Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cogitável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COGITÁVEL EN PORTUGAIS

co · gi · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COGITÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cogitável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COGITÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COGITÁVEL

cogente
cogerente
cogerência
cogiar
cogitabundo
cogitação
cogitar
cogitativo
cognação
cognado
cognato
cognático
cognição
cognitivo
cognome
cognomento
cognominação
cognominar
cognoscer
cognoscibilidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COGITÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonymes et antonymes de cogitável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COGITÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cogitável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cogitável

ANTONYMES DE «COGITÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «cogitável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de cogitável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COGITÁVEL»

cogitável aceitável incogitável cogitável dicionário português aquilo cuja imaginação pensamento são possíveis aulete pode imaginar pensar antôn áveis cogitabilis novo este serviço oferecimento priberam língua portuguesa léxico possível cogitar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico dicionárioweb palavra adjetivo demonstra qualidade estado característica nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês portal masculino feminino singular plural cogitáveis flexiona amável nominal babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aqui você está procurando brasil acesse descubra glosbe graça procurar milions frases todos idiomas linguee muitos exemplos

Traducteur en ligne avec la traduction de cogitável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COGITÁVEL

Découvrez la traduction de cogitável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cogitável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cogitável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cogitable
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reflexivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cogitable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुमकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cogitable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыслимый
278 millions de locuteurs

portugais

cogitável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনাযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cogitable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg dpt dimengerti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cogitable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cogitable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cogitable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể nhận thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cogitable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cogitable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cogitable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cogitable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cogitable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мислимий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cogitable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cogitable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeganklik vir begrip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FUNDERBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cogitable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cogitável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COGITÁVEL»

Le terme «cogitável» est communément utilisé et occupe la place 81.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cogitável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cogitável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cogitável».

Exemples d'utilisation du mot cogitável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COGITÁVEL»

Découvrez l'usage de cogitável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cogitável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de comunicação social
O Empírico e o transcendente, o cogitável e a credibilidade: ingredientes de comunicação. R. Com. Social, Fortaleza, 5 (1/2) : 15-21, 1975. (083) O real e o cogitável, divulgados pela imprensa, formam no leitor a credibilidade. Liberdade de ...
2
Constituição e crise política
114-5/Mato Grosso – a adoção dessa medida excepcional configuraria agressão desnecessária ao princípio federativo. Igualmente cogitável é a possibilidade da impetração de habeas corpus, também perante o STF, se algum réu entender ...
José Adércio Leite Sampaio, 2006
3
Ética Na Comunicação
... para indicar a suspensão eidética ou transcendental, induz o repórter ou o pesquisador à ilusão de um possível ineditismo investigativo, da definição consciente de um hiato na trajetória que, se é cogitável na fase ativa de descompressão, ...
CLOVIS DE BARROS FILHO
4
MASSIFICACAO CULTURAL E RELIGIAO
Com o ser livre, consciente de si, surge ao mesmo tempo, um mundo inteiro – do nada –, a única verdadeira e cogitável criação a partir do nada. Aqui descerei aos domínios da física; a questão é esta: Como tem que ser um mundo para ser  ...
CLEBER RESENDE
5
Direitos autorais
Portanto, a divulgação através de videocassete não é propaganda, é fato não cogitável no contrato e, portanto, comercialização por outra forma que encerra no caso presente um enriquecimento sem causa, na medida em que é dogma ...
Pedro Paranaguá, Sérgio Branco, 2009
6
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Mas pela via negatio- nis70 dizemos que o divino não é apenas o fundamento e o superlativo de tudo que seja cogitável. Deus em si mesmo ainda é algo à parte. Capítulo 7 ASSOMBROSO (ASPECTOS DO NUMINOSO V) 1. É peculiar.
Rudolf Otto, 2007
7
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Este foi um ato nem sequer cogitável para um piedoso homem judeu. Na oportunidade Jesus revelou fatos teológicos importantes para a mulher, no tocante à salvação, ao pecado, ao arrependimento, ao perdão, à adoração e à comissão.
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
8
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
Descontinuidades são sempre possíveis, ainda que, em certos casos, pouco prováveis. Começar a ser algo ou deixar de sê-lo é sempre uma possibilidade perfeitamente cogitável. Ganhar ou perder propriedades faz parte de processos,  ...
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
9
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... não sendo cogitável, nas democracias plenas, a interdependência processo- jurisdição, mas dirdirdirdirdireeeeeititititito-o-o-o-o- ppppprrrrrooooocccccessoessoessoessoesso,,,,, como bem acentua o prof. José Marcos Rodrigues Vieira5 ao ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
10
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
Assim, se é cogitável que as tias atualizem a imago materna, não se pode deixar de observar o contraste entre a "boa forma" da produção realizada após a saída da mãe e a fragmentação e a desestruturação que acompanham a presença ...
David Calderoni, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COGITÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cogitável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rogério presidente do SPFC: um debate de prós e contras
Mas é perfeitamente cogitável para esse e qualquer cargo. Se passou os últimos 25 anos de sua vida se dedicando a esta instituição, é certo que pode fazer ... «ESPN.com.br, juil 15»
2
Moro alerta para risco de fuga de executivo da Odebrecht
... públicos da Odebrecht e proibir novas contratações com o Poder Público, hipótese atualmente não cogitável considerando os danos colaterais a terceiros." «Estado de Minas, juil 15»
3
Apesar de vazamentos, Moro critica uso midiático da Odebrecht
No entanto, Moro reconhece que tal “hipótese atualmente não cogitável considerando os danos colaterais a terceiros”. Leia também: Central de "vazamentos" ... «Vermelho, juin 15»
4
Ao se defender, empresa reforça motivo para prisão, diz Sergio Moro
... públicos da Odebrecht e proibir novas contratações com o Poder Público, “hipótese atualmente não cogitável considerando os danos colaterais a terceiros”. «Consultor Jurídico, juin 15»
5
Condenado na AP 470, Bispo Rodrigues tem negado pedido para …
A alternativa cogitável, naturalmente, seria a postulação da mudança de jurisdição da execução penal.” Barreira Barroso só julgou o pedido porque houve ... «Consultor Jurídico, avril 15»
6
Futebol brasileiro: mergulho na mediocridade
Além do goleiro Jefferson do Botafogo, que aliás, já foi escalado duas vezes pelo técnico Dunga, qual outro jogador, dos que atuam aqui, é cogitável para a ... «DM.com.br, avril 15»
7
O Museu dos Coches e a cascata de fogo preso em Belém
É que só através deste tipo de malabarismos será cogitável admitir recolher as receitas necessárias aos custos de 3 a 4 milhões de euros anuais que se diz ... «Público.pt, janv 15»
8
Barroso libera viagem para Delúbio Soares passar Natal com família
A alternativa cogitável, reitero, se for o caso, seria a postulação da mudança de jurisdição da execução penal", escreveu Barroso. O ex-tesoureiro foi ... «Consultor Jurídico, déc 14»
9
Mino Carta: Dilma e a esperança
... a começar pela hegemonia da Globo, na terra do futebol onde o próprio, e chego aos limites do cogitável, é disputado nos horários que ela decide. Este pode ... «Pravda.Ru, oct 14»
10
Mino Carta declara apoio à reeleição de Dilma
... e chego aos limites do cogitável, é disputado nos horários que ela decide. Este pode ser tomado como exemplo miúdo, mas não é", afirma Mino Carta. «Brasil 247, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cogitável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cogitavel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z