaboradores através dos descontos adquiridos. Com o grêmio virtual, o gestor otimiza ... «Campo Grande News, oct 15»
3
Utilizar o social media listening para potencializar o seu marketing …
A cada ano o conceito de marketing de conteúdo se torna mais significativo para as empresas que atuam no segmento online. Com a ascensão das mídias ... «AdNews, oct 15»
4
Jurgen Klopp no Liverpool: o que potencializar e o que consertar?
Marcado por um modelo de jogo vertical e de rápidas transições ofensivas na Alemanha, o técnico tem tudo para potencializar estas qualidades em sua nova ... «ESPN.com.br, oct 15»
5
Nizan Guanaes: o digital veio potencializar as outras mídias
De acordo com Guanaes, o digital veio para potencializar o desempenho das outras mídias, e não destruí-las. “Como seres humanos, somos péssimos em ... «Paraná-Online, oct 15»
6
5 truques super fáceis para potencializar o sinal wi-fi
Já demos aqui em dica digital algumas dicas de como melhorar o sinal wi-fi em casa. Diversas delas dizem respeito a reparos em aparelhos ou programações ... «Catraca Livre, sept 15»
7
Saiba como surpreender e potencializar o prazer no sexo oral …
Eu gostaria que vocês dessem dicas para elas fazerem mais carinhos que os homens gostam durante o sexo. Acho que elas ficam encabuladas em apimentar ... «Diário Gaúcho, sept 15»
8
Prefeitura de Sousa e SEBRAE discutem estratégias para …
Foi o primeiro encontro realizado pelo grupo de trabalho que vai desenvolver um projeto que terá o objetivo de potencializar o turismo de Sousa. Na ocasião a ... «Diario do Sertão, sept 15»
9
Palestra orientará como potencializar negócios em época de crise …
O Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas de São Paulo (Sebrae-SP) realiza às 19h desta quarta-feira (2) a palestra “E agora? Como potencializar os ... «Globo.com, sept 15»
10
Conheça projetos que podem potencializar seu currículo
Devido à competitividade do mercado de trabalho, aqueles que desejam conseguir um emprego buscam milhares de formas para se destacarem nos projetos ... «Universia Brasil, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potencializar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/potencializar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z