Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perfazer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERFAZER EN PORTUGAIS

per · fa · zer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFAZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perfazer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PERFAZER

MODO INDICATIVO

Presente
eu perfaço
tu perfazes
ele perfaz
nós perfazemos
vós perfazeis
eles perfazem
Pretérito imperfeito
eu perfazia
tu perfazias
ele perfazia
nós perfazíamos
vós perfazíeis
eles perfaziam
Pretérito perfeito
eu perfiz
tu perfizeste
ele perfez
nós perfizemos
vós perfizestes
eles perfizeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu perfizera
tu perfizeras
ele perfizera
nós perfizéramos
vós perfizéreis
eles perfizeram
Futuro do Presente
eu perfarei
tu perfarás
ele perfará
nós perfaremos
vós perfareis
eles perfarão
Futuro do Pretérito
eu perfaria
tu perfarias
ele perfaria
nós perfaríamos
vós perfaríeis
eles perfariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perfaça
que tu perfaças
que ele perfaça
que nós perfaçamos
que vós perfaçais
que eles perfaçam
Pretérito imperfeito
se eu perfizesse
se tu perfizesses
se ele perfizesse
se nós perfizéssemos
se vós perfizésseis
se eles perfizessem
Futuro
quando eu perfizer
quando tu perfizeres
quando ele perfizer
quando nós perfizermos
quando vós perfizerdes
quando eles perfizerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perfaze tu
perfaça ele
perfaçamosnós
perfazeivós
perfaçameles
Negativo
não perfaças tu
não perfaça ele
não perfaçamos nós
não perfaçais vós
não perfaçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perfazer eu
perfazeres tu
perfazer ele
perfazermos nós
perfazerdes vós
perfazerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perfazer
Gerúndio
perfazendo
Particípio
perfeito
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERFAZER


afazer
a·fa·zer
carnifazer
car·ni·fa·zer
contrafazer
con·tra·fa·zer
desafazer
de·sa·fa·zer
desfazer
des·fa·zer
entrefazer
en·tre·fa·zer
esfazer
es·fa·zer
estupefazer
es·tu·pe·fa·zer
fazer
fa·zer
liquefazer
li·que·fa·zer
malfazer
mal·fa·zer
putrefazer
pu·tre·fa·zer
quefazer
que·fa·zer
rarefazer
ra·re·fa·zer
refazer
re·fa·zer
rosa-do-bem-fazer
ro·sa·do·bem·fa·zer
satisfazer
sa·tis·fa·zer
torrefazer
tor·re·fa·zer
transfazer
trans·fa·zer
tumefazer
tu·me·fa·zer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERFAZER

perênquima
perfazimento
perfeccional
perfeccionismo
perfeccionista
perfecional
perfecionismo
perfecionista
perfectibilidade
perfectibilizar
perfectivo
perfectível
perfeição
perfeiçoar
perfeitação
perfeitaço
perfeitamente
perfeito
perfetibilidade
perfetibilismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERFAZER

Pulitzer
adjazer
aprazer
benzer
bulldozer
circunjazer
comprazer
desaprazer
descomprazer
desprazer
dizer
freezer
jazer
lazer
patefazer
plazer
prazer
retrazer
subjazer
trazer

Synonymes et antonymes de perfazer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERFAZER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «perfazer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de perfazer

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERFAZER»

perfazer acabar completar concluir finalizar findar rematar terminar ultimar perfazendo conjugação perfazer dicionário português número montante algo valor informal totalizar priberam língua portuguesa léxico está falta wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente perfaço perfazes perfaz perfazemos portuguese verb conjugated tenses verbix nós eles perfazem perfeito tenho tens temos aulete fazer trajeto pôr execução executar realizar ginasta perfez duas piruetas conjugar conjuga gerúndio particípio passado tradução inglês mais traduções para média portal perfaríeis perfariam conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo outras pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo ajustar atingir efetuar inteirar prefazer ciberdúvidas pergunta existe julgo também porém hoje programa portugal responsável verbos portugueses porto editora cumprir preencher

Traducteur en ligne avec la traduction de perfazer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERFAZER

Découvrez la traduction de perfazer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de perfazer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perfazer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

弥补
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रृंगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماكياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

составить
278 millions de locuteurs

portugais

perfazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bilden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구성하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arupi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạo nên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈடு செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluşturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uzupełnij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Макіяж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se completează până
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέτουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

make-up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sminke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perfazer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFAZER»

Le terme «perfazer» est communément utilisé et occupe la place 46.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perfazer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perfazer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perfazer».

Exemples d'utilisation du mot perfazer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERFAZER»

Découvrez l'usage de perfazer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perfazer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
PERFAZER , v. at. .Acabar de fazer , con- summar. Vieira, entre o fazer , e o perfazer há grander intervalles.- Arraes , 10. ti. •« executar, e perfazer. " §. Encber , completar : v. g. mais tres reis , que perfazem a soma de vinte , juntos a dezesete ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PERENTÓRIAMÉNTE , adv. V. Peremptoria- mente, Peremptorio , &c. Ord. Af. 3. / . 9. PERFAZER, v. at. Acabar de fazer, consum- mar. Vieira, entre о fazer , e o perfazer hd grandes intervallos. Arraes , 10. 21. « executar , e •perfazer. 11 §.
António de Morais Silva, 1823
3
Vocabulario portuguez & latino ...
[Esta va em Perfazer Acabardefazer, daraul- seu peyto huma fonte perennal, que cor- tima perfeyçáo à obra. Perficere , (cio, lia pelas bicas de feus olhos. Dialog. de fect , fatfutn.) Cic. Absolvere, (vo , solvi, Hector Pinto, fol. 3 . vers.] folutum .) ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Laboratórios de Engenharia Química
... 11-150 cm ridrico 41,404 cm' de ácido clo(±0,1%) preparada pode ser resíduos de 1 - 60 cm' 0.1 M rídrico a 37% e dissolva em água destilada de modo a perfazer aferido por titulação, hidróxido condutimetria ou outra , de sódio técnica.
Adélio Mendes
5
Para traduzir o século XIX: Machado de Assis
K um excesso lúcido, um voo que só a aturada perícia artesanal permite ao poeta-tradutor perfazer sem colapso (Campos, 1993: 24 - grifo meu). No prefácio escrito por Machado, expõe-se uma das noções tradutoiógicas desenvolvidas por ...
Eliane Fernanda Cunha Ferreira, 2004
6
Manual Saunders de Terapia Veterinária
Para preparar a solução oral,misture25 g de brometo de potássio com 60 mL de água purificada, em seguida adicione quantidade suficiente dexaropede milho para perfazer 100mL. Essa formulação resultará em uma concentração de 151 a  ...
Mark G. Papich, 2012
7
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Melhor se apprecía a ditl'erença d'estes vocabulos se attendermos á sua origem latina. 0 primeiro vem de perfieio, que significa perfazer, fazer acabadamente; e exprime a idéa do que está de lodo feito, consummado (Vej. Fazer, Perfazer ...
José Ignacio Roquete, 1854
8
Obras completas
Perfazer nada tem com o prae dos romanos. Diogo do Couto, como João de Barros, e Amador Arrais, que eram latinistas, não podiam incorrer na confusão vulgar, a que se refere Diez, e se quer apegar o dr. Carneiro, entre o prae e o per da ...
Ruy Barbosa, 1953
9
Obras completas de Rui Barbosa
de COUTO, citado pelo dr. CARNEIRO. São meras inversões tipográficas de duas ou tres letras. Nada mais. A que vem, pois, os largos latins, em que deu para se embrenhar, tão fora de propósito, o mestre l Perfazer nada tem com o prae dos ...
Ruy Barbosa, 1988
10
Os deputados da Assembleia Nacional, 1935-1974
A soma das percentagens pode não perfazer 100 devido aos arredondamentos. N = Número de casos conhecidos. N1 = Número de indivíduos que foram deputados em cada período e no total das legislaturas. Foram excluídas as ...
José Manuel Tavares Castilho, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFAZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perfazer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Platini explica os 1,8 milhões de euros que recebeu de Blatter. "Foi …
... da FIFA, pelo que teria de baixá-lo para 300 mil francos suíços (270 mil euros) por ano e que lhe pagaria mais tarde o restante até perfazer o milhão por ano. «Observador, oct 15»
2
Promotor do MPGO é convocado para depor em CEI
O documento diz ainda que os signatários estariam obrigados a fazer recuo frontal dos lotes das Ruas 15 e 13 para perfazer 18 metros nas vias para melhorar ... «Jornal Opção, oct 15»
3
Maioria dos emigrantes disse “sim” à proposta do Novo Banco
Caso o valor a transferir, calculado a preços de mercado, não seja suficiente para perfazer 60% do valor inicialmente investido, o Novo Banco compromete-se ... «Económico, oct 15»
4
Moreira diz que legalização do Bom Sucesso evita custos de mais …
... de pagar, para perfazer o total dos 2,4 milhões que a câmara teria direito a receber. Na terça-feira, Correia Fernandes já explica que os actuais proprietários, ... «Público.pt, sept 15»
5
Receitas do Arouca penhoradas por dívida de cerca de 10 mil euros …
... decidida a cativação das receitas dos jogos do Arouca, a começar pelo do FC Porto, no sábado, até perfazer o montante em dívida, de cerca de 10 mil euros. «Porto Canal, sept 15»
6
Pedidos de asilo na Alemanha aumentam 125% em um ano
Os sírios continuam a perfazer o maior grupo de candidatos, mas a Alemanha também tem recebido quantidade significativa de requerentes de asilo ... «Reuters Brasil, août 15»
7
Estágios Nestlé: candidate-se!
Para participarem neste programa, os candidatos devem perfazer os seguinte requisitos: Cursos: todos os cursos de graduação de acordo com a área de ... «Emprego Pelo Mundo Brasil, juil 15»
8
Advogada é condenada por denúncia falsa ao MPT
... ministério ou profissão), ''uma vez que, na qualidade de advogada, se aproveitou de informações obtidas no exercício da advocacia para perfazer a infração ... «Consultor Jurídico, juil 15»
9
Jovem angaria dinheiro para ajudar a Grécia
O homem iniciou esta campanha com a esperança de poder vir ajudar a Grécia a perfazer o montante que o país deve ao FMI. Fenney trabalha numa sapataria ... «Blasting News, juin 15»
10
Vingança por Jesus? Benfica perto de garantir estrela do Sporting
... época, o que iria perfazer os 35 milhões de euros da cláusula de rescisão do talentoso Gaitán. A confirmar-se, o talentoso Nani poderá representar o Benfica. «Blasting News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perfazer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/perfazer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z