Téléchargez l'application
educalingo
compromissário

Signification de "compromissário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPROMISSÁRIO EN PORTUGAIS

com · pro · mis · sá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPROMISSÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compromissário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPROMISSÁRIO

Cesário · adversário · aniversário · belisário · comissário · corsário · desnecessário · dispensário · emissário · empresário · falsário · glossário · hipofisário · incensário · mensário · mesário · necessário · ossário · promissário · rosário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPROMISSÁRIO

comprobante · comprobativo · comprobatório · comprometedor · comprometer · comprometido · comprometimento · compromissado · compromissal · compromissar · compromissão · compromissivo · compromisso · compromissório · compromitente · compropriedade · comproprietário · comprotetor · comprouve · comprouvemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPROMISSÁRIO

apofisário · aversário · diafisário · epifisário · fideicomissário · fossário · fusário · iliotransversário · indivisário · inecessário · infralapsário · intertransversário · leprosário · medusário · pessário · subcomissário · sublapsário · supralapsário · transversário · vasário

Synonymes et antonymes de compromissário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPROMISSÁRIO»

compromissário · compromitente · comprador · vendedor · compromissário · dicionário · informal · aquele · vende · aulete · copiar · imprimir · obrigado · compromisso · pessoa · quem · promessa · compra · português · ário · referente · termo · ajustamento · conduta · ministério · público · estado · são · paulo · câmara · guarujá · venda · contrato · imóvel · especificações · sendo · qualificação · modelos · comentados · brasília · doravante · denominado · têm · entre · como · justo · contratado · termos · estabelecidos · cláusulas · seguintes · pelo · presente · instrumento · melhor · forma · direito · ajustado · vender · priberam · língua · portuguesa · legitimidade · possuidor · jusbrasil · ilegitimidade · promitente · impondo · extinção · execução · relação · alteração · prefeitura · municipal · documento · conste · lote · quadra · planta · cadastrar · assinando · confissão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compromissário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPROMISSÁRIO

Découvrez la traduction de compromissário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compromissário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compromissário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

compromissário
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Compromiso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Commitment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

compromissário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compromissário
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

compromissário
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compromissário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

compromissário
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compromissário
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

compromissário
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verpflichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

compromissário
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헌신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compromissário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compromissário
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

compromissário
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

compromissário
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

compromissário
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compromissário
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

compromissário
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

compromissário
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compromissário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compromissário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compromissário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compromissário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compromissário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compromissário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPROMISSÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de compromissário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compromissário».

Exemples d'utilisation du mot compromissário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPROMISSÁRIO»

Découvrez l'usage de compromissário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compromissário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diário de um Inventor: Da Idéia ao Registro de Patente e ...
à vista do contrato existente com o COMPROMISSÁRIO, concorda em transmitir informações confidenciais relacionadas ao objeto deste termo de compromisso, desde que observadas as condições ora ajustadas: ° não abertura: a empresa (.
Mário Sérgio de Castro Faria, Editora UFSC, 2004
2
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
QUINTA: O (s) COMPROMISSÁRIO (S) entra (m), desde já, na posse, uso e gozo do imóvel contratado, obrigando-se, porém, a não danificá-lo nem permitir que outro o danifique. SEXTA: O(s) COMPROMISSÁRIO (S) obriga (m)-se a pagar, ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
3
Condomínios Em Geral E Incorporações Imobiliárias
É o “direito de seqüela” contra terceiros. É necessário o vínculo jurídico direto do compromissário com a coisa imóvel, para garantia da aquisição e tanto tem a característica de exclusividade. É impossível 2 (dois) direitos do mesmo conteúdo ...
IVENS HENRIQUE HUBERT
4
Lei antitruste: 10 anos de combate ao abuso de poder econômico
ser celebrado sob a perspectiva do compromissário ou segundo o seu exclusivo interesse. Conforme tivemos oportunidade de abordar, as novas formas de solução extrajudicial de conflito devem ser regidas pelos princípios do acesso à  ...
‎2005
5
Diario do Congresso Nacional
ação, que mande notificar o compromissário comprador, para, no prazo de trinta dias, contados da notificação, efetuar o pagamento do valor apurado na execução da sentença, sob pena de considerar-se rescindido o contrato. sl 8.
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1974
6
Anais da Câmara dos Deputados
O oficial juntará aos autos do processo de loteamento do compromitente cópia da intimação feita assim como do recibo passado ao compromissário, ao efe- tuar o pagamento do respectivo débito e, ainda, o recibo, que lhe deverá ser ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1975
7
Legislação urbanística básica: Coletânea de legislação de ...
1 o Além do proprietário doimóvel, admitemse como empreendedor: I o compromissário comprador, cessionário ou promitente cessionário, ou o foreiro, desdequeo proprietário expresse sua anuência em relaçãoao empreendimento e ...
José Roberto Fernandes Castilho, Marcelo Tadeu Mancini
8
Estrategias Empresariais Diante Do Novo Consumidor
Min. Cláudio Santos). 48) Ilícita e imoral a cláusula contratual que estabelece em favor do compromissário-vendedor, em caso de inadimplência, o direito de ficar com todas as parcelas pagas pelo compromissário-comprador e também ...
Cleuza Gertrudes Gimenes Cesca, 2000
9
Julgados cíveis
PENHORA Imóvel objeto de hipoteca — Embargos de terceiro — Oferecimento por compromissário-comprador — Improcedência — Procedência da inscrição hipotecária. Penhorado imóvel objeto de hipoteca, improcedem os embargos de  ...
Felisberto Da Silva, 1994
10
Manual Do Leiloeiro Publico
ria dos atos que propomos sejam chamados plurilaterais, como por exemplo, uma cessão de direitos de compromissário-comprador com a interveniência de compromitente-vendedor, pacto adjecto de e contrato de construção. Num ato ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPROMISSÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compromissário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contribuintes têm até terça-feira para solicitar desconto no IPTU
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «A Tribuna, juin 15»
2
Solução do lixo está distante em São Vicente
A cláusula 3 das Disposições Gerais do TAC estabelece que “eventual fato impeditivo, alheio à vontade do compromissário, que impossibilite o cumprimento ... «A Tribuna, juin 15»
3
13 municípios de RR devem implantar portal da transparência até …
Após o prazo estipulado, caso o TAC seja descumprido resultará na incidência de multa diária pessoal ao gestor compromissário no valor de R$ 100. «Globo.com, juin 15»
4
Licença para atividade rural pode exigir assinatura de Termo de …
Com a celebração do TCA, ao assumir que a área foi desmatada sem a aprovação do órgão ambiental, o compromissário compromete-se a aderir ao Programa ... «Para, mai 15»
5
Em Peruíbe, famílias moram perto do lixo
Já a obrigação imposta, cláusula H, descreve para “fixar obrigação de fazer, no prazo de 90 dias para a conclusão pelo compromissário, consistente em cercar ... «Diário do Litoral, mars 15»
6
Carnês do IPTU tem erros de impressão
Segundo a Fazenda, o problema de impressão não prejudica o pagamento, pois o cadastro de cada compromissário continua correto no sistema. «Jornal de Jundiaí, déc 14»
7
Empresários do ramo de extração de areia assinam Termo de …
O documento ainda estabelece que o não cumprimento de qualquer obrigação pelo compromissário incorrerá em multa diária no valor de R$ 1.000,00, em seu ... «Radio Rio Vermelho, juil 14»
8
Cadastramento para desconto no IPTU 2015 de Praia Grande …
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «Diário do Litoral, juin 14»
9
Promitente comprador não é obrigado a pagar cotas condominiais …
A peculiaridade do caso é que o compromisso de compra e venda tinha cláusula que dispunha sobre a responsabilidade do compromissário comprador pelo ... «DireitoNet, mai 14»
10
Cadastramento para desconto no IPTU 2015 de Praia Grande inicia …
É necessário também preencher outros requisitos, como possuir título eleitoral de Praia Grande; ser proprietário, usufrutuário, compromissário ou locatário de ... «Diário do Litoral, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compromissário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compromissario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR