Téléchargez l'application
educalingo
comichar

Signification de "comichar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMICHAR EN PORTUGAIS

co · mi · char


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMICHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comichar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COMICHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comicho
tu comichas
ele comicha
nós comichamos
vós comichais
eles comicham
Pretérito imperfeito
eu comichava
tu comichavas
ele comichava
nós comichávamos
vós comicháveis
eles comichavam
Pretérito perfeito
eu comichei
tu comichaste
ele comichou
nós comichamos
vós comichastes
eles comicharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu comichara
tu comicharas
ele comichara
nós comicháramos
vós comicháreis
eles comicharam
Futuro do Presente
eu comicharei
tu comicharás
ele comichará
nós comicharemos
vós comichareis
eles comicharão
Futuro do Pretérito
eu comicharia
tu comicharias
ele comicharia
nós comicharíamos
vós comicharíeis
eles comichariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu comiche
que tu comiches
que ele comiche
que nós comichemos
que vós comicheis
que eles comichem
Pretérito imperfeito
se eu comichasse
se tu comichasses
se ele comichasse
se nós comichássemos
se vós comichásseis
se eles comichassem
Futuro
quando eu comichar
quando tu comichares
quando ele comichar
quando nós comicharmos
quando vós comichardes
quando eles comicharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
comicha tu
comiche ele
comichemosnós
comichaivós
comichemeles
Negativo
não comiches tu
não comiche ele
não comichemos nós
não comicheis vós
não comichem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comichar eu
comichares tu
comichar ele
comicharmos nós
comichardes vós
comicharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comichar
Gerúndio
comichando
Particípio
comichado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMICHAR

abichar · anichar · bichar · bolichar · caprichar · cochichar · encaprichar · enrabichar · escabichar · escambichar · escarrapichar · escorropichar · esguichar · espichar · fichar · michar · nichar · pastichar · pichar · sabichar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMICHAR

comicamente · comicha · comichão · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade · comicieiro · comida · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMICHAR

achar · acochichar · azevichar · corrichar · desanichar · ensanduichar · esbichar · escardichar · escornichar · escorripichar · esgalrichar · esmichar · espirrichar · fanichar · fechar · governichar · luchar · namorichar · pelichar · sanduichar

Synonymes et antonymes de comichar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMICHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comichar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMICHAR»

comichar · coçar · pruir · prurir · titilar · comichar · dicionário · português · causar · comichão · sentir · informal · ação · despertar · coceira · aulete · char · provocar · experimentar · sensação · prurido · parte · corpo · formigamento · comichava · dedos · pianista · léxico · experienciar · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · priberam · comicharcomichar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionárioweb · comer · comestio · classe · gramatical · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · itch · skin · irritation · tickle · sensation · cócegas · conjuga · comichando · passado · todas · formas · verbais · para · verbos · portugueses · porto · editora · palavras · semelhantes · sinônimas · grupos · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · tradução · reverso · consulte · também · complicar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comichar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMICHAR

Découvrez la traduction de comichar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de comichar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comichar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Comichar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Itch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुजली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чесотка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

comichar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাঁচড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démangeaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gatal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Juckreiz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

かゆみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가려움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நமைச்சல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीव्र इच्छा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaşıntı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prurito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Itch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

короста
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mâncărime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comichar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMICHAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de comichar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comichar».

Exemples d'utilisation du mot comichar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMICHAR»

Découvrez l'usage de comichar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comichar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O ano tem doze homens
E um carro parafugir. Quando se trata de sexo, também se tem de estar preparado para todas as situações consigo. Durante o sexo, se você estivesse cheio de fogo epaixão e eu a sentir um orgasmo a comichar entre os dedos dos pés, era ...
Martina Paura, 2009
2
Marx estava certo:
Por que deixar o pé comichar insuportavelmente quando vocêpode coçálo? Assim como paraoscristãos a ação humana élivre, embora faça parte de um plano preordenado, também para Marx a desintegração do capitalismo há de levar ...
Terry Eagleton, 2013
3
Ensaios de Filosofia Ilustrada
São, porém, para si, maus conselheiros, Discursam sobre feitos de terceiros, Sua arte é tudo sacudir daqui e dali, Baralhar pensamentos entre si, 285 Disso pretendem muito espírito tirar, Conseguem só narinas comichar, Polêmicos o ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
4
Merleau-Ponty: acerca da expressão
Em se tratando da experiência de percepção de minha extensão corporal, por exemplo, eu não preciso representar para mim os movimentos que devo executar para alcançar com a mão a região da cabeça que sinto comichar. Tampouco ...
Marcos José Müller, 2001
5
beijo, O
Em meio à aula, lágrimas me vêm de repente à garganta, os olhos começam a comichar, e eu sinto uma vontade apaixonada, histérica, de estender as mãos para frente e queixar-me alto. Quero gritar com voz sonora que eu, um homem ...
Tchekhov, A. P.
6
Dicionário de cinologia
Démanger - coçar, comichar. Démarche - movimentaçâo (modo de andar). Démêlage - penteado. Déméler - pentear (desembaraçar pêlos de animais). Demodex - sama demodécica. Dent - dente. Dentaire - dentário. Dentine - dentina.
Bruno Tausz
7
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
Pensarnoferrete fizeraamarca comichar, eteve dese coçar antes defecharos olhos.Devia ter apanhado as laranjas que caíram, pensou, e adormeceu sonhando com seugosto ácidoe doce, ecom a sensação pegajosa que o sumo vermelho ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Pensar no ferretefizera a marca comichar, e teve de se coçar antes de fechar osolhos. Devia ter apanhado as laranjas que caíram, pensou, e adormeceu sonhando com seu gosto ácidoedoce, ecom a sensaçãopegajosa queosumo ...
George R.r. Martin, 2014
9
A Tabuada do Tempo
Na juventude, ainda na Ilha, Eça e mais Eça, quase até à exaustão. Aos dezassete, dezoito anos, principiou a borbulha da escrita a comichar. E os textos que eu ia publicando nos jornais da Ilha, em prosa e verso, traziam a marca do último ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
10
O cortiço
E sentiu diante dos olhos aquela massa informe de machos e fêmeas, a comichar, a fremir concupiscente, sufocando-se uns aos outros. E viu o Firmo e o Jerônimo atassalharem-se, como dois cães que disputam uma cadela da rua; e Viu o ...
Aluísio Azevedo, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMICHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comichar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 bruxas da ficção que mostram exatamente o significado do …
“Pelo comichar do meu polegar sei que deste lado vem vindo um malvado,” diz uma das Irmãs Estranhas enquanto Macbeth se aproxima de seu clã. Embora ... «Brasil Post, nov 14»
2
Que Força é Eça?
É este um dos mistério, uma espécie de ambiguidade perversa, que Eça deixou ainda a "comichar" cérebros do século XXI. Eles vaiam por nós. Publicado em ... «Visão, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comichar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comichar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR