Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adivinhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADIVINHAR EN PORTUGAIS

a · di · vi · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADIVINHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adivinhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADIVINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adivinho
tu adivinhas
ele adivinha
nós adivinhamos
vós adivinhais
eles adivinham
Pretérito imperfeito
eu adivinhava
tu adivinhavas
ele adivinhava
nós adivinhávamos
vós adivinháveis
eles adivinhavam
Pretérito perfeito
eu adivinhei
tu adivinhaste
ele adivinhou
nós adivinhamos
vós adivinhastes
eles adivinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu adivinhara
tu adivinharas
ele adivinhara
nós adivinháramos
vós adivinháreis
eles adivinharam
Futuro do Presente
eu adivinharei
tu adivinharás
ele adivinhará
nós adivinharemos
vós adivinhareis
eles adivinharão
Futuro do Pretérito
eu adivinharia
tu adivinharias
ele adivinharia
nós adivinharíamos
vós adivinharíeis
eles adivinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adivinhe
que tu adivinhes
que ele adivinhe
que nós adivinhemos
que vós adivinheis
que eles adivinhem
Pretérito imperfeito
se eu adivinhasse
se tu adivinhasses
se ele adivinhasse
se nós adivinhássemos
se vós adivinhásseis
se eles adivinhassem
Futuro
quando eu adivinhar
quando tu adivinhares
quando ele adivinhar
quando nós adivinharmos
quando vós adivinhardes
quando eles adivinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adivinha tu
adivinhe ele
adivinhemosnós
adivinhaivós
adivinhemeles
Negativo
não adivinhes tu
não adivinhe ele
não adivinhemos nós
não adivinheis vós
não adivinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adivinhar eu
adivinhares tu
adivinhar ele
adivinharmos nós
adivinhardes vós
adivinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adivinhar
Gerúndio
adivinhando
Particípio
adivinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADIVINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
definhar
de·fi·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADIVINHAR

aditivado
aditivar
aditivo
aditício
aditículo
aditor
adival
adivinha
adivinhação
adivinhadeira
adivinhadeiro
adivinhador
adivinhamento
adivinhança
adivinhante
adivinhatório
adivinhável
adivinhão
adivinho
adivinhona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADIVINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Synonymes et antonymes de adivinhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADIVINHAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adivinhar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de adivinhar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADIVINHAR»

adivinhar conjecturar imaginar julgar pressentir pressupor presumir prognosticar supor desenhos futuro jogos coisas estou pensando palavras conjugação numeros adivinhar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio adivinhando particípio adivinhado português predizer descobrir meios sobrenaturais passadas todos tempos modos regular indicativo adivinho adivinhas adivinha nós adivinhamos vós adivin informal tentar dedução outro processo mental chegar resolução priberam nhar conjugar extensão prever conjecturas indícios relacionadas adivinhação decifrar léxico conjuga passado inglês wordreference matching entries from other side guess find guessing finally guessed correct number sweets tradução muitas outras traduções portuguese

Traducteur en ligne avec la traduction de adivinhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADIVINHAR

Découvrez la traduction de adivinhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adivinhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adivinhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

猜想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adivinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угадать
278 millions de locuteurs

portugais

adivinhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deviner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

推測
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추측하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo guess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỏng đoán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூகிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahmin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indovinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odgadnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб здогадатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να μαντέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gissa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adivinhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIVINHAR»

Le terme «adivinhar» est assez utilisé et occupe la place 30.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adivinhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adivinhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adivinhar».

Exemples d'utilisation du mot adivinhar en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ADIVINHAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot adivinhar.
1
Steve Jobs
Eu penso que se fizeres algo que acaba por resultar muito bem, então deves ir logo começar a fazer outra coisa maravilhosa, e não ficares na primeira durante demasiado tempo. Tenta adivinhar o que poderia vir a seguir.
2
Stéphane Mallarmé
Nomear um objecto equivale a suprimir os três quartos de prazer da poesia, que é feito de adivinhar pouco a pouco: sugeri-lo, eis o sonho.
3
Italo Svevo
Uma das grandes dificuldades da vida é adivinhar qual é o desejo de uma mulher.
4
François La Rochefoucauld
A perspicácia parece ter um dom de adivinhar que lisonjeia mais a nossa vaidade que todas as outras qualidades do espírito.
5
Johann Goethe
O verdadeiro é semelhante a Deus; não aparece espontaneamente, temos de o adivinhar pelas suas manifestações.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADIVINHAR»

Découvrez l'usage de adivinhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adivinhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VAMOS ADIVINHAR
Esta é a história de Minju, uma menina que gosta muito de brincar de adivinhar.
CHA MI-JEONG, CHOI YU-MI
2
Faça bem feito ou não faça: Inovando o relacionamento entre ...
Se a intenção é promover o sucesso dos clientes, temos tanto o 'z' Sem adivinhações! direito como a obrigação de não tentar adivinhar os elementos- chave desse sucesso. Ser verdadeiro é parcialmente definido por nossa habilidade de ...
Mahan Khalsa, Randy Illig, 2012
3
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
N. S. Se Emmi Ngu-ssúmu-yza. . . Se eu adivinhar ou tiver adivinhado. FUTURO SEGUNDO. N. S. Emmi Quinghi-ssúmu-yza. . . Quando eu adivinhar. Eié Quiú- ssúmu-yza Quando tu adivinhares. Una Quiá-ssúmu-yza Quando elle adivinhar.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
4
Scheme - na descoberta da programação (e-book)
N Programa 5 - Jogo hangman - cabe ao utilizador adivinhar uma palavra Ojogador e' desafiado a adivinhar uma palavra, indicando letras, uma a uma. Nesta tarefa pode contar com algumas ajudas do computador, nomeadamente o  ...
Fernando Nunes Ferreira, António Fernando Coelho
5
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
MODO DE PREPARAR UMA PENEIRA PARA ADIVINHAR, COMO FAZIA SÃO CIPRIANO, DEPOIS DE SER SANTO Pegue-se numa peneira, uma tesoura no arco que fique bastante aberta depois pegue-se com os dedos (isto é, uma de ...
N. A. Molina, 1973
6
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
MODO DE PREPARAR UMA PENEIRA PARA ADIVINHAR, COMO FAZIA SÃO CIPRIANO, DEPOIS DE SER SANTO Pegue-se numa peneira, uma tesoura no arco que fique bastante aberta depois pegue-se com os dedos (isto é, uma de ...
Adriana de Oxala
7
Diccionario portuguez e latino
ADJECTIVAR , vid. CONCORDAR, CONFORMAR. ADITO, vid. ENTRADA. AD1VINHAC,AM , f. Divinatio , pr<efa- gitio, kariolatio, ónis , f. ADIVINHADO, a, Uivinatus ,pr«fenfus, a, um,&c. Vid. ADIVINHAR. ADIVINHADOR , m. Conjedor , óris , m.
Carlos Folqman, 1755
8
Histórias para jovens de todas as idades:
e confessou baixinho: — Tomara que eu não consiga adivinhar seu esconderijo! Assim queficou sozinho,o moço foi até a beira do rio e chamou o peixe que umdia,faz tempo, tinha ajudado. Explicouque precisava ficar escondido numa gruta ...
Laura Sandroni (org), 2014
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
ADIYINHAÇÃO, s. f. O acto de Tom. l. adivinhar: e fig. de conjecturar. §. Coisa obscura, enigmatica, que` se propõe a alguem para a decifrar, ou adivinhar. Godinho, Keluç. 12. 67. ADivINHADÉIRO, s. m. v. Adivinhador. Gil Vicente , e Sabell.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Ordenações e leis do reino de Portugal
2 Outrosi não seja alguma pessoa ousada, que para adivinhar lance sortes , nem varas para achar thesouro , nem veja em agoa , crystal , spelho , spa- da, ou em outr:i qualquer cousa luzente, nem em spadoa de carneiro, nem fara para ...
Portugal, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADIVINHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adivinhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campanha da Prefeitura faz sucesso nas redes; consegue …
Campanha da Prefeitura faz sucesso nas redes; consegue adivinhar 'Que bairro é esse?' Brincadeira da ... Será que você consegue adivinhar as charadas? «Correio da Bahia, oct 15»
2
Carla Prata, Rayanne e Douglas tentam adivinhar qual será a …
Douglas perdeu a Prova da Chave para JP e não conseguiu escapar da tão temida “semana na baia”. JP escolheu Rayanne e Carla para acompanhar o ator ... «R7, oct 15»
3
Roqueiros ou sertanejos? Faça o quiz e tente adivinhar de quem …
Faça o quiz e tente adivinhar de quem são os looks. Veja detalhes dos figurinos dos artistas e descubra de que time musical eles fazem parte. do EGO, em São ... «Globo.com, sept 15»
4
'O rádio faz história': o locutor que fazia o ouvinte “adivinhar
O narrador que comandava a audiência do rádio esportivo mineiro nos anos 1960 era Jairo Anatólio Lima, na Rádio Inconfidência, 880Khz AM. A partir da ... «Portal Comunique-se, sept 15»
5
É simplesmente impossível adivinhar a idade dessa modelo
Yasmina Rossi começou a carreira de modelo aos 20 anos, idade que muitas pessoas podem pensar que ela tem atualmente em diversas fotos. Isso porque ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
6
Consegue adivinhar que cidades são estas?
São edifícios muito altos com uma presença muito vincada nos horizontes destas cidades. Mas tiramos-lhes a cor. Ainda assim, consegue adivinhar onde estão ... «Observador, sept 15»
7
Europa vê-se grega para adivinhar o 'day after' do referendo
Ainda Tsipras não tinha tirado o referendo da cartola, havia esperança num entendimento. Mas Governo e credores esticaram a corda. Para que lado partirá, ... «Económico, juil 15»
8
De quem é essa voz?! Tente adivinhar quem são os dubladores …
Tente adivinhar quem são os dubladores famosos. Nesta segunda, 29, é comemorado o dia do dublador e o EGO criou um teste para saber se você identifica ... «Globo.com, juin 15»
9
Amorteamo - Elenco se diverte tentando adivinhar expressões …
Mas como será que eles se saíram ao tentar adivinhar algumas expressões típicas da região nordeste? Assista aos vídeos e veja as explicações hilárias que ... «Globo.com, mai 15»
10
Site da Microsoft que adivinha idade pode armazenar e …
Semana passada, um site viral criado pela Microsoft fez sucesso na Internet, com a promessa de adivinhar a idade e o sexo dos usuários apenas através do ... «Tudocelular.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adivinhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adivinhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z