Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conjecturar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONJECTURAR EN PORTUGAIS

con · jec · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONJECTURAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conjecturar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CONJECTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu conjecturo
tu conjecturas
ele conjectura
nós conjecturamos
vós conjecturais
eles conjecturam
Pretérito imperfeito
eu conjecturava
tu conjecturavas
ele conjecturava
nós conjecturávamos
vós conjecturáveis
eles conjecturavam
Pretérito perfeito
eu conjecturei
tu conjecturaste
ele conjecturou
nós conjecturamos
vós conjecturastes
eles conjecturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conjecturara
tu conjecturaras
ele conjecturara
nós conjecturáramos
vós conjecturáreis
eles conjecturaram
Futuro do Presente
eu conjecturarei
tu conjecturarás
ele conjecturará
nós conjecturaremos
vós conjecturareis
eles conjecturarão
Futuro do Pretérito
eu conjecturaria
tu conjecturarias
ele conjecturaria
nós conjecturaríamos
vós conjecturaríeis
eles conjecturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conjecture
que tu conjectures
que ele conjecture
que nós conjecturemos
que vós conjectureis
que eles conjecturem
Pretérito imperfeito
se eu conjecturasse
se tu conjecturasses
se ele conjecturasse
se nós conjecturássemos
se vós conjecturásseis
se eles conjecturassem
Futuro
quando eu conjecturar
quando tu conjecturares
quando ele conjecturar
quando nós conjecturarmos
quando vós conjecturardes
quando eles conjecturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conjectura tu
conjecture ele
conjecturemosnós
conjecturaivós
conjecturemeles
Negativo
não conjectures tu
não conjecture ele
não conjecturemos nós
não conjectureis vós
não conjecturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conjecturar eu
conjecturares tu
conjecturar ele
conjecturarmos nós
conjecturardes vós
conjecturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conjecturar
Gerúndio
conjecturando
Particípio
conjecturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONJECTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONJECTURAR

conja
conjector
conjectura
conjectural
conjecturável
conjecturista
conjeitura
conjeiturar
conjetura
conjeturador
conjetural
conjeturante
conjeturar
conjeturável
conjeturista
conjugação
conjugado
conjugal
conjugalmente
conjugante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONJECTURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Synonymes et antonymes de conjecturar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONJECTURAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conjecturar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de conjecturar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONJECTURAR»

conjecturar adivinhar imaginar julgar pressentir pressupor presumir prognosticar supor conjeturar conjecturar dicionário português dizer alguma coisa através conjectura realizar informal ação fazer léxico priberam língua portuguesa conjugação conjugar wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões porto editora acordo ortográfico antever predizer prever avaliar esperar todos direitos reservados tradução inglês muitas outras traduções conjuga não encontrado será quis aulete copiar imprimir formar ideia opinião

Traducteur en ligne avec la traduction de conjecturar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONJECTURAR

Découvrez la traduction de conjecturar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conjecturar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conjecturar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

猜测
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conjeturar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conjecture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догадка
278 millions de locuteurs

portugais

conjecturar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conjecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sasaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vermutung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推測
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추측
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konjektur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỏng đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varsayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wypowiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здогадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

presupunere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veronderstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gissningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formodning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conjecturar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONJECTURAR»

Le terme «conjecturar» est communément utilisé et occupe la place 50.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conjecturar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conjecturar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conjecturar».

Exemples d'utilisation du mot conjecturar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONJECTURAR»

Découvrez l'usage de conjecturar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conjecturar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popper as Aventuras Da Racionalidade
"NÃO SABEMOS: SÓ PODEMOS CONJECTURAR" Maria Cecília M. de Carvalho Depto. de Pós-Graduação em Filosofia - PUCCAMP Pesquisadora do CNPq 1 - Introdução Com a publicação da "Logik der Forschung" em 1934 Popper ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
e mais tarde a Congregação geral de 1593 obrigou os jesuítas a escreverem um grande comentário à obra de Aristóteles, conhecido como Curso Conim- bricensium. (HF) conjectura, conjetura; conjecturar, conjeturar □=> Ver conjuntura. 1 .
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Alma Lusa
... vozbaixapara um sujeitoque estavaaopédele. São os cabrões dos árabes fundamentalistas de certeza, respondeu ele. Não se sabe mas talvez sejam. Ainda não é possível conjecturar, afirmou Rodrigo. Conjecturar? Conjecturar uma porra ...
Carlos Sá Ramalho, 2014
4
Historia dos estabelecimentos scientíficos litterários e ...
Nada se sabe positivamente a este respeito; e apenas se póde conjecturar que a Universidade seria regida por meio de algumas instrucções prudenciaes; pois que, se existissem estatutos, verdadeiramente taes, com referencia ao periodo ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
5
Historia dos estabelecimentos scientificos: litterarios e ...
Nada se sabe positivamente a este respeito; e apenas se pode conjecturar que a Universidade seria regida por meio de algumas instruc- ções prudenciaes; pois que, se existissem estatutos, verdadeiramente taes, com referencia ao periodo ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1871
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CONJECTURÁDO , p. pass, de Conjecturar. CONJECTURADÔR , s. m. .Oque conjectura; o qne jlilga por conjecturas. CONJECTURAL, adj. Da Nalureza da conjectura; que pode dar fundamento á conjectura. CONJECTURÂLKÈNTË, adv.
António de Morais Silva, 1823
7
Historia dos estabelecimentos scientificos litterarios e ...
Nada se sabe positivamente a este respeito; e apenas se pode conjecturar que a Universidade seria regida por meio de algumas instrucções prudenciaes; pois que, se existissem estatutos, verdadeiramente taes, com referencia ao periodo ...
José Silvestre Ribeiro, 1871
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
O genio „ acos- tumado a conjecturar. Conjecturabnente, adv. por conjectura. Conjecturar , v. a. inferir , julgar provavelmente por conjectura. Conjugaçâo , s. f. ( Gram. ) in- flexio , modo de conjugar os verbos _ ( Anat. ) pintura dos nervos.
‎1818
9
Filosofia Vai a Escola, a
o papel educacional dos atos mentais (por exemplo, admitir, supor, concordar, estimar, conjecturar, relembrar), dos atos metacogniti- vos (por exemplo, saber que se lembra, admitir que se sabe), dos atos meta-afetivos (por exemplo, querer  ...
Matthew Lipman, 1990
10
DOMINADOS PELO EGO
Dessa forma, é possível conjecturar que os dois deveriam possuir o conhecimento acerca da oferta aceita pelo Senhor. É certo que Abel e Caim não eram teólogos e, portanto, os termos que usamos para descrever os fatos passados não ...
Ricardo Inacio Dondoni, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONJECTURAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conjecturar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As declarações de Maluf sobre Cunha sintetizam nosso estado de …
... torna-se um complexo exercício de imaginação conjecturar sobre o que se passa na cabeça de um miserável ladrão que tenha assaltado uma única vez e, ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Uncisal vai pedir presença da PM no Hospital Hélvio Auto
Um rapaz foi atingido de raspão e chegou-se a conjecturar que ele seria um dos assaltantes. Mas segundo a assessoria de comunicação do HEHA, se tratou ... «Tribuna Hoje, oct 15»
3
PMDB vai se reunir nesta terça para avaliar situação de Cunha
Ainda é cedo para conjecturar, pois os documentos das contas da Suíça ainda não chegaram à Câmara, mas o próprio líder da bancada, Leonardo Picciani ... «Jornal Opção, oct 15»
4
Cerco se fecha contra Eduardo Cunha
“Enquanto o PGR (procurador-geral da República, Rodrigo Janot) não divulgar as provas, não confirmar as provas, não podemos conjecturar e o benefício da ... «Estado de Minas, oct 15»
5
PSDB aguardará divulgação de provas contra Cunha, diz líder do …
"Enquanto o PGR (procurador-geral da República, Rodrigo Janot) não divulgar as provas, não confirmar as provas, não podemos conjecturar e o benefício da ... «Estado de Minas, oct 15»
6
Mirando recorde, Kaká se junta à Seleção no Chile pensando a …
A dois gols de se tornar o maior artilheiro do Brasil em Eliminatórias Sul-Americanas, o meia do Orlando City já mira o recorde, mas prefere não conjecturar ... «O Nortão Jornal, oct 15»
7
PS vai mais longe que o PCP na proposta de saída do euro
Jerónimo de Sousa não percebe se o Partido Socialista ainda acredita no Pai Natal ou se simplesmente aprecia gastar as suas energias a conjecturar cenários ... «Público.pt, sept 15»
8
Eduardo Campos: um recorte da fatalidade
Não é possível conjecturar até onde ele iria, quais seriam suas alianças futuras, que caminhos ideológicos trilharia para chegar ao máximo poder da República ... «Nossa Política, août 15»
9
Estou com medo da situação do Brasil
Ora, o leitor e o eleitor já parou para pensar, já botou sua massa encefálica para conjecturar? Já imaginou se tudo isso que o Juiz Sérgio Moro (com letras ... «DM.com.br, août 15»
10
Três smartphones Motorola visitam o FCC nos Estados Unidos
Não encontramos muitos detalhes, mas já permitem conjecturar sobre tamanho e mercados de destino, além dos nomes de modelo. São três modelos, um ... «Tudocelular.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conjecturar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/conjecturar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z