Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lampadejar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMPADEJAR EN PORTUGAIS

lam · pa · de · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPADEJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lampadejar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAMPADEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lampadejo
tu lampadejas
ele lampadeja
nós lampadejamos
vós lampadejais
eles lampadejam
Pretérito imperfeito
eu lampadejava
tu lampadejavas
ele lampadejava
nós lampadejávamos
vós lampadejáveis
eles lampadejavam
Pretérito perfeito
eu lampadejei
tu lampadejaste
ele lampadejou
nós lampadejamos
vós lampadejastes
eles lampadejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lampadejara
tu lampadejaras
ele lampadejara
nós lampadejáramos
vós lampadejáreis
eles lampadejaram
Futuro do Presente
eu lampadejarei
tu lampadejarás
ele lampadejará
nós lampadejaremos
vós lampadejareis
eles lampadejarão
Futuro do Pretérito
eu lampadejaria
tu lampadejarias
ele lampadejaria
nós lampadejaríamos
vós lampadejaríeis
eles lampadejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lampadeje
que tu lampadejes
que ele lampadeje
que nós lampadejemos
que vós lampadejeis
que eles lampadejem
Pretérito imperfeito
se eu lampadejasse
se tu lampadejasses
se ele lampadejasse
se nós lampadejássemos
se vós lampadejásseis
se eles lampadejassem
Futuro
quando eu lampadejar
quando tu lampadejares
quando ele lampadejar
quando nós lampadejarmos
quando vós lampadejardes
quando eles lampadejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lampadeja tu
lampadeje ele
lampadejemosnós
lampadejaivós
lampadejemeles
Negativo
não lampadejes tu
não lampadeje ele
não lampadejemos nós
não lampadejeis vós
não lampadejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lampadejar eu
lampadejares tu
lampadejar ele
lampadejarmos nós
lampadejardes vós
lampadejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lampadejar
Gerúndio
lampadejando
Particípio
lampadejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAMPADEJAR


adejar
a·de·jar
andejar
an·de·jar
bandejar
ban·de·jar
beiradejar
bei·ra·de·jar
bodejar
bo·de·jar
bordejar
bor·de·jar
bradejar
bra·de·jar
dardejar
dar·de·jar
doidejar
doi·de·jar
doudejar
dou·de·jar
enverdejar
en·ver·de·jar
fadejar
fa·de·jar
fradejar
fra·de·jar
frondejar
fron·de·jar
mercadejar
mer·ca·de·jar
ondejar
on·de·jar
padejar
pa·de·jar
relampadejar
re·lam·pa·de·jar
reverdejar
re·ver·de·jar
verdejar
ver·de·jar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAMPADEJAR

lampa
lampaça
lampadário
lampadeiro
lampadomancia
lampadomântico
lampana
lampar
lamparão
lamparina
lampascópio
lampeiro
lampejante
lampejar
lampejo
lampianista
lampião
lampinho
lampiro
lampista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAMPADEJAR

abandejar
adoidejar
adoudejar
almejar
codejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
endejar
festejar
fraldejar
gradejar
manejar
palidejar
pardejar
passejar
planejar
pradejar
sandejar

Synonymes et antonymes de lampadejar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMPADEJAR»

lampadejar lampadejar dicionário informal intr brilhar como lâmpada cintilar bruxulear ejar conjugação conjugar conjuga gerúndio lampadejando particípio português fulgir verbos portugueses porto editora léxico portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional lampadejo lampadejastaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb infinitivo achando todas formas verbais para palavra conjugación portugués todos

Traducteur en ligne avec la traduction de lampadejar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPADEJAR

Découvrez la traduction de lampadejar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lampadejar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampadejar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lampadejar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lampadejar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lampadejar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lampadejar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lampadejar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lampadejar
278 millions de locuteurs

portugais

lampadejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lampadejar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampadejar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampadejar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lampadejar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lampadejar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lampadejar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampadejar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lampadejar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lampadejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lampadejar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lampadejar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampadejar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lampadejar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lampadejar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampadejar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lampadejar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lampadejar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampadejar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampadejar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampadejar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPADEJAR»

Le terme «lampadejar» est communément utilisé et occupe la place 57.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lampadejar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lampadejar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampadejar».

Exemples d'utilisation du mot lampadejar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMPADEJAR»

Découvrez l'usage de lampadejar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampadejar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asia
E acabado efle aélo , tocáram-fe todos os inftrumentos militares , e logo a efpingardaria tornou a re- lampadejar , e a Armada a vaporar fogo , e atroar os ares com trovões artiíiciofos , e corifcos tempeftuofos , que não fó os que eftavam  ...
João de Barros, 1783
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E acabado efle adro , tocáram-fe todos os inftrumentos militares , e logo a efpingardaria tornou a re- lampadejar , e a Armada a vaporar fogo , e atroar os ares com trovões artificiofos , e corifcos tempeftuofos , que não fó os que eftavam  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1783
3
Decadas da Asia
E acabado efle adío , tocáram-fe todos os inftrumentos militares , e logo a efpingardaria tornou a re- lampadejar , e a Armada a vaporar fogo , e atroar os ares com trovoes artificiofos , e corifeos tempeftuofos , que nao fó os que eftavam  ...
João de Barros, D. do Conto, 1783
4
Da Asia: De Diogo De Couto
E acabado efle acto , tocáram-se todos os instrumentos militares , e logo a espingardaria tornou a re- lampadejar , e a Armada a vaporar fogo , e atroar os ares com trovões artificiosos , e coriscos tempestuosos , que não só os que estavam ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1783
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
LAMPADEJAR. (Vtf. Fulminar.) LAMPADOPHORIAS, t. Myth. do Gr. comp. de kfyunlo êoi, fácho, e dov. taíçw, Ratei. Conaistião em corridas, que os homens fazião com fáchos accézos nas " mãos , os quaes- senão devião apagar antes de ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Ruínas vivas: romance gaúcho
... lembrava o lampadejar de fogos meio extintos em acampamentos adormidos; havia ravinas abaluartadas desafiando cerco; sombras oscilantes produziam a ilusão de vedetas"1, pausados, temerosos, aparecendo, desaparecendo; e, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
lampa, s. j. lâmpada, s. j. lampadário, s. m. lampadeiro, s. m. lampadejar, v. lampadista, s. m. lampadite, s. J. lampadodromia, s. j. lampadóforo, s. m. lampadomancia (cí), s. j. lampadomante, t. 2 gên. lampadomântico, adj. lampadorama, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Terras da fantasia
... luarizar, loirar, lucilar, luciolar, luciluzir, lustrar, luzir, lampejar, lampadejar, lucecillar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgu- rar, prefulgir, perfulgir, phosphorear, phosphorescer, py- rilampear, pyrilampejar, ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
9
Martins Fontes
... irradiar, labaredar, labaredear, loirejar, luarizar, loirar, lucilar, luciolar, luci- luzir, luaçar, lustrar, luzir, lampejar, lampadejar, luceciliar, luciferar, multicolorir, nimbar, ourar, oirejar, opalescer, opalizar, prefulgurar, prefulgir, fosforear, fosforecer, ...
Raimundo de Menezes, 1953
10
Cazados ... na America
Zum- baiador inveterado, trouxera tambem uma caixa de dogs-cake para o cachorro. ... E depois de explicar-lhe bem os intuitos do loandense, fazendo lampadejar-lhe os ouropeis profuzos, tomou a correia do cão e pediu venia para o levar ...
Carlos de Vasconcelos, 1920

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampadejar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lampadejar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z