Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comendataria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMENDATARIA EN PORTUGAIS

co · men · da · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMENDATARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comendataria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMENDATARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMENDATARIA

comenda
comendadeira
comendador
comendadoria
comendamento
comendar
comendatário
comendativo
comendatício
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensurabilidade
comensuração
comensurar
comensurável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMENDATARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonymes et antonymes de comendataria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMENDATARIA»

comendataria comendataria dicionário informal priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português comendadoria aulete copiar imprimir definicao mesmo novo este serviço oferecimento léxico nossa grátis veja centenas milhares outras tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações nome feminino portal singular plural comendatarias flexiona como casa destaques substantivo cargo

Traducteur en ligne avec la traduction de comendataria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMENDATARIA

Découvrez la traduction de comendataria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comendataria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comendataria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

comendataria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commendatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comendataria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comendataria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comendataria
278 millions de locuteurs

portugais

comendataria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comendataria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comendataria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comendataria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comendataria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comendataria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comendataria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comendataria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comendataria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comendataria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comendataria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comendataria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comendataria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komu polecam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comendataria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comendataria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comendataria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comendataria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comendataria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comendataria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comendataria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMENDATARIA»

Le terme «comendataria» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comendataria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comendataria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comendataria».

Exemples d'utilisation du mot comendataria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMENDATARIA»

Découvrez l'usage de comendataria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comendataria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Benefício de comenda. (De comendador) * *Comendamento*, m. Ant. O mesmo que recomendação. Cf.Port. Mon. Hist., Script., 286.(De comendar) *Comendar*, v.t.(V.encomendar) *Comendataria*, f.(V. comendadoria) *Comendatário*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Dignidade de comendador; benefício de comenda; usufruto ou renda dos bens de comenda. Var. Comendataria. COMENDADOR VENÂNCIO, Geogr. Vila e distrito pertencentes ao mun. de Itaperuna, no Est do Rio, Brasil. Pop., 6.791 hab.
3
Alarcos 1195
Lo que en realidad proponemos es justamente la explicación inversa: el trazado pecuario, en una medida importante, se ajustaría a los más primitivos puntos de la red comendataria, y probablemente también a los no tan antiguos nacidos a ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
4
Ultimas gerações de Entre Douro e Minho: apostilas ás ...
... Pereira Pinto, Senhora dos Morgados de Ramalde e de Santana (Porto), da Casa e Quinta da Péna, em S. Paio de Pouzada (Braga), das Casas de S. Miguel e das Taipas (Porto) da Quinta de S. Gens e ultima Comendataria de S. Martinho  ...
José de Souza Machado, 1932
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
comendadeira, s. j. comendador (ô), s. m. comendadoria, t. j. comendataria, s. j. comendatário, adj. e s. m. comendatício, adj. comendativo, adj. comendatório, adj. comendável, adj. 2 gên. comenos, el. s. m. /Nas loc. adv. neste comenos, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
História geral da civilização brasileira: A época colonial: ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto. tituir no Pará uma vigoraria ou comendataria. Foi extinta por uma bula de 1787. Os padres do Oratório, chamados oratorianos (Congregação de S. Filipe Néri) constituíram ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto, 1960
7
Livro de oiro da nobreza: apostilas à Resenha das famílias ...
... das Taipas na mesma cidade, da Casa e Quinte da Pêna em S. Paio de Pousada ( Braga ) e da Quinta de S. Gens no logar da Senhora da Hora (Porto), ultima Comendataria de S. Martinho de Rio de Moinhos e de S. Miguel de Passinhos, ...
Domingos de Araújo Affonso, Ruy Dique Travassos Valdez, João Carlos Feo Cardoso de Castelo Branco e Torres, 1932
8
Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval
La duda se produce al no figurar expreso el nombre de la persona a quien se dirige la carta comendataria de tal encargo de que seguidamente haremos mención, datada en 15 de Febrero de 1444. Su primer editor, A. Moreira de sà, supone ...
Universidade do Porto. Centro de História, 1987
9
El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de ...
La Orden tiene una vastísima organización supraestatal, distribuida en todos los países, cuyos miembros trabajan solamente por mantener la economía de la misma. Una organización comendataria, sostiene infinidad de casas y conventos , ...
Santos A. García Larragueta, 1957
10
História geral da civilização brasileira
... teve tanta importância na região amazônica, foi introduzida no Brasil por frades vindos de Quito com Pedro Teixeira, em 1639. Chegou a constituir no Pará uma vig°raria ou comendataria. Foi extinta por uma ADMINISTRAÇÃO, ECONOMIA ...
Sérgio Buarque de Holanda, Pedro Moacyr Campos, Boris Fausto, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMENDATARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comendataria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ocho claves para emprender en Brasil
La Sociedad Simple, Sociedad Limitada, Sociedad Anónima y Sociedad Comendataria son las principales categorías empresariales establecidas por la ... «CNNExpansión.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comendataria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comendataria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z