Téléchargez l'application
educalingo
cômaro

Signification de "cômaro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÔMARO EN PORTUGAIS

cô · ma · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÔMARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cômaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÔMARO

Amaro · Lázaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · caro · claro · disparo · faro · húngaro · jaro · maro · mômaro · paro · preparo · raro · saro · tetracâmaro · Álvaro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÔMARO

côa · côdea · côdeas · côdega · cômica · cômico · cômoda · cômodo · cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÔMARO

alma-de-cântaro · aparo · azul-claro · bárbaro · bávaro · chícharo · desamparo · descaro · despreparo · encaro · fígaro · garo · ignaro · pássaro · reparo · tártaro · varo · verde-claro · ácaro · ícaro

Synonymes et antonymes de cômaro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔMARO»

cômaro · cômaro · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · cômaros · feminino · comum · dois · géneros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · português · planta · rosácea · brasil · kómaron · medicinal · comarum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cômaro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÔMARO

Découvrez la traduction de cômaro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cômaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cômaro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Comaro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cômaro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cockerel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Comaro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Comaro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Comaro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cômaro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Comaro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Comaro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Comaro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Comaro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Comaro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Comaro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Comaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cockerel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Comaro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Comaro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Comaro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Comaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Comaro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Comaro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Comaro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Comaro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comaro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Comaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comaro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cômaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÔMARO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cômaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cômaro».

Exemples d'utilisation du mot cômaro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔMARO»

Découvrez l'usage de cômaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cômaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ocidente
iúparo, cômaro "', como nos vulgarismos galegos: tú- maro (túmalo, tiímvlo); trêmaro (tremidus); nécaro (de bonecro, boneco) 28e. É frequente também o acrescento eufónico de -aro, -ara a palavras, que são graves na linguagem culta.
2
Um século de administração municipal: Viseu, 1605-1692
... e o cidade cedia, ordeira e patriòticamente. E' o caso de que tendo o cômaro representado para Lisboa sobre a medida dos sacrificios que vinha suporttando duronte tado esse ano de 42, e o injustiça de sua partticipaçöo no novo ...
Alexandre de Lucena e Vale, 1954
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. komarkhos) * *Comarco*,m.Chefe ou governador de aldeia, entre os antigos Gregos. (Gr. komarkhos) * *Comareiro*,m.Prov. Muro, que sustenta terrenode socalco; arrêto; botaréu. (Por comoreiro, de cômoro) *Cômaro*, m. Planta rosácea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cômaro, e Cómoro, carrega-se em có , terra levantada nas bordas do rio. Combal'ido , o meio doente. Combate , peleja -de huma , e outra parte. ° Combinar, conformar huma cousa com outra. p > Combinável. Combinavele'. Combõy , e naõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
_ (4) Nem sempre tumulus` significa a Sepultura; tambem para servir de memoria de qualquer grande successo , amontoavão os ` antigos um cômaro de terra, ou de pedras; isto é o que Silio Itálico entende por tumu'lus. .Nem quérl- Iannibal.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
6
Gazeta de Lisboa
O Exercito Prussiauo exprimio o desejo de que o mortal despojo do Feld- Marechal Principe Blucher de Wahlstadt , segundo o uso dos antigos Romanos , fosse enterrado debaixo de hum cômaro de terra em raza campanha, desejo que  ...
7
Lisboa antiga
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
8
Lisboa antiga: i. O bairro alto de Lisboa. 1879
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do castelhano, escreve estas palavras: aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ou cômoro, ...
Júlio de Castilho, 1879
9
Lisboa antiga: i-v. O bairro alto de Lisboa. 1902-04
Mais ainda: ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"outro Mouro poderoso que ali coininarca.^ " Commarcava com elles:'''' mora va commarcào. Cast, ö. с, 11. Ррр CÔ. CÔMARO. V. Cbmoro. Barraros , Corogr. Ined. 111. 100. " COM COM 433.
António de Morais Silva, 1823
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cômaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comaro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR