Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "válvula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÁLVULA EN PORTUGAIS

vál · vu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÁLVULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Válvula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VÁLVULA


Paula
pau·la
anvula
an·vu·la
aula
au·la
chula
chu·la
cláusula
cláu·su·la
cédula
cé·du·la
célula
cé·lu·la
fórmula
fór·mu·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
lula
lu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mula
mu·la
película
pe·lí·cu·la
península
pe·nín·su·la
porta-válvula
por·ta·vál·vu·la
pula
pu·la
ula
u·la
vívula
ví·vu·la
úvula
ú·vu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VÁLVULA

vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo
cuo
gado
válgio
váli
válido
pido
rgea
ria
rio
rzea
s
squez
tico
tio
tuas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VÁLVULA

Tabula
bula
caçula
clavícula
cápsula
cúpula
especula
jula
libélula
maiúscula
mandíbula
maula
medula
molécula
partícula
pílula
rúcula
sula
súmula
vírgula

Synonymes et antonymes de válvula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÁLVULA»

válvula cardíaca válvulas industriais eletrônica tipos mitral hydra válvula dicionário português pequena valva termo designa diversos dispositivos mecânicos abrem informal diminutivo erudito dispositivo fecha hermeticamente tubo wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia controle água encontra subsolo escoamento lavatório cuba bidê deca item necessário instalação cubas lavatórios têm qualidade durabilidade produtos marca euro haste ascendente saint

Traducteur en ligne avec la traduction de válvula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÁLVULA

Découvrez la traduction de válvula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de válvula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «válvula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阀门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Válvula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

valve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाल्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клапан
278 millions de locuteurs

portugais

válvula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

valve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Injap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ventil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バルブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झडप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

valf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

valvola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клапан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαλβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventilen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de válvula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÁLVULA»

Le terme «válvula» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «válvula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de válvula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «válvula».

Exemples d'utilisation du mot válvula en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «VÁLVULA»

Citations et phrases célèbres avec le mot válvula.
1
Camilo Castelo Branco
Todo o homem tem uma porção de inépcia que há-de sair em prosa ou verso, em palavras ou obras, como o carnejão de um furúnculo. Quer queira quer não, um dia a válvula salta e o pus repuxa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VÁLVULA»

Découvrez l'usage de válvula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec válvula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Um sistema de detecção de fogo ou de calor também pode preparar ou colocar em operação um sistema de chuveiros através do acionamento de uma válvula de controle que libera a passagem da água para o sistema de chuveiros ...
TELMO BRENTANO
2
Princípios de refrigeração
Válvulas de Placa de Anel A válvula de placa de anel (Fig. 18-5) consiste de um assento de válvula, uma ou mais placas de anel, uma ou mais molas de válvula e um retentor. As placas de anel são presas firmemente contra o assento da ...
Roy J. Dossat, 2004
3
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Seu funcionamento é controlado pela temperatura; assim, uma elevação da temperatura do evaporador vai aumentar a temperatura do gás evaporado passando através da linha de sucção á qual está preso o bulbo da válvula de expansão ...
4
Desenho Tecnico Mecanico
Entre os vários problemas inerentes ao bom funcionamento das válvulas nos motores a combustão interna, notável importância reveste o problema do desgaste e do engripamento da haste na válvula-guia. É coisa sabida que as condições ...
5
Máquinas ferramenta
Acionamento manual J, Válvula limitadora de pressão A válvula direcional 4/2 em posição de trabalho Figura 3.18 Princípios de comandos hidráulicos A Fig. 3. 1 8 mostra um exemplo da hidráulica com uma cadeia de comandos simples.
Horst Witte, 1998
6
Mecanica Diesel
5. A válvula de comando dos freios. Geralmente, esta válvula fica junto com a válvula de comando de freios do caminhão, e forma um conjunto, em uma só carcaça, e é acionada por uma alavanca articulada. 6. Os cilindros dos freios. 7.
7
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Em geral, quando uma válvula se abre, não há gradientes (ou diferenças) de pressão entre as estruturas (câmara ou vaso) acima e abaixo da válvula. À medida que a doença valvular progride, desenvolvem-se gradientes de pressão entre ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
8
Manual Pratico de Geladeiras
4) Regulagem incorreta da válvula (muito aberta ou muito fechada): observar o congelamento no evaporador e proceder à regulagem gradual da válvula. Válvula de expansão congelada Este defeito é devido à presença de umidade no ...
9
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Sistemas respiratórios sem absorvedor de gás carbônico valvulares Possuem na sua constituição uma Válvula ins-expiratória, que é única, funcionando tanto como válvula inspiratória quanto expiratória (Figura 25.19). A Figura 25.20 mostra ...
James Manica, 1994
10
refrigeracao comercial climatizacao industrial
4.6 Válvula do Tipo Schrader Esta válvula utiliza o princípio das válvulas de ar usadas nas câmaras de pneus de carros, motos ou bicicletas e é semelhante a estas. Deve possuir uma tampa para assegurar um funcionamento à prova de ...
José Castro Silva, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÁLVULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme válvula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Repolho é uma das atrações do Festival Válvula Rock 2015, em Itajaí
Com quase 25 anos de estrada, os caras são a principal atração do Festival Válvula Rock 2015, que rola neste domingo (1/11), a partir das 16h, na Praia Brava ... «Zero Hora, oct 15»
2
Festival Válvula Rock reúne sete bandas neste domingo em Itajaí
Falta pouco para a edição 2015 do Festival Válvula Rock. O evento acontece no próximo domingo, dia 1º de novembro, no Catarina Surf Bar, na Praia Brava, ... «Zero Hora, oct 15»
3
Joel vê jogo contra Desportiva como válvula de escape para o …
Para ele, amistosos como estes, servem como válvula de escape para a equipe e são importantes para o treinador conseguir acertar alguns detalhes no ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
4
Netinho vai a restaurante japonês após cirurgia para retirar válvula
De alta desde sexta-feira, após se submeter a uma cirurgia para retirar uma válvula que tinha no cérebro, o cantor Netinho, de 49 anos, já retoma sua rotina ... «Conexão Penedo, sept 15»
5
Netinho volta ao hospital e conta que vai tirar válvula do cérebro
Netinho volta ao hospital e conta que vai tirar válvula do cérebro. Após sentir tontura e diplopia, cantor se internou no hospital Sírio-Libanês e contou que vai ... «Globo.com, sept 15»
6
Netinho volta ao hospital e avisa que vai tirar válvula instalada no …
Em sua página do Facebook, Netinho contou que, depois de alguns exames, o médico afirmou que seria possível retirar uma válvula que está instalada em seu ... «R7, sept 15»
7
Hospital de Niterói é pioneiro em implantar prótese mitral …
A novidade nesse caso foi a implantação em uma válvula do próprio paciente. Mais uma iniciativa que o CHN buscou para estar em sintonia com o avanço ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
8
Válvula pode ter provocado explosão em caldeira na Paraíba, diz …
Uma falha na válvula de segurança pode ter provocado a explosão de uma caldeira em uma fábrica de alimentos na segunda-feira (6) na cidade de Sousa, ... «Globo.com, juil 15»
9
Ivandro Cunha Lima vai precisar trocar válvula aórtica
O ex-senador paraibano, Ivandro Cunha Lima (PSDB), que foi submetido ontem a um cateterismo no Hospital Sírio Libanês, em São Paulo, agora vai precisar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juin 15»
10
Dicas Da Wabco Sobre O Uso Da Válvula Do Freio De Mão
A válvula do freio de mão, geralmente instalada à direita no painel ou no console (próximo ao banco do motorista), é disponibilizada por meio dos sistemas de ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Válvula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/valvula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z