Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "codejar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CODEJAR EN PORTUGAIS

co · de · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Codejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CODEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu codejo
tu codejas
ele codeja
nós codejamos
vós codejais
eles codejam
Pretérito imperfeito
eu codejava
tu codejavas
ele codejava
nós codejávamos
vós codejáveis
eles codejavam
Pretérito perfeito
eu codejei
tu codejaste
ele codejou
nós codejamos
vós codejastes
eles codejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu codejara
tu codejaras
ele codejara
nós codejáramos
vós codejáreis
eles codejaram
Futuro do Presente
eu codejarei
tu codejarás
ele codejará
nós codejaremos
vós codejareis
eles codejarão
Futuro do Pretérito
eu codejaria
tu codejarias
ele codejaria
nós codejaríamos
vós codejaríeis
eles codejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu codeje
que tu codejes
que ele codeje
que nós codejemos
que vós codejeis
que eles codejem
Pretérito imperfeito
se eu codejasse
se tu codejasses
se ele codejasse
se nós codejássemos
se vós codejásseis
se eles codejassem
Futuro
quando eu codejar
quando tu codejares
quando ele codejar
quando nós codejarmos
quando vós codejardes
quando eles codejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
codeja tu
codeje ele
codejemosnós
codejaivós
codejemeles
Negativo
não codejes tu
não codeje ele
não codejemos nós
não codejeis vós
não codejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
codejar eu
codejares tu
codejar ele
codejarmos nós
codejardes vós
codejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
codejar
Gerúndio
codejando
Particípio
codejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CODEJAR


adejar
a·de·jar
andejar
an·de·jar
bandejar
ban·de·jar
beiradejar
bei·ra·de·jar
bodejar
bo·de·jar
bordejar
bor·de·jar
bradejar
bra·de·jar
dardejar
dar·de·jar
doidejar
doi·de·jar
doudejar
dou·de·jar
enverdejar
en·ver·de·jar
fadejar
fa·de·jar
fradejar
fra·de·jar
lampadejar
lam·pa·de·jar
mercadejar
mer·ca·de·jar
ondejar
on·de·jar
padejar
pa·de·jar
relampadejar
re·lam·pa·de·jar
reverdejar
re·ver·de·jar
verdejar
ver·de·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CODEJAR

coda
codagem
codamina
codaste
codear
codeão
codeína
codejado
codejo
codelinquente
codelinquência
codemandante
codeoso
codessal
codesseira
codesso
codeta
codetentor
codeúdo
codevedor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CODEJAR

abandejar
adoidejar
adoudejar
almejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
endejar
festejar
fraldejar
frondejar
gradejar
manejar
palidejar
pardejar
passejar
planejar
pradejar
sandejar

Synonymes et antonymes de codejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CODEJAR»

codejar dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico codejar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo codejarcodejar português códão ejar vint formar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional codejo codejas codejasignificado léxico portuguese verb conjugated tenses verbix codeja nós codejamos eles codejam tenho codejado tens codejadocodejar codo codão gelar cair geada aulete palavras coco maldivas seicheles bacaiuba catarro cigano colher dendê gururi nossa grátis veja centenas milhares outras

Traducteur en ligne avec la traduction de codejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CODEJAR

Découvrez la traduction de codejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de codejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

codejar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Código
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Codejar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

codejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

codejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

codejar
278 millions de locuteurs

portugais

codejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

codejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

codejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

codejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

codejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

codejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

codejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

codejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

codejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

codejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

codejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

codejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

codejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

codejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

codejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

codejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

codejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

codejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

codejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de codejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODEJAR»

Le terme «codejar» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «codejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de codejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «codejar».

Exemples d'utilisation du mot codejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CODEJAR»

Découvrez l'usage de codejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De codejar) * *Codejar*,v. i. Formarse o codo: caminho codejado. * *Codejo*,m. Marn. Sulfatodecal.(De côdea?) * *Codelinquência*, f.Estado de codelinquente. * *Codelinquente*,m. Aquelle que é delinquente, juntamente com outrem.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Head First Servlets and JSP: Passing the Sun Certified Web ...
... CodeJAR rea d write Servlet code to download the JAR // a bunch of. representing the JAR. CodeReturn response HTTP/1.1 200 OK ...................... 101001001100 0010100111010 10010010011010 01010101110010 1010100010001 ...
Bryan Basham, Kathy Sierra, Bert Bates, 2008
3
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
CODEJAR — Inserem igualmente o «Grande Dicion rio da Língua Portuguesa» ( Morais reformado) e a «Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira» — « Formar-se o codo ou codão; gelar./Cair geada». E a Rocha Gomes não interessou.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
4
Bible en latin et en françois, avec un commentaire littéral ...
Barber. r-Ærh. lfflil-.Codejar-Bedd alu' qu"-Tâxvadc ail-MTV ;HT-.Mais plusieurs Manus- 44m 4P!!! Bex- Efltt- Six” V. Iszlzuozstrzzclzm. . _ ... I v ~ — ~v fill-ù naf: VIII. Film noctr”. Ahqua SIM, Film-suis, que cms l ent . T” c \moon ny.- . fai: !sum Vide ...
Calmet, 1729
5
Diccionari de freqüències
... 8 G codadell m » 3 N codas! m 19 /V codeïna / 6 ЛГ codejar v * 1 £ codelinquència / + 1 ЛГ codeterminació / * 2 N codex m 210 G codi m 2134 G códice m * 24 G codicil m 96 G codicil lant m 4 N codicil lar vi 6 /V codicil-lar ai 18 Af codificable ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
6
深入淺出 Servlets 與 JSP, 2E
... com/myApp/cool/bar . do | “bando” Servlet ЕЁ. CODEJAR 126 HttpServletResponse WHET請求與回應.
Bryan Basham, 2008
7
Servlets und JSPs von Kopf bis Fuß
(Keine Angst, wir werden tief in die Details der Deployment-Verzeichnis- struktur vordringen, sobald wir im Deployment-Kapitel angekom- men sind.) CodeJAR buchCode.jar <?xml version="1.0" encoding ="UTF-8"?> <!DOCTYPE web.xml Sie ...
Bryan Basham, Kathy Sierra, Bert Bates, 2009
8
Barbarismes: guia de depuracio del lexic catala
22. colmena, rusc, buc, arna. colmo, súmmum. columpi, trapezi. colzejar-se: veg. codejar-se. comadrona, llevadora. combutir, combatre. comblar, curullar || omplir, satisfer. comble, súmmum. comendador, comanador. companyerisme, ...
Bernat Montsia
9
Anales del Instituto de Lingüística
mesmo que còdáo" l, "gelo à superficie da agua dos tanques" (RL XI, 307). codoeira "o mesmo que còdáo"; alent. codeáo "terra endurecida pela geada", codejar "formar-se o "codo" ", todos según Figueiredo; cadillo "terra encocorada com a ...
10
Boletín de la Real Academia Española
... escrito asi, como si dijéramos a la buena de Dios española, sin artículo árabe, siendo palabras árabes y estando determinadas — rompe con lo que hasta ahora sabemos de la hibridación romance-árabe y destaca como gallina en codejar.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODEJAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme codejar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tres empreses gironines participaran aquest any al Mobile World …
Durant tres dies, un total de 95 empreses catalanes i altres 72 d'arreu de l'Estat tindran l'oportunitat de codejar-se amb els gegants del sector. El MWC preveu ... «Diari de Girona, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/codejar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z