Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrocão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARROCÃO EN PORTUGAIS

bar · ro · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARROCÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrocão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BARROCÃO


bibocão
bi·bo·cão
brocão
bro·cão
chinocão
chi·no·cão
chocão
cho·cão
cocão
co·cão
minhocão
mi·nho·cão
rocão
ro·cão
socão
so·cão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BARROCÃO

barro
barroada
barroca
barrocada
barrocal
barroco
barrocoso
barroqueira
barroqueiral
barroqueiro
barroquismo
barros
barrosão
barroseiro
barrosense
barrosinho
Barroso
barrotado
barrotar
barrote

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BARROCÃO

Famalicão
balcão
barracão
cancão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonymes et antonymes de barrocão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARROCÃO»

barrocão mineração ltda analandia barrocão dicionário informal flexão barroco termo original provém pérola irregular deformada imperfeita designando coisa muito ribeira pombal história povoado fundado volta década sendo famílias principais aleixo góis rodrigues morais comercio teve forte influência imóveis encontre venda itaitinga procurando bairro muitas ofertas vivareal trovit para barracão melhor preço temos busca preços partir archives notícias tribuna ceará polícia adolescente assassinado enquanto atendia celular homem dentro carro janeiro comentários turismos dicas

Traducteur en ligne avec la traduction de barrocão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARROCÃO

Découvrez la traduction de barrocão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrocão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrocão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Barrocão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arcilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baroque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barrocão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barrocão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barrocão
278 millions de locuteurs

portugais

barrocão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barrocão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baroque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Banjarejo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barrocão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Barrocão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barrocão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barrocão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barrocão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barrocão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barrocão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barrocão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barrocão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barrocão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barrocão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barrocão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barrocão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barrocão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barrocão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barrocão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrocão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARROCÃO»

Le terme «barrocão» est assez utilisé et occupe la place 42.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrocão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrocão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrocão».

Exemples d'utilisation du mot barrocão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BARROCÃO»

Découvrez l'usage de barrocão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrocão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaje no Tempo: Um resgate fotográfico de Palmeira das Missões
“O. BARROCÃO”. Neste ponto da cidade, praticamente, terminava o perímetro urbano, motivado pelo famoso “barrocão”, que se estendia pelas imediações da rua Júlio Pereira, atingindo os “maragatinhos”. A Prefeitura adquire uma ...
Welci Nascimento
2
Bens e costumes na Mantiqueira: o município de Socorro no ...
Semelhantes desentendimentos nas contas existiram no extrato dos bens das irmãs mentecaptas Laurinda e Maria Sant' Anna.19 Vivendo na casa do irmão, Marinho, no Bairro do Barrocão, eram tuteladas por um tio que, regularmente, ...
Lucília Siqueira, 2005
3
Annaes do Archivo Público da Bahia
Fazenda S. João e Barrocão, uma parte de terras, de José Antonio do Couto — Pagina 59. Fazenda S. João e Barrocão, duas partes de terras, de Matheus Caetano de Souza — Pagina 59. Fazenda Bôa Vista, uma parte de terras, de Antonio ...
Bahia, Brazil (State). Archivo Público, 1923
4
Gongo Sôco: romance do ciclo do ouro nas Gerais
Fausta e Barrocão dormiam em cafua de capim, nos fundos da Chácara. Ao terminar os serviços diários, em que labutavam ainda como cativos, os dois velhos forros armavam no chão da sala um fogo com que combatiam o frio da noite.
Agrípa Vasconcelos, 1966
5
Gilberto Gil:
... a E molha va os seus la— je dos // Db// / E / / / A/// Ebm7(b5) / Ab7(13) / onde a noi te re fleti a o brilho man so O tem po cia ro da Db / Abm / Db / Abm / Db / Abm / Db / lu a Eh! São Jo — ão Eh! Pacatúba Eh! Rua do Barrocão Eh! Gb F7 Bbm7 ...
Gilberto Gil, Almir Chediak, 1992
6
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Daqui seguio a margem esquerda do Rio de S. Francisco até a Fazenda da Pindahiba passando pela Vcrzea Grande, Ribanceira Alta , e Buritizinho , quasi 4 legoas e 74. Marchou até á Fazenda do Barrocão, passando o Riacho Pindahiba ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
7
Vinhos de Portugal 2011
1970 Barrocão Garrafeira Particular Caves do Barrocão Mostrou-se muito bem, ainda com saúde, boa cor, aroma licorados, tudo com boa finura. 1998 José de Sousa (Alentejo) J. M. da Fonseca Todas as boas características ainda presentes, ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
8
Sagas do país das Gerais
Barrocão sem perder tempo gritou no escuro: — Monta aqui, Sinho. O branco montou no cavalo do negro, ficando na garupa. Apertaram o castanho, chegando salvos à fazenda do P.e Tavares, de onde o senhor mandou buscar gente para ...
Agripa Vasconcelos, 1966
9
Mimesis
VÉSCIO, L.E. Um estudo sobre a imigração japonesa no município de Bauru. Bauru, 11(11:63-79, 1990. 4 Entrevista com Sr. Tsukane Tanaka. Barrocão, 20 jul . 1989. VÉSCIO, L.E. Um estudo sobre a imigração japonesa no município.
10
Dicionario geografico do estado de Säao Paulo
Barroca Funda — bairro, 11 km. a E-SE da cidade Taubate. Barrocão — bairro, entre as cidade Pôrto Feliz e Capivari. Barrocão — bairro, no municipio de Baurú , 30 km. da sede. Barrocão — bairro, no municipio de Joanopolis, 5 km. da sede.
Gastão Cesar Bierrenbach Lima, 1943

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARROCÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrocão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazlândia está sem água há dois dias
A dificuldade ocorre por queda de vazão no sistema de abastecimento chamado Barrocão, em função do excesso de captação de água para irrigação dos ... «Jornal de Brasília, oct 15»
2
Homens fingem ser policiais e assassinam agricultor em Parnamirim
Um agricultor, de 53 anos, foi assassinado na noite da terça-feira (14) no Sítio Barrocão, Zona Rural de Parnamirim, no Sertão pernambucano. Ele estava ... «Globo.com, juil 15»
3
Rompimento de tubulação após obra do DAE faz esgoto escoar em …
... com o DAE, devido à chuva, houve um desmoronamento que afetou a tubulação daquele interceptor instalado na margem esquerda do córrego barrocão. «Globo.com, avril 15»
4
Por amor ao ensino, professora encara rotina pesada com até …
Como outras colegas, elas viajam 38 quilômetros até o distrito de Barrocão, passando pelo trecho da “Serra de Francisco Sá”, onde acidentes são freqüentes, ... «Estado de Minas, avril 15»
5
PM prende homens que cometeram assalto em mercearia em …
Outra equipe da PM conseguiu prender o rapaz de 19 anos, enquanto ele tentava pegar carona no distrito de Barrocão, em Grão Mogol. Ele estava com uma ... «Globo.com, mars 15»
6
Homem é assassinado na frente da mulher e dos filhos em São …
Um homem de 39 anos foi assassinado no Sítio Barrocão em São João, no Agreste de Pernambuco. O crime aconteceu na terça-feira (10). De acordo com a ... «Globo.com, févr 15»
7
Jundiaienses levam doações ao Vale do Jequitinhonha
... roupas, colchões e brinquedos em bom estado aos vilarejos de Catuni, Santo André e Barrocão, e à cidade de Francisco Sá, todos no Vale do Jequitinhonha, ... «Jornal de Jundiaí, déc 14»
8
Van capota e deixa duas pessoas mortas na BR- 251, no Norte de MG
Um grave acidente ocorreu na BR-251, na tarde deste sábado (13) próximo a comunidade de Barrocão, município de Grão Mogol, no Norte de Minas Gerais. «Globo.com, déc 14»
9
Água da chuva rompe barragens e destrói rodovia no PI
Um trecho da rodovia PI-459 no município de Queimada Nova, próximo a localidade Barrocão, foi destruída pela força das águas. A chuva teve início às 2 ... «Portal O Dia, nov 14»
10
Copa Inter TV de Futsal movimenta os primeiros dias de jogos em …
Além dos distritos de Boa Vista do Bananal, Barrocão, Vila Sítio e Vale das Cancelas. No fim de semana, 12 partidas foram realizadas. Confira os resultados: «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrocão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/barrocao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z