Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tucão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUCÃO EN PORTUGAIS

tu · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUCÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tucão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUCÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tucão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tucão

Tucão

Tucão

Le toucan est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Tyrannidés. On peut le trouver en Argentine, en Bolivie, au Brésil, en Equateur, au Paraguay, au Pérou et en Uruguay. Ses habitats naturels sont les forêts subtropicales ou tropicales de plaine humide, les tropiques subtropicaux ou tropicaux humides, les forêts tropicales ou subtropicales humides et les forêts secondaires fortement dégradées. Références ▪ BirdLife International. Elaenia obscura. 2006 Liste rouge de l'UICN des espèces menacées. UICN 2006. Consulté le 06.11.2007. O tucão é uma espécie de ave da família Tyrannidae. Pode ser encontrada na Argentina, Bolívia, no Brasil, Equador, Paraguai, Peru e Uruguai. Os seus habitats naturais são florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude, regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal húmido tropical ou subtropical e florestas secundárias altamente degradadas. Referências ▪ BirdLife International. Elaenia obscura. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2006. Acesso a 06.11.2007.

Cliquez pour voir la définition originale de «tucão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUCÃO


catucão
ca·tu·cão
coucão
cou·cão
cutucão
cu·tu·cão
ducão
du·cão
lucão
lu·cão
machucão
ma·chu·cão
mambucão
mam·bu·cão
mombucão
mom·bu·cão
mutucão
mu·tu·cão
recaucão
re·cau·cão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUCÃO

tuca
tucanaçu
tucanera
tucaniei
tucaninho
tucanivar
tucano
tucanuçu
tucanuí
tucari
tuchado
tucho
tuciorismo
tuciorista
Tucídides
tuco
tucujá
tucuju
tucujus
tucum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUCÃO

Famalicão
balcão
barracão
barrocão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
macacão
manjericão
minhocão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Synonymes et antonymes de tucão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUCÃO»

tucão espécie família tyrannidae pode encontrada argentina bolívia brasil equador paraguai peru uruguai seus habitats naturais são florestas subtropicais tropicais húmidas baixa altitude regiões alta matagal tucão freestyle palco músicas para ouvir baixe letras cifras fotos vídeos wikiaves enciclopédia aves passeriforme também conhecido guaracava óculos guracava maria tola tonto lanches sucos amparo yelp avaliações muito pratos excelentes servido atendimento cordial estacionamento próprio centro agito fica localizado endereço plínio amaral local comer ótimas porções ainda dicionário informal outras informações palavras palavra possui vogais consoantes vixe não nenhuma catarinenses sobre característica alimentação reprodução hábitos distribuição geográfica registro curiosidades conhecida memória globo bandeira quidoca cena paulo gracindo milton moraes discutem plano jogo bicho receber dinheiro apostas caixão playlists

Traducteur en ligne avec la traduction de tucão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUCÃO

Découvrez la traduction de tucão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tucão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tucão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

吐槽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tucán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toucan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tucao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tucao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tucao
278 millions de locuteurs

portugais

tucão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tucao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toucan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tucao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tucao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tucao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 부리 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tucao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tucao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tucao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tucao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tucao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tucao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tukan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tucao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tucao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tucao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tucao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tucao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tucao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tucão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUCÃO»

Le terme «tucão» est communément utilisé et occupe la place 70.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tucão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tucão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tucão».

Exemples d'utilisation du mot tucão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUCÃO»

Découvrez l'usage de tucão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tucão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Veja
Leonardo Villar como Zé do Burro no filme O Pagador de Promessas: critica à Igreja e defesa da reforma agrária valeram Palma de Ouro em Cannes Paulo Gracindo como o Tucão de Bandeira 2: o bicheiro vilão conquista a simpatia do ...
2
Teatro
TucÃO — ( Deve-se ouvir a sua voz antes de ser notada a sua entrada.) Palhaçada! A mão de Getúlio se imobiliza antes de assinar. A cena é interrompida pela intervenção de Tucão . Cria-se um clima de grande tensão. As Aves de Rapina ...
Dias Gomes, 1972
3
Dramaturgia de Sidney Guedes: Obras escolhidas
Bisturi - Todos nós carregamos elementos para incendiar; para consumir nas chamas os nossos dramas.
Sidney Guedes, 2011
4
Dr. Getúlio: sua vida e sua glória
A cena é interrompida pela intervenção de Tucão. Cria-se um clima de grande tensão. As Aves de Rapina entram e ficam atrás de Tucão, que tem um ar de franco desafio. Outros elementos da Escola surgem aqui e ali, todos demonstrando o ...
Dias Gomes, Ferreira Gullar, 1968
5
Crónica de D. João III
El Rey de Cambaya manda por capitão a Dio Melyque Tucão irmão do Melyque saca, e a rezão porque. O gouernador manda Gaspar paez por embaixador ao Tucão sobre ter antizadc com elle, e assentar ƒeitoria em Dio, e outras cousas ...
Francisco de Andrade, Manuel Lopes de Almeida, 1976
6
Intelectuais partidos: os comunistas e as mídias no Brasil
Enquanto procurava o assassino, Vitor, já ex-padre, acaba envolvendo-se e, depois, casando-se com a exuberante Helô (Dina Sfat). Já Bandeira 2 abordou a disputa entre os bicheiros Tucão (Paulo Gracindo) e Jovelino (Felipe Carone) pelo ...
Marco Roxo, Igor Sacramento, 2012
7
O Livro do Boni
Inicialmente,Tucão seria vivido por Sérgio Cardoso. Quandoo Sérgio chegou dePortugal, foime visitar com uma caracterizaçãode bicheiro, que elemesmo imaginara. Um ridículosem limites. Convideio para almoçar e falei queera melhor  ...
José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, 2012
8
O negro e o teatro brasileiro
tro), a história de Simpatia, diretor recém-eleito da escola de samba, destronando o poderoso bicheiro Tucão, corre paralela à história desenvolvida no samba-enredo, com o mesmo trágico final. À volta de Simpatia rondam as aves de rapina ...
Mirian Garcia Mendes, 1993
9
A Hollywood brasileira: panorama da telenovela no Brasil
sorte foi que os dois se ligaram também na história do bicheiro Tucão de Bandeira 2 e tudo ficou em paz. Quando tinha nove anos e fui pela primeira vez ao Rio de Janeiro, quis passar pelo bairro de Ramos porque o Tucão morava lá.
Mauro Alencar, 2002
10
Studia
Tucão — vide supra, nota 65. Tucão agom — mestre principal, do malaio tukang, «mestre», e agung, «grande, majestoso, augusto, elevado, supremo». Tucão tenga — literalmente «mestre do meio» (de tukang e tengah, «meio, médio, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUCÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tucão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denise Fraga vive o astrônomo italiano Galileu Galilei em peça em …
A gente lotou o Tucão (Teatro do Tuca) desde o dia da estreia. Confiava no poder da peça, mas confesso que fiquei de boca aberta com sua popularidade. «Zero Hora, sept 15»
2
Canal Bis apresenta show especial da cantora Pink
Ele emprestou seu talento a personagens que ganharam vida própria como coronel Ramiro Bastos, de “Gabriela”; o Tucão de “Bandeira dois”; João Maciel do ... «Clic Folha, sept 15»
3
História Hoje: Há 20 anos o cenário artístico brasileiro perdia Paulo …
Na televisão, fez personagens inesquecíveis, como o Tucão da novela Bandeira Dois, o Coronel Ramiro Bastos, em Gabriela, o João Maciel, de O Casarão, ... «EBC, sept 15»
4
Ex-Rei Momo, Tucão morre depois de sofrer acidente de carro
Luiz Ricardo Ferreira Laurindo, de 36 anos, conhecido como Tucão e que por duas vezes foi Rei Momo de Mogi Mirim, morreu na madrugada de domingo, ... «O Popular Digital, juin 15»
5
Domingão do Faustão - Reveja fatos marcantes de Tony Ramos e …
E declarou todo o seu carinho a um dos ícones da TV, que imortalizou o personagem Tucão na novela Bandeira 2: "Paulo Gracindo para mim é uma instituição. «Globo.com, juil 14»
6
Adeus a José Wilker. Familiares e fãs prestam as últimas …
Seu personagem foi Zelito, um dos filhos do bicheiro Tucão (Paulo Gracindo). "Eu fazia teatro há dez anos, não tinha nada. Uma semana depois de estar no ar, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, avril 14»
7
Câmara de Vereadores aprova cassação de mandato em Avaré, SP
Durante a sessão, os vereadores Júlio César Teodhoro, Tucão e Carlos Alberto Estati entraram com mandado de segurança para suspender a reunião, mas foi ... «Globo.com, juil 13»
8
Novelista » Dias Gomes: A saudade do bem-amado
Bicheiro Tucão | O bicheiro de Bandeira 2 foi criação ousada para as telenovelas brasileiras. A Globo queria Sergio Cardoso no papel, cujo contrato permitia ... «Diário de Pernambuco, mai 13»
9
Vereador é denunciado por desvio de 21t de alimentos em Avaré, SP
O vereador Júlio César Theodoro, o 'Tucão', de Avaré (SP), foi denunciado pelo Ministério Público Federal de Bauru (SP) por desvio de alimentos do programa ... «Globo.com, déc 12»
10
Dias Gomes ganha livro, relançamentos e homenagem por 90 anos
... Odorico Paraguaçu (de "O Bem-Amado"), Tucão (de "Bandeira 2") etc.--, Dias, pai da telenovela genuinamente brasileira, era primordialmente um homem de ... «Invicto, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tucão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tucao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z