Téléchargez l'application
educalingo
degolador

Signification de "degolador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEGOLADOR EN PORTUGAIS

de · go · la · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGOLADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Degolador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEGOLADOR

bailador · calculador · congelador · consolador · controlador · desfibrilador · desolador · emulador · estimulador · instalador · isolador · legislador · manipulador · modulador · regulador · rotulador · simulador · tabulador · velador · ventilador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEGOLADOR

degenerescente · degenerescência · degênere · deglabração · deglobulização · deglutição · deglutir · degola · degolação · degoladoiro · degoladouro · degoladura · degolamento · degolar · degote · degradação · degradado · degradador · degradamento · degradante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEGOLADOR

acumulador · circulador · colador · compilador · destilador · dublador · embalador · ensamblador · especulador · falador · inflador · modelador · nivelador · oscilador · pelador · ralador · revelador · rolador · selador · violador

Synonymes et antonymes de degolador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEGOLADOR»

degolador · polícia · investiga · possível · série · cidades · band · quatro · assassinatos · região · brás · são · paulo · têm · mesmas · características · degolador · dicionário · português · pessoa · degola · preso · matou · saxofonista · bonde · pernambucano · aírton · izaías · silva · anos · nessa · quarta · feira · suspeito · maníaco · conhecido · como · inglês · wordreference · portuguese · entries · from · other · side · cutthroat · archaic · murderer · arcaico · assassino · dihitt · uanderson · enviou · violência · quatros · pessoas · isaías · acusado · matado · facadas · entre · dias · fevereiro · notícias · está · investigando · centro · sábado · último · madrugada · serial · killer · resumo · tweet · crimes · parecidas · sendo · pela · aulete · quem · instrumento · exerce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de degolador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEGOLADOR

Découvrez la traduction de degolador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de degolador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degolador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

杀手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Degollador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cutthroat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गलाकाट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

беспощадный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

degolador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলাকাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coupe-gorge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kejam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mörderisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

卑劣な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치열한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cutthroat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khốc liệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழுத்தை அறுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कटथ्रोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıyasıya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assassino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nożownik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нещадний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cutthroat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχαιροβγαλτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moordende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cutthroat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutthroat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degolador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGOLADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de degolador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «degolador».

Exemples d'utilisation du mot degolador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEGOLADOR»

Découvrez l'usage de degolador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degolador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E defende ElRey que nom degole nenhuü , falvo o degolador pofto pelos Judeos . em cada lugar , ou quem elle mandar ; e o degolador faça-o faber ao Colhedor ; e fe o Judeo , ou Judia de- golar fem о degolador , aja as pénas fufo ditas.
Portugal, 1786
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E desende ElRey que nom degole nenhuú , salvo o degolador posto pelos Judeos em cada lugar , ou quem elle mandar ; e o degolador saça-o saber ao Colhedor ; e se o Judeo , ou Judia degolar sem o degolador , aja as penas suso ditas.
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Dicionário das batalhas brasileiras
Entre os mortos, Adão Latorre, octogenário, carregando a fama de "o grande degolador de 1893". Foi dos que não arredaram pé do campo, lutando até morrer. 29.8.1925 — SANTA MARIA DE TA- GUATINGA. GO. Coluna Prestes.
Hernâni Donato, 1996
4
Passo Fundo História e Cultura:
Creso contou com o apoio de subordinados, um destes degolador durante a Revolução de 23. O Caso Creso é hoje disponível no livro CRIMES QUE COMOVERAM O RIO GRANDE, editado pelo Memorial do Ministério Público, onde pode ...
Paulo Monteiro
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
A terceira finalmente, constava de La vradores.l e gentes do campo, que pela sua indirimivel Inecessidade , nunca erão arrancados da Lavoura , ncm ainda para a Milicia. V. ó'ermaría. DEGOLADOR. Não podiã'o os Judeos matar alguma rêz ...
‎1799
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
A terceira finalmente, constava de Lavradores.l e gen~ tes do campo, que pela sua indirimivel necessidade , nunca erão arrancados da Lavoura , nem ainda para a Milicia. V. Sermaría. DEGOLADOR. Não podião os Judeos matar alguma rêz, ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
As bases da literatura rio-grandense
As degolas são realizadas ao ar livre, e os prisioneiros são justiçados a partir de duas concepções estéticas: no primeiro caso, ficam alinhados lado a lado, e o degolador movimenta-se entre eles; no segundo, os prisioneiros arrumam-se ...
Francisco Bernardi, 1999
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
DEGOLADOR. Não podiam os Judeos malar alguma rez, ou ave d'aquellas, que a lei de Moysés lhes permitlia comer; mas isto só podia fa- zero degolador, que devia haver cm cada lugar onde Judeos houvesse, posto por cllcs, ou mandado  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Causos da Bossoroca e de outras querências
Na grande conflagração de 1893, Manoel Grande fora um notório degolador, mister que voltou a exercer nas ásperas escaramuças de 1923. Referia-se ao assunto com frieza e sem remorso aparente. Contava sem cerimónia ou recato ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
10
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Os documentos medievais portugueses, relativamente às práticas judaicas da matança ou abate de animais, falam do degolador que era, precisamente, um magarefe (Shohet) nomeado pelos rabinos e que, além da instrução, para isso até ...
Dctp, Dhepi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGOLADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degolador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Degolador desce à II Liga e acerta na baliza
Henrique Dourado chegou este verão a Portugal com fama de goleador e a alcunha de "degolador", mas em campo acabou por revelar uma inesperada falta ... «O Jogo, oct 15»
2
Vitória B vence Oliveirense com golo de Henrique Dourado
... que não tem sido aposta de Sérgio Conceição na equipa principal e deu este domingo o seu contributo à formação B. O "Degolador" marcou aos 77 minutos ... «Guimarães Digital, oct 15»
3
Henrique Dourado: «Expectativas são as melhores»
No que à adaptação diz respeito, o "Degolador" falou de "atividades físicas muito mais intensas", mas prometeu estar na máxima força brevemente. "A cultura ... «Record, août 15»
4
Henrique Dourado «preparado» para jogar na Liga Europa
Em declarações aos jornalistas, à margem da apresentação oficial do novo fato do clube para a temporada 2015/2016, o «Degolador» referiu que o V. «Mais Futebol, juil 15»
5
Henrique Dourado, o goleador «esfomeado» que quer ser a …
... eram os únicos equacionados pelos seguidores do futebol, cientes da grande qualidade do degolador, como é designado por causa do seu festejo particular. «zerozero.pt, juil 15»
6
Henrique Dourado garantido por uma época
Segundo melhor marcador do Campeonato Brasileiro em 2014 ao serviço do Palmeiras, com 16 golos, o Degolador (festeja os golos passando a mão pela ... «O Jogo, juil 15»
7
Kanú mais uma vez perto do Vitória da Bahia
Henrique, o Degolador, está em negociações · Do que é capaz Henrique, o Degolador. V. Guimarães. Kanú mais uma vez perto do Vitória da Bahia. Publicado «O Jogo, juil 15»
8
Henrique Dourado reforça ataque
... por emblemas históricos do Brasil, como Santos, Portuguesa dos Desportos, Palmeiras e Cruzeiro, o atacante que é conhecido como o degolador, pelo gesto ... «A Bola, juil 15»
9
Palmeiras mira tiro certo para trazer camisa 9
No ano passado, apesar das críticas, Henrique “Degolador” marcou 16 vezes no Brasileiro, duas a menos do que o artilheiro da competição, Fred, ... «Diário de S.Paulo, mai 15»
10
Degolador islâmico tem vínculo de emprego negado pela Justiça
A Justiça do Trabalho em Mato Grosso negou o pedido de reconhecimento de vínculo de emprego de um degolador islâmico com a empresa JBS. «Midia News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degolador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/degolador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR