Téléchargez l'application
educalingo
codinho

Signification de "codinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CODINHO EN PORTUGAIS

co · di · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Codinho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CODINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CODINHO

codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilar · codicilo · codicioso · codificação · codificador · codificar · codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinome · codiretor · codito · codizar · codoense · codonanto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CODINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · meladinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Synonymes et antonymes de codinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CODINHO»

codinho · codinho · dicionário · português · prov · trasm · pequena · refeição · parva · trabalhadores · comem · informal · verão · pelas · horas · noite · member · chess · azzurodream · lost · view · jasonuptonrocks · aulete · trás · côdea · novo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · music · profile · users · last · listen · from · library · tracks · played · artists · daft · punk · kanye · west · justice · your · dicionárioweb · bacalhau · adicione · lista · compras · confira · preços · floresta · fácil · monte · meucarrinho · economize · hora · livros · quem · marilene · detalhes · opiniões · reviews · usuários · especialistas · fotos · vídeos · mais · sobre · buscapé · kogama · social · builder · games · marketplace · news · help · login · signup · ╗peixe · facilista · oferta · peixe · supermercados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de codinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CODINHO

Découvrez la traduction de codinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de codinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

codinho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Codigo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Codinho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

codinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

codinho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

codinho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

codinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

codinho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

codinho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

codinho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

codinho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

codinho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

codinho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

codinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

codinho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

codinho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

codinho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

codinho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

codinho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

codinho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

codinho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

codinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

codinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

codinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

codinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

codinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de codinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de codinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «codinho».

Exemples d'utilisation du mot codinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CODINHO»

Découvrez l'usage de codinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Joaó Rodrigues de Castel- Manuel Codinho. branco. Jorge Moniz. .Pedro de Almeida. Fernaó Codinho. Luis da Sylveyra. Tristaó da Cunha. Joaó Affonso de Aveiro. O ContadorctLuis Fernandeè. H ii Joaó Joaó de ArrayolpsMquris- Joaó da, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
visconde deste título Augusto Correia Codinho Ferreira da Costa, lidalgo- - cavaleiro da casa real, comendador àn Ordem de Cristo, gra-cruz de Isabel a Católica de Espanha, comendador da Coroa de Itália, oficial da Legião de Honra , ...
3
The Future of Innovation
... Stamm, Anna Trifilova. About Reversing its Past Name Manuel Mira Codinho Affiliation Technical University of Lisbon (UECE-ISEC-UTL) Position Associate Professor Country Portugal Area Systems of innovation; intellectual property Email ...
Bettina Von Stamm, Anna Trifilova, 2009
4
Diccionario de lingua portuguesa,
5. t Codinho ,/. 9$. §. no fig. Cessa- çio de acçào " succède apoplexia , que he súbito remamo , e quietaçâo das obras da faculdade animal.5* §. Recolhimento tranquillo : v. g. tor' tiott-se para o sen remanso da Celia. V. do Arc. f. i8. Arrati .f T3.
António de Morais Silva, 1813
5
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... que foy fenhor do Morgado de jfeu pay, & cafou com D. Catherina Jaques , filha de Pedro Jaques Codinho feu parente, 8c de fuá mulher D. Catherina de Magalhaês , da quai teve a Henrique Jaques de Magalhaens , que foy fenhor da Cafa ...
António Carvalho da Costa, 1708
6
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
... na mesma 'Villa -pelo mez de Dezembro .de ' 115.92, que jà esperaváo os mo- Iradores de Loulé, poralhes (er profetizada , segundo dizem ,~ por hum Religioso Rosso, seria .este. tal vez Fr. Antonio Codinho , que se achou naprímeíra.
Manoel ¬de Monforte, 1751
7
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
0 fadre Francisco Ferras mor- re a tormentos confessando a Fè Catholica.liv. 6\n. 136. Francisco Codinho homem no^ bre códenado á forca pello Fra- mengo.liv> 6\ n. 4. 0 QapitaoFrancisco Gomes Mo* ni^ eleito Governador da ParaU ba pello  ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
8
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
_ de França. _Freire. _ de Ga. _ Codinho. _Gonçalves. _Gouvea. _Gramaxo. _ d, llher. _ Lamprea. _Leme. _de Lima. _Lopes Bulhão. _Lopes de Sousa. _Lourenço. _ de Madureira. _Marrecos. _de Mattos. _de Mello. _Mendes. _ Mendes de ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
9
Asia
Sua antiguidade . e nomes. ib. p. 426. So- ícmnidade com que celebra a-viâoria. , que D. Joáo de Caftro. ganhou em Dio. T. 5. P. 1. p. 29a. , Codinho. ( Ameme de Saufe ). Capitáo mór de humai ae mada para Ceiláo . e Pegü, T. 6. P. i.p. 209.
João de Barros, 1777
10
Noticias de Portugal ... Nesta segunda impressaõ ...
... Quintal, Sandovaes, Tovar a Banda da Cavallaria da Banda , Varellas. ' Barra he hum lístaó , que toma o Escudo de alto a baíxo. As' que trazem Barras , saò: Aragáo , Barrayola , Contreiras, Fran-2 ça , Codinho , Guimaraens , Nobregas ...
Manoel SEVERIM DE FARIA, José BARBOSA (of the Academia Real da Histôria Portuguesa.), 1740

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme codinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais de 1,5 tonelada de alimentos de Páscoa é apreendida no Rio
A estrela do cardápio, o bacalhau tem os tipos: Porto, de lombo mais grosso, Codinho, Portinho e Imperial. Como são importados, chegam aqui salgados. «Globo.com, mars 15»
2
Vigilância Sanitária inicia no Rio fiscalização dos produtos de Páscoa
No Brasil, o primeiro é conhecido como Porto ou Porto Mohua”; o segundo, como Portinho ou Codinho. Os demais dever ser comercializados como tipo ... «EBC, mars 15»
3
Rio inicia inspeção de produtos de Natal e Réveillon
O primeiro é conhecido no Brasil como “Porto” ou “Porto Mohua”; o segundo, como “Portinho” ou “Codinho”. Os famosos e muito consumidos Saithe, Ling e ... «Correio do Brasil, nov 14»
4
Quem nasceu pra peixe nunca chega a bacalhau! Conheça as …
O chamado bacalhau do Pacífico, (Gadus Macrocephalus), conhecido também por "Portinho" ou "Codinho", é muito semelhante ao legítimo, mas sua carne ... «Bondenews, avril 14»
5
ACIDENTE NA AVENIDA FERNANDES LIMA
Codinho Costa 2 years ago in reply to Eduardo Nóe. Se voce um da sua familia voce nao diria isso. Filho da putaa,Se voce voce nao falaria assim com ninguem ... «YouTube, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Codinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/codinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR