Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "degradação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEGRADAÇÃO EN PORTUGAIS

de · gra · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGRADAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Degradação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEGRADAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
gradação
gra·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEGRADAÇÃO

degoladura
degolamento
degolar
degote
degradado
degradador
degradamento
degradante
degradar
degradê
degranadeira
degranar
degranhar
degrau
degredado
degredar
degredo
degressivo
degringolada
degringolar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEGRADAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
encomendação
exsudação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Synonymes et antonymes de degradação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEGRADAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «degradação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de degradação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEGRADAÇÃO»

degradação aviltamento baixeza corrução envilecimento ambiental suas consequencias humana solo biologica meio ambiente social degradação dicionário informal português destruição desmatamento destituição infamante grau dignidade cargo priberam língua portuguesa aulete ção ação resultado degradar humilhante posto processo natural desgaste projetos para saiba como pode fator contribui alterações ecossistema ameaça vida funceme através zoneamento geoambiental possível delimitar monitorar espaços degradados subsidiar programas wikcionário susto ministro carlos minc descobrindo discursos não combate notícia degrad mapeamento degradacao florestal amazonia legal amazônia brasileira introdução inpe desenvolveu sistema função surgiu redd ipam conceito desenvolvimento redução emissões basicamente parte idéia incluir áreas temáticas ibama instituto brasileiro ações especiais fiscalização área poluição âmbito editorial opinião folha paulo assuntos inconclusos

Traducteur en ligne avec la traduction de degradação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEGRADAÇÃO

Découvrez la traduction de degradação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de degradação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degradação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

降解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Degradación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

degradation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحطاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деградация
278 millions de locuteurs

portugais

degradação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégradation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

degradasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Degradierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degradasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy thoái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निकृष्ट दर्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degradazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

degradacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деградація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degradare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteruitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedbrytning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

degradering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degradação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGRADAÇÃO»

Le terme «degradação» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «degradação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de degradação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «degradação».

Exemples d'utilisation du mot degradação en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DEGRADAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot degradação.
1
Charles Dickens
Eu acredito que a disseminação do catolicismo é o meio mais horrível de degradação política e social deixado no mundo.
2
Simone Weil
Magoar alguém é transferir para outrém a degradação que temos em nós.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEGRADAÇÃO»

Découvrez l'usage de degradação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degradação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fronteira: a degradação do outro nos confins do humano
A fronteira é o espaço próprio do encontro de sociedades e culturas entre si diferentes, a sociedade indígena e a sociedade dita 'civilizada', mas também as várias e substancialmente diferentes facções da sociedade de brancos e ...
José de Souza Martins, 2009
2
História e meio ambiente
Parte II EXERCÍCIOS DE HISTÓRIAAMBIENTAL Mineração, agricultura e degradação ambiental em Minas Gerais nos século XVIII e XIX Nos últimos anos, a temática da ecologia tem aberto oportunidades cada vez maiores para a realização ...
Marcos Lobato Martins, 2007
3
Degradação De Pastagens Na Amazônia Ocidental
Estima-se que metade esteja em algum estádio de degradação ou abandonada. A tendência de utilização do solo com pastagens extensivas tem sido percebida em vários segmentos produtivos na região.
Edson Alves De Araújo, 2011
4
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
4. l.2 ()\IDat.,\o Enquanto a degradação hidrolítica de drogas tem sido extensivamenie estudada, sua degradação oxidativa, comparativamente, recebeu pouca atenção. De fato, nos casos em que as degradações hidrolítica e oxidativa ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apesar de sua estabilidade, o colágeno existente em nosso organismo apresenta uma atividade de degradação e síntese contínua. Este aspecto dinâmico do colágeno já fora suspeitado por patologistas, acostumados a ver áreas extensas ...
6
Flora e fauna: um dossiê ambiental
Tecnicamente, degradação e poluição são termos distintos. A degradação da água é a alteração de seus atributos, resultante tanto da ação humana quanto de eventos naturais, como grandes tempestades, incêndios, terremotos etc.
‎2004
7
Caracterização de Polímeros: Determinação de Peso Molecular ...
forem suficientemente distintas e não ocorrer nenhum tipo de interferência de um na degradação do outro, isto é, se o plastificante for completamente volatilizado antes do inicio da degradação do polimero. Para se ter certeza das ...
Elizabete F. Lucas, Bluma G. Soares e Elisabeth Monteiro, 2001
8
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
Essas zonas são divididas em: zona de degradação (zona de elevada turbidez) zona de decomposição ativa (zona séptica e mais nociva) zona de recuperação ( zona melhorada) zona de água límpida (zona de águas claras e frescas) Zona ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
9
Ecos da terra: uma jornalista retratando o poder e a luta ...
E na Conferência Paralela que a questão ambiental adquire sua real perspectiva , identificando os responsáveis pela degradação do ambiente que prejudica todos os povos da Terra, e levantando os aspectos sociais que fazem parte dessa ...
Cynthia Peter, Osvaldo Russo, 2001
10
Nutrição animal: bases e fundamentos
Evidentemente, se o glicogênio constitui reserva glicídica, há que se considerar sua degradação, distinguindo-se dois processos: no fígado a degradação do glicogênio termina com a formação de glicose, utilizada para a manutenção da ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGRADAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degradação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Habitação social no Porto precisa de 10ME para travar degradação
Um estudo do Departamento de Engenharia Civil da Universidade de Aveiro (UA) para a empresa municipal Domus Social, hoje divulgado, estima que sejam ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Degradação ambiental ameaça a saúde humana
A contínua e rápida degradação dos sistemas naturais observada em todo o planeta coloca em risco a saúde humana e pode reverter conquistas obtidas nas ... «Jornal do Brasil, sept 15»
3
Degradação do solo custa trilhões de dólares ao ano, diz estudo da …
A degradação do solo, assim como uma expansão de desertos em partes da África, custa trilhões de dólares na economia mundial por ano e pode conduzir ... «Globo.com, sept 15»
4
Trens do subúrbio de Salvador resistem à degradação
O passeio transita entre o bucólico e a degradação. O conserto de barcos na praia, o cozimento a lenha à margem dos trilhos e a vista da baía conferem o clima ... «A Tarde On Line, août 15»
5
Câmara de Lisboa assume responsabilidades na degradação do …
A pedido de centenas de moradores, o Parque das Nações foi palco de uma assembleia de freguesia extraordinária, convocada para debater a degradação do ... «Público.pt, juin 15»
6
Moradores do Parque das Nações queixam-se de degradação
Moradores do Parque das Nações queixam-se de degradação ... à zona oriental de Lisboa, é agora uma zona onde se acumulam os sinais de degradação. «RTP, juin 15»
7
Enfermeiros em greve nacional contra degradação das condições …
O Sindicato dos Enfermeiros Portugueses (SEP) marcou uma greve nacional para quinta e sexta-feira contra a “degradação das condições de trabalho” destes ... «Observador, juin 15»
8
Sinais de degradação do Rio São Francisco preocupam especialistas
De acordo com o sargento do Corpo de Bombeiros, Edian Rodrigues, quem navega há muito tempo no rio percebe os sinais da degradação. “O banco de areia ... «Globo.com, mars 15»
9
Utentes consideram "inadmissível" degradação das condições no …
As comissões de utentes do litoral alentejano consideraram hoje "inadmissível" a "degradação contínua das condições de trabalho" no hospital da região, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
10
Degradação de condições de trabalho levam à demissão de chefes …
A ausência de estratégia para evitar a "contínua degradação das condições de trabalho" no Hospital Amadora-Sintra é um dos motivos apontados pelos 28 ... «Jornal SOL, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degradação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/degradacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z