Téléchargez l'application
educalingo
copernicano

Signification de "copernicano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COPERNICANO EN PORTUGAIS

co · per · ni · ca · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPERNICANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copernicano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COPERNICANO

Vaticano · africano · americano · anglicano · atleticano · chicano · dominicano · interamericano · jamaicano · latino-americano · mexicano · moicano · moçambicano · norte-americano · pan-americano · pelicano · rabicano · republicano · sul-africano · sul-americano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COPERNICANO

copeica · copeira · copeiragem · copeirar · copeiro · copejada · copejador · copejadura · copejar · copejo · copel · copela · copelação · copelar · copelha · Copenhaga · copeque · coperniciano · copernícia · copete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COPERNICANO

anglo-americano · antiamericano · antirrepublicano · armoricano · beticano · centro-americano · eurafricano · galicano · interafricano · itaparicano · itapecericano · luso-africano · luso-americano · mal-americano · norte-africano · publicano · rubicano · rusticano · sicano · transamericano

Synonymes et antonymes de copernicano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPERNICANO»

copernicano · copernicano · dicionário · português · copérnico · relativo · pertencente · sistema · modelo · versus · ptolomaico · infoescola · texto · comparando · modelos · nicolau · ptolomeu · sobre · funcionamento · solar · órbita · terra · estrelas · diálogo · dois · máximos · sistemas · mundo · editora · galileu · galilei · tradução · pablo · rubén · mariconda · coleção · estudos · livraria · saraiva · ciên · giro · linguee · muitos · exemplos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de copernicano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COPERNICANO

Découvrez la traduction de copernicano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de copernicano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copernicano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

哥白尼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Copernicano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Copernicano
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोपरनिकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكوبرنيكية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Коперника
278 millions de locuteurs
pt

portugais

copernicano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোপারনিকান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

copernicienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Copernicus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kopernikanische
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コペルニクス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코페르니쿠스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Copernicano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Copernicus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோப்பர்நிக்கஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Copernican
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kopernik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

copernicano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kopernika
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Коперника
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

copernicană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοπέρνικου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kopernikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kopernikus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopernikanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copernicano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPERNICANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de copernicano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copernicano».

Exemples d'utilisation du mot copernicano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COPERNICANO»

Découvrez l'usage de copernicano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copernicano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Mera inversão especular do giro copernicano, o "materialismo vulgar" situa-se assim como um aquém. Como o "primado do objeto" necessita da reflexão sobre o sujeito e mesmo da reflexão subjetiva. a subjetividade converte-se, na teoria ...
2
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
Aqui o grande simplificador foi Kepler, copernicano público e notório, com suas elipses. Trata-se de uma vitória do modelo do astrónomo polonês, enunciada 50 anos depois de Copérnico. Seria mais natural então a rejeição do que a ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
O fyftema Copernicano he muito mais defembaraçado , e facil de perceber. §•. HL. Dofyjlema. Copernicano. Silv. /"\ Ue importa fe he heretico ! £ug. >w^ E além diflò , diz que a Terra anda aos tombos lá pelo Ceo como os outros Planetas : cu  ...
Theodoro de Almeida, 1795
4
A reincenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
Em linhas gerais, o que parece estar em jogo é que o pensamento copernicano, na medida em que sintetizava - em linguagem matemática - os fenómenos astronómicos de forma mais simples que o ptolo- maico, poderia fazer que os ...
Douglas Santos, 2002
5
Evolução das Idéais da Fisica
Galileu queria mostrar que estava certo, para ele era uma questão de orgulho pessoal. Acreditava que limparia seu nome e defenderia a causa do sistema copernicano. O Papa Paulo V detestava as artes liberais, já havia tido problemas com ...
Antonio S.T. Pires
6
A reinvenção do espaço: diálogos em torno da construção do ...
Em linhas gerais, o que parece estar em jogo é que o pensamento copernicano, na medida em que sintetizava - em linguagem matemática - os fenómenos astronómicos de forma mais simples que o ptolo- maico, poderia fazer que os ...
Douglas Santos, 2002
7
The Routledge Guidebook to Galileo's Dialogue
——(1897) Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo, tolemaico e copernicano, National Edition by Antonio Favaro et al., Florence: Barbèra (= Galilei 1890– 1909, vol. 7). ——(1953a) Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, ...
Maurice A. Finocchiaro, 2013
8
História e metafísica em Hegel: sobre a naçaõ de espírito do ...
... verdade está nas coisas do mundo e que ao Eu caberia apenas captá-la.83 Em Kant, mais especificamente, a posição antidogmática é ligada ao que ficou conhecido como o giro copernicano, bem expresso no prefácio à 2° edição da KrV, ...
Maria de Lourdes Alves Borges, 1998
9
Copernico E Le Vicende Del Sistema Copernicano in Italia
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Domenico Berti, 2009
10
Dialogo sobre los dos maximos sistemas del mundo ptolemaico ...
Galileo Galilei (1564-1642) se propuso cambiar la vieja visión física y filosófica del mundo, basada en la noción aristotélica de un mundo firme e inmóvil.
Galileo Galilei, Antonio Beltrán Marí, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPERNICANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copernicano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«El Papa da un giro copernicano a la teología con la gratuidad de …
El predicador y teólogo dominico Chus Villarroel, uno de los líderes de la Renovación Carismática Católica en el mundo hispano, ha escrito un artículo en su ... «Religión en Libertad, oct 15»
2
A Bariloche le hace falta un cambio Copernicano
Hace falta un cambio copernicano para hacerla viable y para mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Y la herramienta necesaria para ello, y factor clave ... «El Cordillerano, sept 15»
3
Kicillof criticó el “giro copernicano” de Macri
Kicillof criticó el “giro copernicano” de Macri. Además, el ministro de Economía y primer candidato a diputado nacional por la Ciudad de Buenos Aires del FpV ... «LA MAÑANA de Córdoba, juil 15»
4
El cambio de discurso de Mauricio Macri fue "un giro copernicano"
El Jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, afirmó hoy que el cambio de discurso del jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, sobre las políticas del Gobierno ... «La Nueva Provincia, juil 15»
5
El giro copernicano del euro
Tal giro copernicano provocaría tres años horribles en Grecia, que luego volvería a crecer con normalidad. Pero obligaría a cambios geoestratégicos históricos, ... «EL PAÍS, juin 15»
6
El giro copernicano y Galileo
En el mundillo del fútbol, en especial de los agentes, saben que Nuno y Mendes están 'de moda' en Valencia. Sí, sí… Aunque ahora nos parezca una ... «El Desmarque, juin 15»
7
Un “copernicano” campione di matematica
Liceo Copernico (red.) Il più bravo d'Italia in matematica e nei ragionamenti logici è un bresciano, Francesco Ballini, iscritto alla 5E al liceo scientifico Copernico ... «Qui Brescia, mai 15»
8
Bein: "No va a haber un cambio copernicano en dos meses en el país"
"Va a haber que sentarse y decir 'acá no hay un cambio copernicano en la Argentina en dos meses'", enfatizó Bein, y añadió que "hay que normalizar; después, ... «El Cronista, avril 15»
9
Giro copernicano en el accidente de avión de Lufthansa
Ayer nos dijeron que el accidente era "inexplicable" y que la caja negra tardaría meses en descifrarse si es que se lograba. Hoy nos dicen que aquella es tan ... «Aporrea.org, mars 15»
10
Entre el corazón y las estrellas
Ahora bien, el giro copernicano llevado a cabo por Kant en el ámbito de la filosofía no se reduce a un cambio en la ubicación de las piezas, sino que comporta ... «EL PAÍS, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copernicano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/copernicano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR