Téléchargez l'application
educalingo
cocharra

Signification de "cocharra" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COCHARRA EN PORTUGAIS

co · char · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCHARRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cocharra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COCHARRA

Navarra · agarra · barra · cigarra · cimitarra · cucharra · cuncharra · fanfarra · farra · gamarra · gancharra · garra · guarra · guitarra · jarra · marra · mocharra · narra · parra · sarra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COCHARRA

cocha · cochada · cochado · cochar · cocharro · coche · cocheira · cocheiral · cocheiro · cochela · cochenilha · cochicha · cochichada · cochichador · cochichar · cochicheio · cochicho · cochicholo · cochila · cochilada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COCHARRA

Piçarra · alcaparra · algazarra · amarra · bandarra · bocarra · botifarra · chamarra · chimarra · cimarra · esparra · gabarra · gambarra · gambiarra · gibarra · luzarra · mamparra · mascarra · samarra · simarra

Synonymes et antonymes de cocharra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCHARRA»

cocharra · cocharra · dicionário · português · prov · trasm · mesmo · colhér · cocharro · joão · pedro · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · engenharia · civil · construções · termo · define · púcaro · cabo · comprido · serve · para · retirar · bidões · termos · relacionados · ancinho · forquilhadefinição · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · graciano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cocharra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COCHARRA

Découvrez la traduction de cocharra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cocharra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocharra» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cocharra
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cocharra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will fill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cocharra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cocharra
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cocharra
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cocharra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cocharra
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cocharra
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cocharra
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cocharra
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記入する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

채우기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cocharra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cocharra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cocharra
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cocharra
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cocharra
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cocharra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cocharra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cocharra
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cocharra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cocharra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cocharra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cocharra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vil fylle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocharra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCHARRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cocharra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocharra».

Exemples d'utilisation du mot cocharra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COCHARRA»

Découvrez l'usage de cocharra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocharra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
CASO A »ALA ENTALLADA Cocharra! 1 105° Se depois de retirado o taco e elevada a culatra a bala se não desloca e sáe O chefe - dá as vozes i. * — Descançar a culatra! Execução. 2. * — Cocharra! O 2.° da esquerda -passa a cocharra ao ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Carregador, cylindro de cobre, aberto por cima em fôrma de bastidouro pregado em o soquete com prega tambem de cobre, e montado em uma haste. Serve para carregar as peças com polvora solta. COCHARRÁDA, s. f. (De cocharra, com ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cocharra , f. f. He hum inflruuiento ' com que fe mette a carga no ca- nhao\ CoeharraJa , f. f. A porcaó de pol- vrra que leva huma cocharra. Coche , f. m. Carruasjem grande , в de quatro lodas. Kn>bjrcacaó pequeña na colla de Zanguebar.
4
Arquivo Coimbrão
O uso da «cocharra» ainda hoje só pode ser devido a esses demorados contactos. A confecção dessa típica colher de pau que, num vulgar trem de cozinha, constitui a peça mais especificamente popular obedece ainda hoje a um conjunto ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Coceira , s. f. comicháo, in- quietacio cauzada de humor acre e salgado , que escandaliza a pelle. C ochara , t. m. ( Artit ) instrumento para metter a carga na canпao. Cocharrada , s. f. a porcáo de polvora , que leva uma cocharra. Cocht , s. m. ...
‎1818
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
... a fim de que a agua não entre pelas escotilhas, inda mesmo quando o navio chegue a mergulhar. Coxa , torcedura , v. cocha. Coxarra, v. cocharra. Coxí a , intervallo para transitar por entre a gente deitada ou por entre carga, massame, etc.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Diccionario de Marinha, etc
... com ocastello de prôa, junto á borda, do lado em que o navio ha-de virar de querena, a fim de que a agua não entre pelas escotilhas, inda mesmo quando o na- ' vio chegue a mergulhar. Coxa , torcedura , v. cocha. Coxaum , . v. cocharra.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
8
Coleção das leis
lanç1G . ......•••□• 000 1.000 1.000 000 1.000 1.000 0.00 0.000 0.000 00 0.00O 0.000 - por boca de fogo. Cocharra cem saca trapos. Cortinas de baeta para combate Cunhetes. 1 1 1 0 0 0 0. 1. 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 00 1 G 00 00 1 0 G 00 ...
Brazil, 1844
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Este modo de pôr fogo se ha de praticar com toda a casta de Peças, ainda quando estiverem carregadas com a cocharra. E nunca se usará do Polvarinho para escorvar a Peça com polvofa pelo ouvido, senão quando faltarem absolutamente ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
Peça de madeira, que une a cocharra, ou a. massa do soquete, e lanada ás suas hastes. FEMINÉO, adj. De mulher, proprio do sexo: u com -- desejo da excellente presa , e despojo" (das roupas áureas de um guerreiro inimigo) Eneida, XÍ ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocharra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cocharra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR