Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coucão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUCÃO EN PORTUGAIS

cou · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUCÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coucão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COUCÃO


catucão
ca·tu·cão
cutucão
cu·tu·cão
ducão
du·cão
lucão
lu·cão
machucão
ma·chu·cão
mambucão
mam·bu·cão
mombucão
mom·bu·cão
mutucão
mu·tu·cão
recaucão
re·cau·cão
tucão
tu·cão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COUCÃO

coubesse
coubessem
coubesses
coubeste
coubestes
coubéramos
coubéreis
coubésseis
coubéssemos
couce
coucear
couceira
Couceiro
coucelo
coucés
couc
coucil
coucilhão
coucilho
couco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COUCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonymes et antonymes de coucão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COUCÃO»

coucão traditional cache braga portugal created coucão porque subir montanhas primeira motivação pode genética homem querer escalar montanha para dicionário informal português código postal encontre sátão conheça empresas sede mesmo cocão portugalio informações sobre consulte mapa códigos postais neste local língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras cotidal cotidianamente cotidianidade cotidianizado cotidiano quotidiano cotiense cotil cotila cótila cotiledonário cotilédone horadomundo hora certa tempo meteorológico actual quinta bracara vinhos está situada distrito típica exploração agrícola minhota constituída várias

Traducteur en ligne avec la traduction de coucão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUCÃO

Découvrez la traduction de coucão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coucão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coucão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coucão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Couch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coucão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coucão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coucão
278 millions de locuteurs

portugais

coucão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coucão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coucão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coucão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coucão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coucão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coucão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coucão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coucão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coucão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coucão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coucão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coucão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coucão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coucão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coucão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coucão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coucão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coucão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coucão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coucão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUCÃO»

Le terme «coucão» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coucão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coucão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coucão».

Exemples d'utilisation du mot coucão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COUCÃO»

Découvrez l'usage de coucão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coucão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
54. coucão (coicão, cocão, coação); couquilha, côco Usado em Trás-os-Montes, coucão (variante concão) significa 'primeiro ovo de perdiz, posto fora do ninho' ; cf. Rev. Lus., xiii, p. 115. O Dicionário de C. de Figueiredo regista ainda a forma ...
Joseph M. Piel, 1953
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
para a segunda acepção de coucão), são manifestamente improvi- zações do momento, que não devem reter a nossa atenção. Em contrapartida, os termos apontados sugerem, com bastante clareza, e tanto pela forma como pelas ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cada uma daspeças do coucão. (De malho e de malha^1) * *Malhissores*, m.pl. Christãos montanheses da Albânia. (Do albanês mal', monte) *Malho*, m. Espécie demartelo deferroou depau, mas sem unhasou orelhas. Maço de calceteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Huma viagem de duas mil legoas
... huin Districto administrativo, que comprehemVia 18 Províncias , 2 Praganas, 2 denominados Dit- triclos, alia» Províncias, i Jurisdição, l Alde», e 2 Votos, o que tudo se ir.tiíulava Coneo» ( habitação dou Coneoues ) e vnlgar- Hente Coucão.
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
5
Portugalia
O último degrau formava a soleira, parece, porque tem um pequeno rasgo, como de batente, e dos lados cavidades para coucão. a) duas pequenas cavidades redondas - para ferrolho; b) tomado como pegada: é inegavelmente cavidade ...
Universidade do Porto. Facultade de Letras, 2004
6
Revista de Guimarães
Esla tem tambem como peça da tampa um « pião » ; a 6 tem tambem como peca da tampa um fragmento de soleira com seu oco d'um coucão. Todo o osso reduzido a farello ; carvão bastante ; poucos cacos. Se pois na pequena praça ...
7
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Coronilha. Coração de negro. Corticeira do mato. Dita do banhado. Coucão. Cuentrilho. Cutia branca. Dita amarella. Espinilho. Figueira do mato (folha pequena). Dita dito (folha grande). Grapiapunha branca. Dita amarella. Gramiamunha.
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, Domingos de Araujo e Silva, Joaquim Alexandre Manso Sayão, 1874
8
Estudos de folclore Luso-Brasileiro: 1952
Cf. o meu Vocabulário de Entre Douro e Vouga, vv. cantadoira, chedeiro, coucão e rodeiro. À respeito de cantadeira, vede a etnologia nas minhas OPRTP ( — Origens Pré-Romanas da Toponimia Portuguesa), Introdução. Não se liga ao ...
Mariza Lira, 1952
9
Boletim mensal de estatística: Bulletin mensuel de statistique
Praças Unidades de coUcão Compra de cambiais ao público 1973 Anos e meses Venda de cambiais ao público 1973 VII viu IX X VII VIU IX X 1 2 3 4 5 « 7 8 9 10 56552,6 56567,3 56514,5 56510,4 57550,1 57562,7 57511 57506 40510, 8 ...
Mozambique. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística, 1973
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O pedaço de ferro que se deita na espingarda no sítio por onde ela rebenta. • Prov. trasm. Cada uma das peças do coucão. • Mac. Pequeno malho ou martelo de madeira, de que os veneráveis ou altos dignitários das lojas maçónicas se ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUCÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coucão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roteiro Verde Cool termina esta semana
Por fim, o Bracara Degusta, localizado na Rua D. Frei Caetano Brandão, propõe um copo de vinho verde Terras do Coucão acompanhado por uma bruschetta ... «Correio do Minho, sept 15»
2
Mélia Braga recebe jantar vínico
Um amuse bouche acompanhado de um Terras de Coucão é a proposta para aperitivo, com o Chef a sugerir como entrada uma orla marítima, devidamente ... «Publituris, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coucão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coucao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z