Téléchargez l'application
educalingo
cruzado

Signification de "cruzado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CRUZADO EN PORTUGAIS

cru · za · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRUZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cruzado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CRUZADO

ajirauzado · ajudeuzado · alapuzado · alcatruzado · arcabuzado · atualizado · bico-cruzado · caracterizado · catuzado · encapuzado · encruzado · enfiuzado · especializado · lambuzado · lapuzado · localizado · organizado · personalizado · realizado · utilizado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CRUZADO

cruz · cruz-de-jerusalém · cruz-diabo · cruza · cruzada · cruzadismo · cruzado-novo · cruzador · cruzamento · cruzante · cruzar · cruzável · cruzeira · cruzeirense · cruzeirinha · Cruzeirinho · cruzeiro · cruzeta · cruzetado · cruzetense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CRUZADO

alfabetizado · aprendizado · automatizado · autorizado · batizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · formalizado · individualizado · legalizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · penalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

Synonymes et antonymes de cruzado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRUZADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cruzado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRUZADO»

cruzado · atravessado · terçado · para · moeda · cheque · quimica · boxe · novo · transportes · soco · cruzado · segurança · entrega · produto · plano · apogeo · investimentos · primeiro · série · planos · econômicos · editados · tentativa · debelar · inflação · saiba · mais · nesse · texto · infoescola · artigo · sobre · quando · criado · esse · quais · principais · medidas · tomadas · durante · efeitos · economia · fogo · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · rappa · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · wikcionário · cada · expedicionários · cruzadas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cruzado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRUZADO

Découvrez la traduction de cruzado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cruzado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cruzado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

越过
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cruzado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Crossed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبرت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пересекла
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cruzado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melintasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gekreuzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十字
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyabrang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çarpı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attraversato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrzyżowanymi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перетнула
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

traversat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διέσχισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korsade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krysset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cruzado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRUZADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cruzado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cruzado».

Exemples d'utilisation du mot cruzado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CRUZADO»

Découvrez l'usage de cruzado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cruzado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O trabalho sob fogo cruzado: exclusão, desemprego e ...
Partindo da realidade dos países centrais até chegar à periferia do capitalismo, e ao Brasil, o autor mostra que o problema do emprego não é circunstancial, mas faz parte de uma escolha política de muitos governantes atuais, inclusive ...
Márcio Pochmann, 1999
2
O Plano Cruzado: na visão de economistas da USP
Reacoes iniciais; Primeiras polemicas; O panorama macroeconomico; Ajustes de rota; Um semestre do plano cruzado; Aspectos setoriais.
Carlos Alberto Primo Braga, 1986
3
Diário Cruzado de João e Joana
Plano Nacional de Leitura Livro recomendado no programa de português do 8o ano de escolaridade, destinado a leitura orientada na sala de aula - Grau de Dificuldade I. João e Joana conhecem-se desde sempre, têm uma relação muito ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
4
Fogo cruzado
Alex Cross no meio do fogo cruzado Enquanto se divide entre o franco-atirador, a rivalidade com Siegel e os planos para o casamento, o detetive recebe um telefonema de seu maior inimigo, Kyle Craig.
James Patterson, 2012
5
A biomecânica da coordenação motora
Assim, o movimento pode passar sucessivamente pelo pé, pela perna, pela unidade ilíaca, pelo tronco (via sistema cruzado), pela escápula oposta, pelo braço e pela mão correspondentes a essa escápula. Do ponto de vista da função do ...
Angela Santos, 2002
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Fêmur medial dglfgrãlqllfi Côndilo lateral do fêmur Ligamento meniscofemoral Ligamento posterior (de Wrisberg) Cruzado anterior MenIsco medial Menisco lateral Ligamento _ cruzado posterIor LI amentO . co ateral lateral Ligamento ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
500 Spanish Verbs For Dummies
(to cross) Gerund: DSV[BOEP t Past Participle: cruzado Regular -arverb with spelling change: z to c in front of e Present Indicative cruza cruce cruzo cruzamos cruzas cruzáis cruza cruzan Imperfect cruzaba cruzábamos cruzabas cruzabais ...
Cecie Kraynak, 2012
8
The Brazilian Economy: Growth and Development
The Decline and Fall of Brazil's Cruzado coauthored with Paul Beckerman On February 28. 1986. the Brazilian govemment announced a “heterodox“ inflation stabilization program. which rapidly came to be called the “Cruzado Plan.“ It was  ...
Werner Baer, 2001
9
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
cruzar to cross (the road, one's legs, arms) Participio pasado: cruzado Gerundio: cruZando Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect cruzo cruzamos he cruzado hemos cruzado cruzas ...
Elsa Marina Pittman, 2008
10
Sea El Santisimo - A Manual for Misa Espiritual & Mediumship ...
practiced by followers and descendants of Congo religion in Cuba, Espiritismo Cruzado is again a deeper amalgamation of Spiritist practice and Afro-Caribbean Religion. There are various spirits in Espiritismo Cruzado and all work under a ...
Mario Dos Ventos, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRUZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cruzado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Servidores denunciam que nepotismo cruzado prejudica servidores …
O deputado Janduhy Carneiro (PTN) revelou na manhã desta terça-feira, 13, durante manifestação de policiais na frente do Palácio da Redenção, que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
2
Janot dá outro cruzado de direita no queixo de Cunha. O Planalto …
Se ele ameaça se recuperar de um direto no fígado, vem um cruzado no queixo. Tudo com um timing absolutamente perfeito. Vamos ver? Rodrigo Janot, o ... «veja.com, oct 15»
3
Fékir sofre rotura do ligamento cruzado do joelho direito
Nabil Fékir, médio-ofensivo do Lyon, sofreu uma rotura do ligamento cruzado do joelho direito no particular contra Portugal, na noite de sexta-feira, que os ... «Record, sept 15»
4
Portugal faz segundo transplante de rins entre dois casais que não …
Programa de transplantes renais cruzados arrancou há cinco anos. Portugal tem perto de duas mil pessoas em lista de espera para receber um novo rim. «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
5
Com ruptura do ligamento cruzado do joelho, Radamés está fora da …
O volante Radamés não joga mais em 2015 e está fora da Série B. Após machucar o joelho durante a comemoração do gol da vitória do Boa Esporte sobre o ... «Globo.com, août 15»
6
As 10 dicas para quem teve lesão no ligamento cruzado anterior do …
Dor no joelho euatleta (Foto: Getty Images) Dor no joelho? Confira dicas para quem teve lesão no ligamento cruzado anterior (Foto: Getty Images). A ruptura do ... «Globo.com, juil 15»
7
Primeiros europeus teriam cruzado com neandertais, diz estudo
Logo após sua chegada na Europa, alguns seres humanos modernos acasalaram com os neandertais, antes que esta espécie desaparecesse — afirmaram ... «Zero Hora, juin 15»
8
Judivan tem lesão no ligamento cruzado do joelho esquerdo …
Nexta sexta-feira (manhã de sábado na Nova Zelândia), uma ressonância magnética confirmou que o atacante do Cruzeiro e da seleção brasileira sub-20 ... «Hoje em Dia, juin 15»
9
Blatter reeleito sob um fogo cruzado entre Israel e a Palestina
Durante o Congresso da FIFA estalou uma "guerra" improvisada entre as Federações de Israel e da Palestina. Manifestantes pró-palestinianas mostraram um ... «RTP, mai 15»
10
Com ligamento cruzado rompido, Assisinho desfalca o Ceará até …
Após ter o rompimento do ligamento cruzado diagnosticado, o atacante passará por duas semanas de fisioterapia em preparação para o procedimento ... «Terra Brasil, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cruzado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cruzado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR